MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Izdvojeno: Idiomi; nastanak i znacenje

Idiomi; nastanak i znacenje

Napisano na dan: 21.5.2008
4

Idiomi; nastanak i znacenje
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 26 Jul 2010 15:37
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Imaš ovde : http://www.thefreedictionary.com/pull+the+plug

Ja bih dodala, mislim da nije bilo : It is not my cup of tea.

Examples:

"David, would you like to go ice-skating tomorrow evening
with me?" asked Mary.

"To be honest, Mary, ice-skating's not really my cup of tea.
Would you like to go to the cinema instead?"


Use:

If something isn't your cup of tea then you don't like it.
It's often used with 'really' which acts as a softener.

- It's not my cup of tea = I don't like it
- It's not really my cup of tea = I don't like it very much



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 27 Jul 2010 17:32
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Break a leg! - Srećno!



Poslao: 30 Jul 2010 22:22
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Make ends meet- Jedva sastavljati kraj sa krajem.

Poslao: 30 Jul 2010 23:52
Idi na vrh
offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

Between the devil and the deep blue sea. - Birati izmedju dva zla.

Poslao: 05 Avg 2010 14:20
Idi na vrh
offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

@ Silija to je vec bilo(a friend in need is a friend indeed),pogledaj malo bolje na drugoj strani, Saten je napisala vec to Wink
Dobro opala koncentracija,desava se... Smile

Like a fish out of water. - Kao riba na suvom.

Poslao: 05 Avg 2010 14:57
Idi na vrh
offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

mcrule ::Between the devil and the deep blue sea. - Birati izmedju dva zla.

Dva srca kucaju u mojim grudima Twisted Evil
Iskusenje koje Faust ima glede Mefista Wink
jer prodaje dusu djavolu ne bi li saznao vecitu istinu.

A ima i jedan ,meni drag song na tu temu:



Torn between two lovers, feeling like a fool
Loving both of you is breaking all the rules...

Izvinjavam se, totalno sam zalutala ,mislila sam da sam na
serbskom,nou bed filings Wink

Poslao: 27 Avg 2010 17:18
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

~live from hand to mouth- živeti od danas do sutra
~fit as a fiddle- zdrav kao dren

Poslao: 29 Jan 2011 09:16
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Sep 2010
  • Poruke: 488

saten ::Break a leg! - Srećno!

Takođe - "Obori ih s nogu." ili ne?

Poslao: 29 Jan 2011 12:18
Idi na vrh
offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

@ Inception
Da, ali sve se svodi znaci na to - Srecno!

Poslao: 29 Jan 2011 12:24
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Napisano: 29 Jan 2011 12:24

A piece of cake:
A task that can be accomplished very easily.

Dopuna: 29 Jan 2011 12:24

PS. Mcrule je već odgovorio, nemam šta da dodam! Very Happy

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Izdvojeno: Idiomi; nastanak i znacenje

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1144 korisnika na forumu :: 38 registrovanih, 4 sakrivenih i 1102 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Alexandar-1973, Belac91, BORUTUS, Buzdovan, cenejac111, CikaKURE, comi_pfc, crnitrn, debeli, dejina811, djboj, FOX, Georgius, hologram, Kubovac, Litostroton, ljuba, Mcdado, mercedesamg, Mi lao shu, MikeHammer, milan.vukovic, milenko crazy north, Milos82, ObelixSRB, Parker, procesor, repac, rodoljub, Sir Budimir, stalja, Stanlio, stegonosa, suton, vathra, zapclink, |_MeD_|