Blender vodi� - uvod za po�etnike (v2.70)

nobody@mycity.rs (Srki94) — Thu, 15 Jan 2015 06:39:40 +0100

Napomena :
Tutorijal je napisan jo� krajem 2013. godine i nikada nisam stigao da ga zavr�im. Nove verzije blendera imaju izmenjeni korisni�ki interfejs, me�utim 95% ovog tutorijala jo� uvek va�i a preostalih 5% se mogu bez problema primeniti na novu verziju uz par izmena.
Ne znam da li �u zavr�iti ovaj tutorijal ikada ali svakako ovo �to jeste napisano �e vam, verujem i nadam se, poprili�no pomo�i ukoliko se prvi put susre�ete sa Blenderom.
Mogu�e je i da postoje neprecizne informacije - u tom slu�aju slobodno napi�ite post i ispravite me

Prvi deo ovog vodi�a �e biti potpuno posve�en blenderu. Nau�i�ete :

Korisni�ki interfejs blendera
Osnovne operacije u blenderu
Nekoliko Modifier-a
Par specijalnih operacija
Kako se prave UV mape
Osnove animiranja
Osnove i ne�to napredniju upotrebu Riga uz animiranje osnovnih pokreta �oveka
�ta ne treba raditi ukoliko pravite modele za igre

�ta je blender?
Blender je besplatna aplikacija za obradu 3D modela.
Sa njim mo�e sve od navedenog da se uradi :
- Modeliranje 3D modela
- Kreiranje fotorealisti�nih scena (Bilo koja oblast)
- Kreiranje animiranih filmova na profesionalnom nivou
- Kreiranje igara (ima svoj ugra�eni end�in)
- Kreiranje modela za video igre ili pravljenje animacija
- Kreiranje UV mapa
I mnogo drugog. Iako zvu�i natrpano, sve je lepo spakovano u odli�an interfejs i veoma je mo�no.

Drugi deo �e se nadovezati na ovaj vodi� i uklju�i�e Unity, u kome �emo videti kakva je integracija sa Blenderom i napravi�emo malu scenu/igru.

Indeks

Po�etak - Interfejs
- Od �ega je interfejs sastavljen i kako izvr�iti izmene na njemu

Osnovne operacije u blenderu
- Object Mode re�im
-- Opcije u 3D View editoru koje �emo �esto koristiti
-- Viewport Shading
-- Pivot Point
-- 3D Manipulator
-- Layers
-- Proportional editing
-- Snap
-- Render
- Pre�ice koje �emo �esto koristiti
-- Specijalni meni
-- Brza pretraga
-- Pregled iz odre�ene strane
-- Meni za izbor brisanja
-- Panel sa opcijama i panel sa podacima
Edit mode
- Subdivide
- Loopcuts
- Nazad na selekcije / Scale ivica
- Extrude
- Preciznost
-- Zaklju�avanje po osi
-- Uno�enje ta�nih jedinica

Smoothing
UV Mape
- �ta su UV Mape i kakve metode postoje
- Kreiranje UV Mape u blenderu
- Seams
- Eksportovanje mape za obradu u drugoj aplikaciji
Rig - kreiranje osnovnog kostura za humanoide
- Bone constraints
- Inverse Kinematics (IK)
Animiranje
- Obi�na animacija
- Animiranje Riga (Osnovne animacije humanoida)
- Animiranje izraza lica - Shape Keys
B: Spremanje animacije za uvoz u Unity
Saveti, korisne pre�ice i sl.

- u tekstu ozna�ava korisnu informaciju, savet

- u tekstu ozna�ava upozorenje

Interfejs

Interfejs Blendera je pro�ao kroz dosta izmena tokom verzija. Trenutno je sasvim prijatno nastrojen po�etnicima i optimizovan na taj na�in da prika�e potrebne alate samo kada su zaista potrebni.

Me�utim i pored toga, mnogima ne odgovara isti a zahvaljuju�i divnoj zajednici imamo potpuno dinami�ni interfejs u blenderu koji mo�ete podesiti po �elji potpuno, od boje do prikaza. Verzija u toku pisanja ovog teksta je 2.69, koja izgleda ovako :

Ukoliko pogledate screenshot, vide�ete da se interfejs sastoji od mnogo pod grupa kontrola na ekranu. Slede�i ise�ci su zapravo sa tog screenshota gore.

