In memoriam

In memoriam

offline
  • bocke  Male
  • Moderator foruma
  • Glavni moderator Linux foruma
  • Veliki Pingvin
  • Guru
  • Pridružio: 16 Dec 2005
  • Poruke: 12247
  • Gde živiš: Južni pol

Nikad nije kasno odati poštu velikanu...



Inače Đelem, Đelem je zvanična Romska himna. Našao sam prevod na hrvatski, malo je posrbio i postujem ovde reči:

Citat:isao sam, isao dugim putevima
sretao sam srecne cigane
ej Cigani odakle vi dolazite
cergama i s gladnom decom?

aj cigani, aj deco
aj cigani, aj deco

imao sam i ja veliku porodicu
ubila ih crna legija
cerge izrezali i Cigane i Ciganke
medju njima i mladu decu

aj Cigani, aj deco
aj Cigani, aj deco

otvori boze tvoja crna vrata
da mogu da vidim gde su moji ljudi,
pa cu ponovo otici na duga putovanja
da mogu da hodam sa sretnim Ciganima

aj Cigani, aj deco
aj Cigani, aj deco

Cigani sa neba, sad je tren vase srece
ustanite i vi iz vasih snova
Cigani, o crno lice i crne oci
zelim vas poput crnog grozdja

aj cigani, aj deco
aj cigani, aj deco


Izvor: http://www.umrh.hr/Novo/svjetski.htm

Počivaj u miru Šabane.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 676 korisnika na forumu :: 40 registrovanih, 2 sakrivenih i 634 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1567 - dana 15 Jul 2016 19:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Petar, _Sale, A.R.Chafee.Jr., AK - 230, aramis s, atrkulja, bieffe, branko7, bulovic, dane007, darkangel, Faki-Valjevo, FOX2, Georgius2, gorozup, goxin, havoc995, ivica976, kalens021, kovacicbozo, Kubovac, Kule, liman, maiden6657, Marko Marković, Maschinekalibar, MB120mm, MIg2, mikrimaus, MiroslavD, Miskohd, nradukic, ostoja2, RADOVAN.S, Recce, samsung2, Sasa Pavlovic, vespa nikola, Vlad000, zodiac94