MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Suvišni pleonazam :)

Suvišni pleonazam :)

Napisano na dan: 30.10.2012
6

Suvišni pleonazam :)
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 25 Sep 2014 11:22
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18460
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Dusan ::Sirius ::... Латини кажу:a вербис ад вербера (са речи на батине, односно - ко неће милом, мораће силом). Има сто начина да се победи (убеди) човек...
Taman razjasniste nešto, uzgred nova nedoumica (možda i nije, ali ja neobavešten Embarassed )
Može li se latinski (ovako u tekstu korišćena izreka) pisati ćirilicom?

вербис ад вербера ili verbis ad verbera?

Нема ту дилеме. Зашто? Зато што је правопис регулисао уједначеност писма у тексту. Којим писмом почнеш, тим и завршиш. Да сам пост писао латиницом, тим писмом бих написао и изреку.

Изузеци су такође дефинисани нормом и односе се на: ознаке мерних система из међународне класификације (фрекфенција 26 MHz и слично) , хемијске формуле, дијагнозе болести, итд... Латинске изреке нису обухваћене. У ЗВ варијанти било је дозвољено мешање израза или писање личних имена без транскрипције, али они су ионако писали латиницом. Сећам се како нас је нервирало када у хрватским новинама видимо да је нечије име писано у изворнику - нпр: nemački tajnik, dr Joseph, итд.

Задовољан? Wink



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 25 Sep 2014 11:25
Idi na vrh
offline
  • _Sale  Male
  • Prijatelj foruma
  • Pridružio: 30 Jul 2010
  • Poruke: 13392
  • Gde živiš: Z-moon

Ma, po meni je to samo dokaz da i latinski vuče korene iz srpskog jezika.
Very Happy



Poslao: 25 Sep 2014 11:56
Idi na vrh
offline
  • Dusan  Male
  • SuperModerator
  • Supermoderator opštih foruma
  • Pridružio: 26 Jul 2006
  • Poruke: 11118

Sirius ::... Задовољан? Wink
Sasma Very Happy

Poslao: 25 Sep 2014 12:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Dec 2008
  • Poruke: 4073

E, sada si ga... Razz

Poslao: 25 Sep 2014 12:15
Idi na vrh
offline
  • Dusan  Male
  • SuperModerator
  • Supermoderator opštih foruma
  • Pridružio: 26 Jul 2006
  • Poruke: 11118

Mr. Green

Poslao: 26 Sep 2014 11:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1822

Sirius ::Изузеци су такође дефинисани нормом и односе се на: ознаке мерних система из међународне класификације (фрекфенција 26 MHz и слично) ...
Зашто фрекфенција?

Poslao: 26 Sep 2014 13:56
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18460
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::Sirius ::Изузеци су такође дефинисани нормом и односе се на: ознаке мерних система из међународне класификације (фрекфенција 26 MHz и слично) ...
Зашто фрекфенција?

Грешка. Код изговора ми се појављује фрекфенција па сам тако и написао. Хвала за исправку.

Poslao: 24 Jan 2015 03:59
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 24 Jan 2015
  • Poruke: 1

Da li je "krava preživar" pleonazam?

Poslao: 24 Jan 2015 11:27
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18460
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Ако нема нека друга врста краве, онда јесте плеоназам.

Када неће бити плеоназам? Ако се именица и придевска именица допуњавају приликом објашњавања. Када у тексту буде писало - ''краве припадају роду преживара'' (или чему већ). Или - када комуникатор жели да нагласи своју мисао (''краве јесу, као што знамо, преживари, зато се код њих појављује...', итд) .

Poslao: 02 Feb 2015 18:38
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

"Zabranjeno je zadržavanje u radnom djelokrugu stroja."

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Suvišni pleonazam :)

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1369 korisnika na forumu :: 62 registrovanih, 8 sakrivenih i 1299 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, Aleksandar Tomić, amstel, Atomski čoban, bladesu, Boris90, brundo65, ccoogg123, cenejac111, comi_pfc, Denaya, Dorcolac, dozorni, draganca, dule10savic, Faki-Valjevo, GandorCC, goxin, hatman, hologram, ikan, ivicasimo, JimmyNapoli, Joco Skljoco, JOntra, jukeboxer, kalens021, kokodakalo, Krusarac, Kubovac, kunktator, kybonacci, Luka Blažević, mercedesamg, Mercury, mile23, MILICAT, nemkea71, oganj123, oldtimer, Panter, panzerwaffe, Parker, raptorsi, rasok, Romibrat, rovac, ruma, ruso, ser.hill, Sirius, Sićko, slonic_tonic, solic, SR-3m, Srle993, t84dar, vathra, Vladko, vukovi, Wrangler, Zimbabwe