Kako napraviti ucitavanje Ć i Č slova u titlovima u BS Playeru

1

Kako napraviti ucitavanje Ć i Č slova u titlovima u BS Playeru

offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 483
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

Kako da napravim. Pustim film u BS Playeru i ucitava mi Š ali nece Č i Ć. Stavio sam na Central Europe. Pre nije ni Š htjelo, sad kad sam postavio Central Europe u Bs PLayeru sad mi samo Š ucita, a nece č ć
Skinem titl i otvorim u notepadu pise
æemo umesto ćemo, dok slovo Š ispravno pise.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 02 Sep 2003
  • Poruke: 4955

Probaj control panel - region - location, stavi Serbia pod home location i resetuj racunar.



offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 483
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

Djole ::Probaj control panel - region - location, stavi Serbia pod home location i resetuj racunar.
Nece. Onaj unicode ja mislim da zeza.
Evo kad rucno ukucam u notepad Č slovo, ucita ga u bs plazer, ali to moram onda rucno ici i ispravljat. svaki titl posebno. DOduse ima find replace opcija ali ne radi mi se to.
Kad skinem titl on je u ANSI modu, a cim ga prebacim u unicode, i ukucam slovo č i sacuvam tako, on priakazuje č slovo u playeru. Kako da podesim da default bude taj unicode i kad skinem titl da mi ne zezne slova u njemu nego da ostanu Č i ć.

offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

P ne može da ti prikaže Ć ako u fajlu sa prevodom piše æ.
Ovde je opisan sličan slučaj, isprati temu: http://www.mycity.rs/Aplikacije/Imam-problem-sa-titlom-na-KM-playeru.html

offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 483
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

SlobaBgd ::P ne može da ti prikaže Ć ako u fajlu sa prevodom piše æ.
Ovde je opisan sličan slučaj, isprati temu: http://www.mycity.rs/Aplikacije/Imam-problem-sa-titlom-na-KM-playeru.html

Znam evo gore sam napiso editovo. Ali ja titlove skidam preko bs playera, i sad on meni ponudi 20-ak titlova za isti film , ja sam skido 5-6 i u svakom isto pobrkana slova samo S sto nije.
------------------------------
Procitao sam temu i evo zakljucka.
Isti je problem kao kod ovog, kada skinem ona 2 titla sto testiraju slova i boje tu mi ucitava sva slova lepo.
Problem kod mene je sto mi atomatski skine titl u ansi umesto u tom nekom drugom kodu, i ansi ne moze da procita ta slova i zameni ih drugim. Ne znam kako da podesim default taj UTF-8 format ili unicode..
Sad sam evo i rucno sa titlovi.com skinuo 2 titla razlicita, i u njima ne ucita č i ć đ, nego samo š i ž

offline
  • Pridružio: 02 Sep 2003
  • Poruke: 4955

Vrati na eastern european (windows-1250) u bs playeru (zar to jos postoji?) i ostavi location na serbian. Trebalo bi da radi

offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 483
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

Djole ::Vrati na eastern european (windows-1250) u bs playeru (zar to jos postoji?) i ostavi location na serbian. Trebalo bi da radi
Nema samo central europen pise i western i jos neki ostali

offline
  • Pridružio: 02 Sep 2003
  • Poruke: 4955

Koji su ti ostali?

jel ima cp-1251 ili tako nesto? Daj ss

offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 483
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

Djole ::Koji su ti ostali?

jel ima cp-1251 ili tako nesto? Daj ss



Al mislim da nije sad do plazera,sto se njega tice sve smo podesili kako treba, nego neki vrag automatski .srt cim udje u komp, smesti ga u ansi umesto u neki drugi format. Recimo unicode. Ne znam je li to do titlova, jer ovaj sto sam skino od slobe sa ove teme, on radi dobro i u onom uefi8 je codu.
Nemoguce da sad odjednom 8-9 titlova svi zaredom u ansi. Kad sam pre uvek skido preko bs playera, doduse sad sam radio sistem ponovo i radilo je pre koji god da skinem titl, ucitavalo je slova.
Ajde ti nadji neki titl, i otvori ga preko notepada i vidi da li ti ucitava sva slova?
Ako ucitava das meni taj isti link da ja skinem i da vidim oce li kod mene?

offline
  • Pridružio: 02 Sep 2003
  • Poruke: 4955

Napisano: 01 Jun 2016 0:00

Jesi li probao pod def language da stavis serbian?

Dopuna: 01 Jun 2016 0:00

I probaj vlc player, iznenadices se

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1039 korisnika na forumu :: 51 registrovanih, 8 sakrivenih i 980 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, _Sale, A.R.Chafee.Jr., babaroga, bobomicek, bojank, bojcistv, BORUTUS, Bubimir, cemix, crnitrn, DeerHunter, DENIRO, Doca, dragoljub11987, Duh sa sekirom, dule10savic, Futog 74, Georgius, ILGromovnik, Još malo pa deda, kinez88, kobaja77, kybonacci, Lieutenant, maiden6657, Metanoja, milenko crazy north, muaddib, Nemanja.M, nick79, opt1, panzerwaffe, Regrut Boskica, Ripanjac, RJ, royst33, ruma, S2M, sabros, slonic_tonic, Srki94, stalja, suton, tmanda323, uruk, VJ, wolf431, zicko.spacek, Čivi, 79693