|
Poslao: 04 Jan 2016 14:18
|
offline
- Pridružio: 09 Avg 2008
- Poruke: 80
|
Imam problem sa titlom na KM playeru, sa č i ć. Na ovoj fotografiji koju šaljem su moja podešavanja i nemam pojma o čemu se radi. Da li imate neki savet?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 17:07
|
offline
- Rogi
- Mod u pemziji
- Najbolji košarkaš koji
- je ikada igrao ovu igru
- Pridružio: 31 Avg 2005
- Poruke: 11687
|
toza i valja ::Imam problem sa titlom na KM playeru, sa č i ć. Na ovoj fotografiji koju šaljem su moja podešavanja i nemam pojma o čemu se radi. Da li imate neki savet?
Nisam trenutno na Windows-u, ali treba da bude podešeno na Windows-1250 CharSet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 17:57
|
offline
- SlobaBgd
- Mod u pemziji
- Pridružio: 10 Okt 2005
- Poruke: 13526
- Gde živiš: Beograd
|
Pa tamo gde biraš CharSet. Kod tebe je trenutno East/Central Eur.
Mada, i dalje nije jasno kakve zapravo probleme imaš. Da li se Č i Ć prikazuju pogrešno, kao neo drugo slovo ili znak? Ili se uopšte ne prikazuju? Ili nešto peto?
Jesi li siguran da su ta slova pravilno prepoznata i da se ispravno čitaju u fajlu koji koristoš za subtitle?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 18:30
|
offline
- Pridružio: 09 Avg 2008
- Poruke: 80
|
Napisano: 04 Jan 2016 18:25
E sa kukicom iznad je č a ae je ć.
Dopuna: 04 Jan 2016 18:30
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 18:48
|
offline
- SlobaBgd
- Mod u pemziji
- Pridružio: 10 Okt 2005
- Poruke: 13526
- Gde živiš: Beograd
|
Pa dobro, pobogu, je l' te toliko mrzi da odgovoriš na pitanja koja sam postavio i da objasniš malo bolje problem koji imaš? Jesi li promenio ono podešavanje za CharSet koje je Rogi predložio?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 18:57
|
offline
- Pridružio: 09 Avg 2008
- Poruke: 80
|
Sigurno je da me ne mrzi jer mi pomažete ali sam bio zbunjen jer u podesavanjima nema Windows-1250 samo opcija koja se vidi na foto. Ista je situacija kada podesim na tu opciju.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 20:31
|
offline
- Pridružio: 09 Avg 2008
- Poruke: 80
|
Ne vredi, sve sam pokusao. Titlovi su uredu dok sam koristio stari KM player. Kasnije sam instalirao noviju verziju ali posle vise meseci koriscenja pre par dana, kada hocu da ga otvorim, spusti se u task bar i ne mogu da ga podignem na desk. Onda sam ga obrisao i inastalirao noviju verziju gde mi se pojavio ovaj problem samo sa slovima č i ć. Sada sam i njega deinstalirao i instalirao najnoviju verziju bas kao sa poslednjih fotosa koje ste postavili sa istim podešavanjima i opet ista priča? Jedino da pokusam da skinem neku staru verziju pa da vidim da li će sve da bude ok. Drugo rešenje ja ne mogu da nadjem i najgore je što ne znam u čemu je problem. Hvala...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Jan 2016 21:46
|
offline
- SlobaBgd
- Mod u pemziji
- Pridružio: 10 Okt 2005
- Poruke: 13526
- Gde živiš: Beograd
|
OK, da li si pogledao fajl sa prevodom, da li se u njemu ta slova vide kako treba (Č i Ć) ili se prikazuju kao æ i è? Vidim da ni đ inije đ nego nešto samo liči, a to je znak da je kodni raspored u fajlu sa prevodom pogrešan, ili da je oštećen.
Učitaj ova dva fajla sa prevodom (jedan pa drugi) kad pustiš neki film, i proveri prikazuju li se naša slova kako treba.
Ne otvaraj te fajlove u notepadu ili bilo kom drugom programu, samo ih prevuci u KM Player kad pustiš film.
https://www.mycity.rs/must-login.png
https://www.mycity.rs/must-login.png
|
|
|
|
|
|