Ovo je jedan deo interfejsa u blenderu :

Na njemu sa leve strane mo�emo videti jedan region, koji sadr�i panele :

Koji sadr�e kontrole :

Dakle, blender interfejs je sastavljen iz vi�e delova koji imaju regione na kojima se nalaze razne kontrole grupisane u panelima.

Svaki deo interfejsa (Zva�emo ga editor odavde pa na dalje) mo�ete izmeniti po �elji, dodati nove editore ili izmeniti redosled i rotaciu panela.

Klikom na ovo dugme :

Pojavi�e se meni u kome mo�ete izabrati tip editora. Izborom �e se taj editor promeniti, recimo ukoliko kliknem na "Uv/Image editor", umesto 3D editora na tom mestu �e se opjaviti novi - "UV/Image Editor".
Na ovom screenshotu je to demonstrirano a ujedno obele�eno svako dugme na trenutnom interfejsu koje mo�e promeniti tip editora.

Blender interfejs se sastoji iz vi�e editora koji se mogu izmeniti po �elji. Svaki editor ima svoj region koji sadr�i dodatne kontrole.

Dakle u prethodnom screenshotu smo promenili tip editora. Me�utim, recimo da nam treba dodatni editor, recimo da �elimo da vidimo 3D editor pored Uv/Image editora na ekranu, kako bi olak�ali sebi rad. Kako mo�emo ovo posti�i ?

Ukoliko kliknem na ovo dugme, koje se nalazi u uglu editora :

i povu�em ga levo, blender �e odmah podeliti trenutni editor na dva dela, dodavaju�i potpuno novi editor koji mo�emo upotrebiti.

U slu�aju na screenshotu sam preko dugmeta za izbor editora izabrao "3D" editor nakon �to sam prevukao novi editor.
Slede�i gif �e demonstrirati sve �to smo nau�ili o interfejsu a ujedno i kako da se otarasimo novog editora koji smo kreirali.

Dakle, u gifu :
- Menjamo tip editora u UV/Image
- Kreiramo novi editor
- Demonstriramo kako mo�emo ponovo da promenimo bilo koji tip editora na ekranu
- Povla�enjem ikonice koju smo koristili da napravimo novi editor ka suprotnoj strani, pojavi�e se strelica koja je indikator da jednom kada pustimo klik taj editor nestaje.

Kako blender koristi unikatnu �emu za kontrolu svega na ekranu, nekim korisnicima koji dolaze iz 3DS Max-a, Maye ili drugih programa to ne odgovara. Blender ima preset opcije za Max i Maya pode�avanja a ujedno korisniku daje kontrolu da promeni svaku pre�icu, kontrolu ili na�in rada osnovnih sistema.

Blender poseduje mogu�nost da sa�uva izgled ekrana u sam .blend fajl koji je osnovni za rad. Korisnici prilikom otvaranja .blend fajla imaju mogu�nost da u�itaju interfejs koji je osoba koristila ranije dok je radila na projektu.

Osnovne operacije u blenderu

Rad sa modelima na sceni se deli u dva dela :
- Object mode izmene
- Edit mode izmene

U 3D View editoru u panelu sa leve strane postoje kontrole vezane za svaki re�im u kome radimo. One se same menjaju po potrebi.

Object mode re�im

Dok ste u ovom re�imu selekcija modela na sceni je celokupna a odavde mo�ete da vr�ite osnovne operacije nad modelom poput : proporcionalnog smanjivanja, menjanja veli�ine celokupnog modela, primenjivanja modifiera (ne�to vi�e kasnije o njima), i sli�no. Ukoliko izuzmemo modifiere u ovom re�imu se ne mogu napraviti velike izmene deformiranja modela.

Za sve bitnije operacije kada je izmenjivanje u pitanju, morate biti u Edit mode re�imu.

Opcije u 3D View editoru koje �emo �esto koristiti
Me�utim pre nego �to pre�emo na isti, moramo da se upoznamo sa nekim korisnim alatima koje �ete koristiti svakodnevno u modeliranju a koje se nalaze u 3D View editoru.

