Suvišni pleonazam :)

3

Suvišni pleonazam :)

offline
  • daxytt  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 30 Okt 2012
  • Poruke: 623

Hvala na iscrpnom objašnenju.
Još više hvala na neverovatno velikom strpljenju sa mnom.

Izvini, opet moja krajnja nesmotrenost. Opet sam prenebego s uma da se ovde radi o književnom srpskom jeziku . A pošto ne planiram da avanzujem za književnika, promašio sam ceo forum. Gledaću da više ne upadam ovde.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18438
  • Gde živiš: I ja se pitam...

daxytt ::Hvala na iscrpnom objašnenju.
Još više hvala na neverovatno velikom strpljenju sa mnom.

Izvini, opet moja krajnja nesmotrenost. Opet sam prenebego s uma da se ovde radi o književnom srpskom jeziku . A pošto ne planiram da avanzujem za književnika, promašio sam ceo forum. Gledaću da više ne upadam ovde.


Молим. Ниси само ти у питању. Овде долазе и стрпљиви и нестрпљиви, и темељни и површни... Wink

Ниси промашио форум. Напротив. Када би само знао колико поједини књижевници не познају ни граматику ни правопис, крстио би се и левом и десном...А при том своје незнање правдају песничком слободом (litentia poetica) или ''мудро'' ћуте .

Ја поштујем твоју слободу да , за разлику од многих, проговориш и изнесеш своју дилему. То је за сваку похвалу. Мој задатак, као модератора , било је то да ти дам исцрпни одговор. Хвала што си прочитао и уважио.



offline
  • _zoni_  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 27 Sep 2012
  • Poruke: 506
  • Gde živiš: BGD

Meni ni "humani ljudi" (ljudi koji vole druge ljude) ne deluje kao pleonazam. Ipak, danas reč "humanost" ima malo drugačije značenje od reči "ljudskost", odnosno po mom mišljenju, to nisu baš 100% sinonimi.

U svakom slučaju, bilo bi lepo da postoji više humanih/plemenitih/ljudskih ljudi Smile

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18438
  • Gde živiš: I ja se pitam...

_zoni_ ::Meni ni "humani ljudi" (ljudi koji vole druge ljude) ne deluje kao pleonazam. Ipak, danas reč "humanost" ima malo drugačije značenje od reči "ljudskost", odnosno po mom mišljenju, to nisu baš 100% sinonimi.

U svakom slučaju, bilo bi lepo da postoji više humanih/plemenitih/ljudskih ljudi Smile


Ја сам јасно нагласио да је реч о етимологији, односно научним доказима да је нешто плеоназам. Овде, дакле, није реч о ''деловању'' или ''неделовању''.

Ево и примера најпознатијег светског плеоназама: песак арене.. Претпостављам да знаш због чега је то плеоназам... Wink

offline
  • _zoni_  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 27 Sep 2012
  • Poruke: 506
  • Gde živiš: BGD

Pretpostavljam zato što reč "arena" potiče od reči koja znači upravo "pesak"...
"Pojam arena potječe od latinske riječi harena u značenju pijesak, koji je u antičko vrijeme služio za upijanje prolivene krvi preminulih gladijatora u građevinama amfiteatara."

Međutim, danas reč "arena" ima drugačije značenje:
"Arena označava scenski prostor kružnog, polukružnog ili ovalnog tipa, pretežno na otvorenom prostoru."

Dakle, iako potiče od reči "pesak", današnje arene obično nemaju nikakve veze sa tim gradivnim materijalom.

Eto, još jedan pleonazam, koji ja ne doživljavam tako! Smile
(Da ne bude zabune: ne tvrdim da, striktno posmatrano, ovo nisu pleonazmi.)

PS. Oba citata su sa https://sh.wikipedia.org/wiki/Arena

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18438
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Ето видиш...Smile

offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Velika većina? Mr. Green

Ovo me jako muči i svaki put kad izgovorim ugrizem se za jezik. Mislim da je pleonazam jer čim je većina podrazumeva se da je veći broj ljudi učestvovao. Manjina bi bio odgovarajući antonim.



P.S. Baš imam problema sa stilom i trudim se to da ispravim. A pleonazmi su ono na šta ne obraćam pažnju. Neutral

offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Velika većina nije pleonazam.
Ako je većina - 50,1% onda to svakako nije velika većina, već, hajde da upotrebim izraz iz novina, tesna većina. A 99% je ipak velika većina.

Nego (a nije za ovu temu), mene oduševljava "veća polovina"! Very Happy

offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3361
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Hvala, Slobo, na objašnjenju. Zagrljaj

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18438
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Ево једног плеоназма, ''као врата'': додајемо адитиве... GUZ - Glavom U Zid

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 602 korisnika na forumu :: 5 registrovanih, 1 sakriven i 596 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, bato, cikadeda, JOntra, slonic_tonic