MyCity » Audio/Video montaža » molim filter za subtitle u VD

molim filter za subtitle u VD

Napisano na dan: 9.4.2014

molim filter za subtitle u VD
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 09 Apr 2014 01:27
Idi na vrh
offline
  • Zora
  • Pridružio: 22 Okt 2004
  • Poruke: 1434
  • Gde živiš: ni na nebu ni na zemlji

Lep pozdrav,
opet sam na putu s nepotpunim programima i malim netbook-om.
nemam jedan filter koji mi tako lepo radi inace u Virtual Dub-u za subtitle.
To nije txtsub,vdf (Gabest) .
Bio je jedan drugi autor i sad se ne sjecam ime . s njim sam mogla konfigurirati subtitle tekst a s ovim ne mogu.
hvala ako imate neki predlog..



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 09 Apr 2014 01:58
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 01 Nov 2007
  • Poruke: 1378

Ovo?

DirectVobSub 2.41.5626

VobSub 2.23

Subtitler v2.4 - Avery Lee



Poslao: 09 Apr 2014 21:25
Idi na vrh
offline
  • Bojan  Male
  • Prijatelj foruma
  • Pridružio: 13 Nov 2003
  • Poruke: 11059
  • Gde živiš: Novi Sad

http://www.divxland.org/en/download/1119/virtualdu.....0WeUFcXK0o

Promenis extenziju prevoda u .ssa i to bi trebalo da radi posao.
Jako davno sam to radio s tim ali mi je zavrsavalo posao.

Poslao: 02 Maj 2014 19:25
Idi na vrh
offline
  • Zora
  • Pridružio: 22 Okt 2004
  • Poruke: 1434
  • Gde živiš: ni na nebu ni na zemlji

Napisano: 11 Apr 2014 0:31

Hvala Kentaurus, tek sad vidim odgovor kad sam se namucila trazeci. Da pomoc je stigla iz VobSub.
Evo ovako! Skinula VSfilter i promijenila ekstenziju u vdf. Stavila to u pluginse od Ilidanovog VD i sad sve lijepo radi kako sam i kod kuce imala..prihvata i srt i ssa subtitle file..i moze se konfigurirati..
http://www.videohelp.com/tools/VSFilter-DirectVobSub
hvala na svakom pokusaju pomoci..i vasa energija misli mi je pomogla da nadjem 'zrno' Smile

Ovo je misticno..sa vasom stranicom.. kad otrcim da pitam nesto i ako vi ne odgovorite odmah,
ja sama tražeći nadjem odgovor..bas hvala! Very Happy
evo da ispricam slučaj subtitlova sa našim specijalnim znacima: možda jos neko bude trebao..

Treba instalirati VobSub 2.23 (stari) i tada se u listi filtera u VD pojavi i to 2x TextSub 2.23...(autor gabest) i to radi i na (x86) i na (x64) ako jos i podesite na Easteurope) piše sve naše znakove sa svim kvačicama.! Ziveli

MyCity » Audio/Video montaža » molim filter za subtitle u VD

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1136 korisnika na forumu :: 48 registrovanih, 5 sakrivenih i 1083 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., aleksmajstor, amaterSRB, aramis s, babaroga, bokisha253, Boris Bosiljčić, Buzdovan, crnitrn, Dannyboy, delboy, Denaya, DonRumataEstorski, dulleo, hologram, hooraay, Još malo pa deda, Karla, kjkszpj, kybonacci, laurusri, mercedesamg, Mi lao shu, milenko crazy north, Milos ZA, mrav pesadinac, nemkea71, opt1, ozzy, rodoljub, sasa87, shone34, Sirius, Sićko, slonic_tonic, Srky Boy, ss10, Stoilkovic, Tandrkalo, theNedjeljko, Vatreni Zmaj, Vlad000, YU-UKI, YugoSlav, zeo, šumar bk2, 125, 79693