3D View editor u donjem delu ima posebnu dugmad koja se koristi u tom editoru:

Vidimo tri menija :
View - zadu�en za opcije prikaza na ekranu
Select - zadu�en za selekcije na ekranu
Object - zadu�en za mogu�e izmene u Object mode re�imu

Viewport Shading
Odmah nakon toga postoji izbor re�ima rada, nakon njega ikonica : Viewport Shading koja je zadu�ena za na�in prikaza modela. Ona mo�e prikazati render modela, model sa teksturom na njemu, model bez teksture, �i�ani prikaz modela ili grani�ni okvir modela. Ovaj gif �e ukratko pro�i kroz svaku opciju Viewport Shading ikonice.

kada smo kasnije u Edit Mode re�imu, �esto �emo koristiti "Wireframe" prikaz, pre�ica za isti je "Z" na tastaturi u pode�avanjima koja dolaze uz blender.

Pivot point
Idemo dalje, slede�a ikonica je Pivot Point. ona prikazuje opcije za centar oko koga se vr�e sve bitnije akcije. Ovo je veoma bitna stavka u blenderu i ukoliko nije pravilno pode�ena dobi�ete nepo�eljne efekte prilikom svake akcije. Uzev�i u obzir da �emo ovaj alat objasniti kasnije u Edit mode re�imu, nastavak sledi tamo.

3D Manipulator
Aktiviranjem ove ikonice �ete u 3D prikazu videti manipulator sa tri ose : X Y Z. Njega mo�ete koristiti za pomeranje modela ili bilo kog dela istog. Blender projektuje ose prema prikazu kamere pa je jako bitno da budete svesni trenutnog orijentisanja. Jednom kada je ikonica aktivirana pojavi�e se jo� tri ikonice odmah do nje koje menjaju re�im manipulatora :
Transformacija po osi
Rotacija po osi
Srazmerno uve�avanje ili smanjivanje kao i opcija da izaberete orijentaciju transformacije. Ova poslednja stavka ima vi�e opcija a one �e odlu�iti u kom smeru i na kom nivou se vr�e sve modifikacije, to �e bolje objasniti gif koji sledi nakon opisa stavki :
View - projektuje ose prema pravcu gledanja u model
Global - projektuje ose prema globalnoj sceni, uvek su iste
Local - projektuje ose prema lokalnom okru�enju, na ovo uti�e rotacija na lokalnom nivou
Normal - Z osa �e biti u pravcu na koji pokazuje lice (vi�e kasnije)
Gimbal - zavisi od rotacije

Slojevi (Layers) - kao i ve�ina ozbiljnijih aplikacija, blender ima layer sistem. Zahvaljuju�i njemu mo�emo da sklonimo nepotrebne objekte sa scene koje igra� ne treba da vidi, sakrijemo kosti i sli�no. Aktivni sloj koji gledate je ozna�en zatamnjenim kvadratom, ukoliko postoji model u nekom lejeru taj isti je ozna�en narand�astim kru�i�em u njemu. Slede�i gif �e demonstrirati najprostiju upotrebu lejera :

Selektovani objekat ili vi�e njih mo�ete premestiti u drugi lejer pritiskom na taster M, zatim izborom lejera.

Proportional editing

Snap

Render

Pre�ice koje �emo �esto koristiti

Sada kada znate �ta radi koje dugme u donjem delu 3D View editora, vreme je da nau�imo jo� samo par pre�ica koje �emo stalno koristiti.

Specijalni meni - pre�ica W
Kako bi ubrzali rad i �to manje odvla�ili pa�nju sa scene koristi�emo pre�ice. One su jako korisne i dodatno poma�u pored dinami�nog okru�enja koje Blender koristi. Ova pre�ica �e u Edit mode re�imu doneti novi meni preko koga mo�emo pristupiti alatima koje �esto koristimo.

Brza pretraga - pre�ica Space
Pritiskom na taster space se pojavljuje meni za pretragu preko koga mo�ete na�i bilo koji alat ili funkciju u blenderu. To zna�i da nema potrebe tragati po menijima ukoliko znate kako se alat zove. Zahvaljuju�i ovom meniju rad je munjevit.

