Preposizioni

Preposizioni

offline
  • Pridružio: 22 Feb 2008
  • Poruke: 3
  • Gde živiš: Subotica

Da li neko moze da mi objasni u kojim situacijama se koriste predlozi u italijanskom jeziku. ( da,di,a,in,al,per,tra,fra,con)?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2007
  • Poruke: 6
  • Gde živiš: Pancevo

U italijanskom jeziku, koji nema deklinaciju imenica, predlozi služe za označavanje padeža.

Predlog di odgovara našem genitivu - di chi? (čiji?) - di che cosa? (od čega?) il quaderno di mia sorella, un foglio di carta

Predlog a odgovara dativu - a chi? (kome?) - a che cosa? (čemu?) Porto un mazzo di fiori a Giulia.

Predlogom da označavamo lokativ - da chi? (kod koga?) - da dove? (odakle?) Andiamo insieme da Maura? Tomano da Rimini sabato.

Predlozi di, a, da, su, con i in spajaju se sa određenim članom: del (di + il), dello (di + lo), dell' (di + l'), della (di + la), dei (di + i), degli (di + gli), delle (di + le) dello studente, alla maestra, nei bagno, sui banchi

Osim ovih najčešćih predloga postoje i mnogi drugi predlozi (tra, dietro, sopra, durante...), kao i predložni izrazi (davanti a, vicino a, senza di, lontano da...).



offline
  • Pridružio: 22 Feb 2008
  • Poruke: 3
  • Gde živiš: Subotica

Hvala puno na odgovoru.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 477 korisnika na forumu :: 40 registrovanih, 5 sakrivenih i 432 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1567 - dana 15 Jul 2016 20:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, acotv, Apok, asraka, bozomotika, cedaveljas, CHARLIE JA., cika_cajko, Danko SVIK VRS, darkangel, dekao, deks, dexyblueworld, Dimitrise93, Djole, doktor1964, gogi100, GreenMan, ibssa, KUZMAR, lakiluciano, ljuba sd, Lox2, luna lu, mean_machine, Mikulino, Miroslav.Cvejic, nenad812, nikoli_ca, Novi2, PARMENION, Polemarchoi, pronto75, robertino, spajder328, suton2, trutcina, veki 01, vladom6, Webb