|
Molim neku dobru dušu da mi prevede ova dva kratka objašnjenja (u pitanju je jedna mapa sa početka 18. veka, značajna za istorijsku geografiju jedne mikroregije):
1) Collina e Posto d' armarsi uicino all' Acqua Pisteri
2) Collina da Bitnido doue si douera tener Guardia con Mascolo
Zahvaljujem unapred.
1) Ne samo što ne znam italijanski, već me muči i ta voda: da li je prirodna, neki ubao/lokva ili jezero?
Poseban problem je ubikacija tog mesta.
2) Ovaj Bitnido mislim da mogu da ubiciram - postoji brdo Obitni do.
|
