Kako film koji je na nemačkom prebaciti na engleski?

Kako film koji je na nemačkom prebaciti na engleski?

offline
  • Pridružio: 01 Jan 2011
  • Poruke: 659

Imam film koji je na nemačkom (audio), pa bih ga hteo prebaciti na engleski (mada ne znam ni gde skinuti samo audio).

Kojim bih programom to mogao da odradim (ako nađem prevod)?

(Nadam se da ne kršim pravila foruma ovim pitanjem Question )



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

To bi trebalo da moze da uradi svaki program za video produkciju.
Ukoliko je film u AVI formatu, onda moze i besplatni VirtualDub.



offline
  • Pridružio: 01 Jan 2011
  • Poruke: 659

Format je .mkv

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1234 korisnika na forumu :: 96 registrovanih, 12 sakrivenih i 1126 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., aleksandarbl, amaterSRB, Arsenije, arzak, babaroga, bojcistv, Boter, brundo65, cavatina, cifra, Cigi, darios, draganl, dragonserbia, DucicM, Duh sa sekirom, dule10savic, eulereix, Futurama, geo.dule, GogiA, gomago, goran.vvv, Griffon vulture, HrcAk47, ikan, Istman, Japidson, JOntra, Jovan Nenad, koom0001, liman, Mackomen, maiden6657, Marko Marković, Markoni29, mercedesamg, Mercury, mgolub, micke83, mige, Mikulino, miodrag, Miskohd, Mixelotti, mnn2, moldway, MrNo, naki011, nebkv, Neutral-M, ofbeyond, oganj123, operniki, opt1, pacika, Panter, panzerwaffe, pedja63, procesor, raptorsi, Ray1973, RiV, rkekoke, RobinHood12, Rocker, savaskytec, Shinobi, Singidunumac, slonic_tonic, solic, srbijaiznadsvega, Srle993, Sterilizacija, taz1cl, tesa, tmanda323, Toni, trajkoni018, TripleTwo, tubular, Vajezatha, vathra, VJ, vladom6, vsn111, vukovi, Wrangler, YU-UKI, zastavnik, zdrebac, ZoranB., |_MeD_|, Žukov, 1107