Preposizioni

Preposizioni

offline
  • Pridružio: 22 Feb 2008
  • Poruke: 3
  • Gde živiš: Subotica

Da li neko moze da mi objasni u kojim situacijama se koriste predlozi u italijanskom jeziku. ( da,di,a,in,al,per,tra,fra,con)?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2007
  • Poruke: 6
  • Gde živiš: Pancevo

U italijanskom jeziku, koji nema deklinaciju imenica, predlozi služe za označavanje padeža.

Predlog di odgovara našem genitivu - di chi? (čiji?) - di che cosa? (od čega?) il quaderno di mia sorella, un foglio di carta

Predlog a odgovara dativu - a chi? (kome?) - a che cosa? (čemu?) Porto un mazzo di fiori a Giulia.

Predlogom da označavamo lokativ - da chi? (kod koga?) - da dove? (odakle?) Andiamo insieme da Maura? Tomano da Rimini sabato.

Predlozi di, a, da, su, con i in spajaju se sa određenim članom: del (di + il), dello (di + lo), dell' (di + l'), della (di + la), dei (di + i), degli (di + gli), delle (di + le) dello studente, alla maestra, nei bagno, sui banchi

Osim ovih najčešćih predloga postoje i mnogi drugi predlozi (tra, dietro, sopra, durante...), kao i predložni izrazi (davanti a, vicino a, senza di, lontano da...).



offline
  • Pridružio: 22 Feb 2008
  • Poruke: 3
  • Gde živiš: Subotica

Hvala puno na odgovoru.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 753 korisnika na forumu :: 73 registrovanih, 11 sakrivenih i 669 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1383 - dana 19 Okt 2014 22:26

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 00000, _Rade, aBobban, AcaNik2, Acid_Burn, Aleksandar.M, aleksandar_ng, Bojan Dimitrijevic, Brksi, Buzdovan2, comi991, Conte7, damirZR, Djokkinen, djura976, dobri covek, draganca, dragisa66, eliminator, Fog of War, gligoriclj, gmlale, igorsr, Ivana Vujovic, iwan2real, jarac015, jomlla, justkidding74, Koca Popovic, krkalon, Kule, KUZMAR, lovac12, majorgaspar, mastodont, Mercury2, mikidragi, mikrimaus, Milenko Vujinovic, mrvica78, nebkv, nemezisx, nikola.kelemen, nikoladim, nokica, ray ban11, rovac, S2M, scimitar19, sdj, serbianpaladin, sevenino, shone34, spasa, srbi, Srki94, stringer bell, su27, TabskoPit, tamburski2, TroxX, Trpe Grozni, virked, VJ Winter, vnf, voja64, vuk14, vukovi, xandar, yoshich, zoka2, 119, 2015