Pregled iz odre�ene strane
Kako bi rad sa modelima bio �to precizniji u svakom trenutku mo�ete promeniti stranu pregleda preko slede�ih pre�ica :
Num 1 - prednji pregled
Num 3 - desni pregled
Num 7 - pregled sa visine
Num 5 - izmena kamere / perspektiva / ortho
Dodavanjem tastera CTRL ispred pre�ice dobijate suprotnu stranu. Evo demonstracije :

Meni za izbor brisanja - pre�ica X
Pritiskom na taster X mo�emo obrisati ili utopiti sve �to je napravljeno na sceni. Jako je korisna pre�ica i veoma �esto se koristi. U Object mode re�imu bri�e celokupne objekte, pak u edit mode re�imu nudi izbor u zavisnosti od selektovanog. Demonstracija :

Panel sa opcijama - Toolshelf pre�ica T
Uvek �e se pojaviti sa leve strane kada se aktivira. U zavisnosti od re�ima nudi razli�ite opcije. Te opcije se �esto koriste pri modeliranju.

Panel sa podacima - pre�ica N
Uvek �e se pojaviti sa desne strane 3D View editora, daje informacije o aktuelnom objektu na sceni i druge opcije. Ovaj gif �e demonstrirati izmene.

Primetiti : Izmenom re�ima (Edit mode / Object Mode) oba panela menjaju svoje opcije i uklanjaju one nepotrebne za rad u tom re�imu.

Meni za dodavanje - pre�ica Ctrl A
Bilo da ste u edit ili object mode re�imu, uvek �ete dodavati ne�to. Aktiviranjem pre�ice se otvara novi meni koji omogu�ava dodavanje objekta na scenu. Ukoliko ste u object mode re�imu doda�e model pojedina�no, ukoliko ste u edit mode re�imu, doda�e tom modelu objekat. Nakon izbora odre�enog modela kog �elite dodati, u Toolshelf-u sa leve strane �e se pojaviti novi panel u kome imate nekoliko opcija vezanih za svaki objekat koji dodajete. Slede�i gif demonstrira ovo u object mode re�imu :

Edit mode

Eto nas kona�o u edit mode re�imu - tu �ete provesti preko 80% svog vremena prilikom obrade modela.
Prelazak izme�u Object i Edit mode re�ima se vr�i pritiskom na taster TAB.

Pre svega, hajde prvo da nau�imo �ta rade nove ikonice koje su se promenile u donjem deli 3D View editora :

Tri nove ikonice koje vidimo (s leva na desno) ozna�avaju tip selekcije.

Svi modeli su sastavljeni od ta�aka u 3D svetu koje mogu a ne moraju biti spojene u ivice i lica.
-Ivice su dve spojene ta�ke,
-Lica su minimum tri �to se zove trougao

Ova tri dugmeta menjaju izbor selekcije. Prvo dugme "Vertex select" �e selektovati samo ta�ke na modelu (Vertex). Drugo dugme �e selektovati samo ivice na modelu. Tre�e dugme �e selektovati lica na modelu. Ukoliko �eilte, tako�e mo�ete da kombinujete vi�e izbora selekcije. Pritiskom na taster Shift mo�ete izabrati vi�e metoda za selekciju. Ovaj gif �e objasniti koja je razlika izme�u tih ikonica i prikaza�e kako radi selekcija vi�e metoda :

Selekcija se vr�i desnim klikom u blenderu, levi klik slu�i za pomeranje virtuelnog centra o kome �emo ne�to kasnije govoriti u ovoj sekciji. Pri kraju gifa mo�ete primetiti da imam vi�e selektovanih metoda i da mi to dozvoljava da napravim vi�e selekcija, na primer ivicu i jednu ta�ku.

Poslednja ikonica "Limit selection to visible" menja na�in selekcije. Mo�emo da radimo u dva re�ima : da mo�emo selektovati samo ono �to vidimo, ili da mo�emo selektovati sve, pri �emu �e modeli postati transparentni. Rad u ovom drugom re�imu nije preporu�ljiv konstantno jer je veoma lako prevariti sebe i kliknuti na pogre�nu ivicu. Na ovom uzorku ovde vidimo onu kocku iz pro�log gifa u dva re�ima. Na prvom je preko ove ikonice omogu�en prikaz samo onoga �to vidimo a na drugom delu, desno, je omogu�en pun prikaz, �to mi je omogu�ilo da selektujem ivicu iza, koju druga�ije ne bih video.

