najstarija ljubavna pesma na svetu

najstarija ljubavna pesma na svetu

offline
  • Pridružio: 19 Jun 2005
  • Poruke: 2673
  • Gde živiš: u pokretu...

tj. najstariji zapis koji je do sada nadjen:

Bridegroom, dear to my heart, Goodly is your beauty, honeysweet, Lion, dear to my heart, Goodly is your beauty, honeysweet. You have captivated me, Let me stand tremblingly before you. Bridegroom, I would be taken by you to the bedchamber, You have captivated me, Let me stand tremblingly before you. Lion, I would be taken by you to the bedchamber. Bridegroom, let me caress you, My precious caress is more savory than honey, In the bedchamber, honey-filled, Let me enjoy your goodly beauty, Lion, let me caress you, My precious caress is more savory than honey. Bridegroom, you have taken your pleasure of me, Tell my mother, she will give you delicacies, My father, he will give you gifts. Your spirit, I know where to cheer your spirit, Bridegroom, sleep in our house until dawn, Your heart, I know where to gladden your heart, Lion, sleep in our house until dawn. You, because you love me, Give me pray of your caresses, My lord god, my lord protector, My Shu-Sin, who gladdens Enlil's heart, Give my pray of your caresses. Your place goodly as honey, pray lay your hand on it, Bring your hand over like a gishban-garment, Cup your hand over it like a gishban-sikin-garment.

http://www.artknowledgenews.com/The_Worlds_Oldest_Love_Poem



u slavu dana ljubavi, ali i u slavu ljubavi uopste.....

ne bih da ti kvarim blog, ali secam se da sam cuo za jednu japansku, vrlo kratku, ali mislim jos stariju.
A nekako logicki, ne ide mi da je engleska poezija najstarja Wink

ali nije engleska, ovo je samo prevod Smile
nema veze, ako ima starije, daj neki 'linak' da vidim

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 753 korisnika na forumu :: 37 registrovanih, 4 sakrivenih i 712 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 9k38, A.R.Chafee.Jr., aleksmajstor, amaterSRB, aramis s, awathorn, bojank, cenejac111, cikadeda, darkstar101, dule10savic, goxin, GreenMan, Haryy, Hoegaarden, ivan979, Jovan Nenad, kovinacc, Libertas, Marko Marković, Mercury, milimoj, Miskohd, nemkea71, nenad81, Pakito93, pein, Pohovani_00, S-lash, sakota79, Singidunumac, stegonosa, tomo pauk, Trpe Grozni, Vlad000, Vlada1389, voja64