VirtualDub mi je porucio_i sta sad treba uraditi?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

dozamoljena sam da nalepim subtitlove na jedan filmic.
film je samo 10 min ali je u takvom formatu da je velik 2,11 GB.
Vlasnik bi zeleo da se sto manje konvertuje,
Pokusala sam ga otvoriti sa VirtualDubMod-om i odmah dobila ovu poruku:
Citat:Couldn't locate decompressor for format
'dvdsd' (unknown).
VirtualDub requires a video for windows(VFW)
compatible codecs to decompress video.Direct show codecs such as those used by Windows Media Player,are not suitable. Only 'Direct Stream copy' is available for this video
i VDM se nece vise razgovarati sa mnom.
ne otvori mi video i nemogu dalje..da definiram text subtitlova ili kompresiju.

pokusala sam ga konvertirati i sa File factory i sa mojim slavnim Any Video Converter-om ali oba mi daju izduzene osobe u videu bilo da koristim xvid ili mpeg4 kodekse i ostavljam originalnu velicinu videa (rezoluciju) 720x576.

jedino mi je Avirecomp (koji inace koristi VirtualDubMod) prihvatio video bez pogovora i mogla sam podesavati velicinu i videti unapred kako bi izgledalo pri odredjenoj kombinaciji..najblize originalnom videu( po izgledu faca u videu) bila je kombinacija 720x408.
zanima me ima li konverter koji ne bi mnogo promenio ali bi osposobio taj video da ga Virtual Dub moze prihvatiti za lepljenje subova
Ja sam uradila posao najbolje sto sam mogla ali bi rado znala moze li se s manje gubitka kvalitete.
ili da kazem autoru da konvertira originalni film s nekim ...ali kojim??? kodeksom.

• 2Ovo se svidja korisnicima: mcrule, higuy
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Taj video koristi DV kodek (dvsd). Instaliraj Celocida DV Codec i moći ćeš da ga otvoriš u VirtualDub-u. Druga varijanta je da, ako imaš instaliran FFDShow sa njegovom VFW komponentom uključi dekodiranja DV fajlova u opcijama VFW komponente u delu Decoder.
Još nešto, nisu kodeksi već kodeci.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

hvala lepo si mi objasnio , pokusati cu slediti uputu,izgleda jednostavno resenje a ja se polomih sa raznim konvertiranjima..i bezuspesno..
jedino molim a na kom jeziku su 'kodeci'..ja sam iz stare skole po Vuku
(pisi kako govoris-a mozda se i kaze kako si ti napisao..ali nema veze glavno da si me razumio i hvala!

• 2Ovo se svidja korisnicima: mcrule, ilidan
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ako pitaš za reč Codec, to je izraz nastao od reči coder-decoder, i piše se baš tako - codec, a izgovara, već pogađaš, kodek.

• 2Ovo se svidja korisnicima: SlobaBgd, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

hvala Sloba , sada sam shvatila odakle mi se zaljepio taj izraz kodeks.
odavde..mnozina od codec u engleskom bude codecs,
a onda ja zakacila:kako govoris tako pisi
no odsada necu gramaticki gresiti ..hvala obojici na primedbi.
::::::::::::::::::::::::::::
a posebno hvala na otkrivenoj 'tajni' -Celocida DV Codec- film se otvorio!!
ali i dalje su izduzene face i to neznam kako da podesim da bude isto kao originalni film.
treba ga malo 'razvuci' horizontalno..sto sam jedino mogla u Avirecomp-u.
bilo sto da sam odabrala u Video/codecima,bilo Celocida DV , ili xvidmpeg4
nije se izmenila izlazna slika..nije pomoglo ni postavljanje 'ratio 16:9' (originalni je 4:3)

ali naucila sam malo vise vasom pomoci

• 3Ovo se svidja korisnicima: mcrule, higuy, GrWolf
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Izduženu sliku možeš da rešiš na sledeći način:
U VirtualDub-u ideš na Video - Filters, dodaš resize i pod Aspect Ratio odabeš Compute height from ratio. Tu upišeš aspect ratio videa, 4:3, 16:9 ili koji je već. Da bi odmah videla rezultat klikni na Show Preview i Apply.
I neka ti bude označena opcija Multiples of 16.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hvala Ilidan, jedino sam nasla 'resize'
a ovo drugo nisam nigde videla
gde da kliknem pa da taj aspect ratio nadjem
imam VirtualDubMod najnoviji..

• 2Ovo se svidja korisnicima: mcrule, higuy
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

To je zato što koristiš VirtualDubMod. Najnoviji VirtualDubMod je ipak mator. Zadnja verzija je iz 2007. godine.
VirtualDub je noviji program čiji filteri imaju malo više opcija. Skini čist VirtualDub pa probaj sa njim.
Razlika je što VirtualDub umesto menija Stream ima meni Audio pa tako ne podržava ubacivanje titlova koji idu kao zaseban strim te se ne lepe direkno na sliku. Pošto ti lepiš titlove, poslužiće ti i VirtualDub.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hvala ti Ilidan.Sve je tacno kako si rekao i radi ,i jos sam vise naucila..
jedino sam malo razmisljala i pokupila malo logike u svojoj glavi pa sam ipak promenila ratio sa originalnog 4:3 na 16:9 i sada je Ok..dakle opet ga je trebalo malo 'razvuci'
i jos sam malo zastala pa onako nasumce izabrala compresiju s kodekom xvidmpeg4..
a mozda je trebalo ostaviti onaj dv originalni..uh treba vremena sa experimentiranjem..

nije mi jasno zasto u virtualDub-u nije slika kao u originalu nego se izduzi
(ko u onim magicnim ogledalima u tivoli parku ako se secate, mozes biti debeo ili izduzen mrsav )

• 4Ovo se svidja korisnicima: goran9888, mcrule, higuy, GrWolf
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Tvoj video je u originalu [img]http://en.wikipedia.org/wiki/Anamorphic[/img]c tj. pikseli mu nisu kockasti. Kada ga pustiš u nekom plejeru on očita PAR (Pixel Aspect Ratio) ili DAR (Display Aspect Ratio) i koriguje dimenzije slike. VirtualDub ti verovatno prikazuje video kakav je u originalu, bez korekcije.
Što se tiče kodeka za kompresiju, tu nema pravila. Sve zavisi koji ti format treba. DV kodek koristi ogroman bitrejt i zauzima mnogo prostora. Xvid (MPEG4-ASP) je efikasniji i zauzima daleko manje prostora.
P.S. Ako koristiš Xvid kodek i njegov CQ mod onda radiš kompresiju u jednom prolazu. Međutim, ako koristiš Bitrate/Target Size mod uvek radi kompresiju u dva prolaza. ( Twopass - 1st Pass i twopass - 2nd Pass). Dobitak u kvalitetu pri istom bitrejtu može da bude i do 40% u odnosu na Single pass bitrate mod.