~ VERT

Selekcije mo�emo vr�iti tako�e masivno. Pritiskom na taster C �emo dobiti Circle select koji �e selektovati sve �to je u kru�i�u dok dr�ite klik Pritiskom na taster B �emo dobiti Box select koji �e selektovati sve u kvadratu koji nacrtamo. Potpuna selekcija se vr�i tasterom A, isto tako i deselekcija. Jako je bitno da znate kako brzo mo�ete da se kre�ete kroz interfejs bez skretanja pa�nje sa modela. Ovaj gif �e demonstrirati selekcije koje smo spomenuli sada, primetite da u zavisnosti od selekcije glavnog izbora selekcije (ta�ka, ivica ili lice) tako i svi alati rade :

Ok, sada kada znamo kako da pomerimo ivicu, ta�ku ili lice i znamo da iskoristimo pre�ice da do�emo do onoga �to nam treba brzo, hajde da vidimo �ta mo�emo da napravimo u edit mode re�imu.

Subdivide - dodavajne kompleksnosti / deljenje modela

Pre svega da bi radili sa modelom, skoro uvek ne�e biti dovoljna samo kocka, samo cilindar ili neki drugi oblik. Moramo na neki na�in da napravimo vi�e mesta za rad a to �emo u�initi tako �to �emo da dodamo vi�e kompleksnosti samom modelu. Podeli�emo ga.

Dok ste u Edit mode re�imu, u panelu sa leve strane �ete videti pod meni "Add", u kome se nalazi dugme "Subdivide". Ova akcija �e na� model podeliti na vi�e delova. Kontrole koje menjaju uticaj Subdivide funkcije se nalaze odmah ispod u meniju. Preko kontrola mo�ete izabrati broj preseka kao i par drugih opcija koje �e izmeniti model, �to je demonstrirano na ovom gifu :

Loop Cuts pre�ica - CTRL R

Me�utim �ta ako �elite da imate malo vi�e kontrole ? Recimo da radite model za neku igru gde je jako bitno da sa �to manje resursa dobijete �eljeni izgled, subdivide nikako ne bi bio adekvatan u tom slu�aju jer bi ostavio mnogo kompleksnosti za sobom.

Loop cuts �e podeliti lica i napraviti nova po celoj du�ini modela ukoliko je to mogu�e. Proces kreiranja se sastoji iz dva tri dela :
Izbor ose
Pode�avanje opcija
Fiksirajne

U blenderu �ete �esto koristiti Loop cuts kako bi posekli model na jednake delove zarad dalje obrade, ili podesili ivice nekog deformisanog modela.

Pritiskom kombinacije CTRL R pojavi�e se na modelu linija roze boje koja obuhvata ceo model, u tom trenutku mo�emo izabrati pode�avanja, nakon klika fiksiramo na �eljenu lokaciju.

Nazad na selekcije
Sada znamo kako da dodamo loop cut, me�utim �ta to nama zna�i ako mo�emo samo da ih pomeramo i defomi�emo model generalno ? Niste u pravu.

Svaka ivica modela se mo�e smanjiti (scale) i time deformisati model. �tavi�e ovo je tako�e jedna od tehnika koju �ete konstantno koristiti tokom rada sa Blenderom.

Da demonstriramo ovo, napravi�emo jedan loop cut prvo :

Zatim �emo izabrati metodu selekcije ivice

Dr�a�emo ALT na tastaturi i desnim klikom kliknuti na jednu ivicu prethodnog Loop Cut-a koji smo napravili. Primeti�ete da je na modelu selektovana cela ivica loop cut-a kog smo ranije napravili. To se desilo jer smo dr�ali "Alt" koji �e poku�ati da selektuje sve spojene ivice, ova metoda radi i za lica.

Sada imamo �etiri selektovane ivice. Ono �to �emo sada uraditi je smanjivanje (Scale) da bi pokazali da ono radi sa bilo kojom selekcijom. Pritisnite S na tastaturi, �to je pre�ica za scale, i pomerajte kursor ka centru, primeti�ete da se selektovane ivice smanjuju, potvrdite klikom mi�a.

Dr�anjem tastera ALT prilikom selekcije selektujete sve povezano sa tom selekcijom oko celog modela. Pre�ica za Edge Loop je CTRL R. Svaku selekciju mo�ete na modelu pomeriti, smanjiti, uve�ati, rotirati.

Extrude - pre�ice E
Neretko treba iz modela izvu�i odre�eni deo, produ�iti ili uvu�i unutra. Tada na scenu stupa Extrude koji kreira novu ta�ku, ivicu ili lice na taj na�in da ona nastavlja taj deo modela. �esto �emo koristiti extrude prilikom modeliranja u blenderu i on je stastavni deo onih 80% vremena. Extrude radi u Edit mode re�imu i mo�e izdu�iti lica, ivice ili vertexe. Slede�i gif �e demonstrirati extrude na vertexu, ivici i licu.

Preciznost

Zaklju�avanje po osi

Pro�li gif je prikazao kako mo�emo uraditi extrude, me�utim videli smo da je vrlo neprecizno odra�en isti. Blender omogu�ava zaklju�avanje bilo kog alata po jednoj ili vi�e osa. Pre�ice za ose su :
X
Y
Z

Prilikom rada sa : extrude, scale, move, grab itd. dovoljno je pritisnuti slovo ose i blender �e zaklju�ati alat po toj osi. Pogledajmo ponovo extrude primer, ovog puta zaklju�anog po odre�enim osama :

Indikator da se zaklju�ali jednu osu je nova linija ose koja prolazi kroz model. Ukoliko �elite precizno da radite, trebali bi da se naviknete na zaklju�avanje po osi bilo �ta da radite na modelu.

Uno�enje ta�nih jedinica
Ukoliko �elimo da produ�imo ivice nekog modela na obe strane za isti broj jedinica, to mo�emo jednostavno uraditi tako �to �emo upisati isti broj prilikom odre�ene akcije, ovog puta extrude.

Ukoliko �elimo da na dva mesta pro�irimo model za istu vrednost, onda �emo prilikom scale akcije nad ivicom uneti odgovaraju�i broj.

Ukoliko �elimo da pomerim model za dva metra u desno, dok dr�imo X osu upisa�emo broj 2. I tako dalje, za svaki alat. Ovo �e vam omogu�iti da precizno izmodelirate va� model. Ovaj gif �e demonstrirati ovo na tri na�ina : prvo �e prikazati pomeranje modela, zatim precizan extrude ivice i na kraju scale.

Zanimljiva stvar se desila prilikom extrude metode koju smo izvr�ili na ivici druge kocke. Kada smo drugu ivicu �eleli da produ�imo za 2 metra, ona je oti�la levo. Jednostavnim dodavanjem minusa "-" na numeri�koj tastaturi, negiramo stranu i govorimo blenderu da je produ�i u suprotnom smeru.
Pri dnu 3D View editora vidite tako�e informacije koje ste upisali. Pritiskom na nulu na numeri�koj tastaturi vra�ate vrednost na nulu.

Ukoliko je promaklo, na ovom gifu sam zaklju�avao y osu pri svakoj akciji sem scale akcije.

Korisne adrese za Light Wave 8

nobody@mycity.rs (ivangeta) — Sat, 06 May 2006 23:46:23 +0100

Momci i devojke evo jedne korisne adrese za Light Wave 8 :

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Ako vam nesto nije jasno pitajte <>? iw@n by Cyber Media !

Blender 2.40

nobody@mycity.rs (nulti.korisnik) — Sun, 08 Jan 2006 00:32:14 +0100

izadje i on vise...

Blender has had another long development cycle resulting in a release
packed with rewrites, new features and improvements. The major additions this release are the Character Animation rewrite, the added Fluid Dynamics system, improved editing and rendering of Particle Based Hair, and the Modifier Stack.

vise informacija:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

linkovi:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

m.p. direktan link za Windozu

Korisne informacije - kako uci u "3d vode"

nobody@mycity.rs (thinker) — Thu, 08 Dec 2005 16:25:03 +0100

Odlican PDF dokument idealan za sve pocetnike i one koji zele da pocnu da se bave 3d-om, pokriva sva najcesce postavljena pitanja tipa 'koji softver da izaberem' ili 'da li je tesko naci posao u 3d industriji' itd...

LINK (50kb)

kontaktirao sam autora u vezi dozvole da prevedem ovaj dokument na srpski jezik.. ocekujte uskoro...

MyCity :: 3D modelovanje, CAD i animacija

Blender vodi� - uvod za po�etnike (v2.70)

Korisne adrese za Light Wave 8

Blender 2.40

Korisne informacije - kako uci u "3d vode"