MyCity » Audio/Video montaža » Program za ubacivanje teksta (prevoda) na video klip

Program za ubacivanje teksta (prevoda) na video klip

Napisano na dan: 30.11.2012

Program za ubacivanje teksta (prevoda) na video klip
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 30 Nov 2012 22:24
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 15 Jan 2011
  • Poruke: 35

pozzz
Zeleo bih da prevodim neke strane klipove sa youtube-a na nas jezik, pa me interesuje zna li neko neki softver pomocu kojeg se moze ubaciti tekst u taj klip a da to nekako bude u realnom vremenu, da mi mnogo ne kasni prevod. Ne znam koliko sam jasno definisao pitanje, dakle ja cu svojim rijecima da prevodim i da taj tekst ubacim, i kasnije kada gledam taj klip da ispod ide prevod. Hvala na pomoci Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 30 Nov 2012 22:32
Idi na vrh
offline
  • daxytt  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 30 Okt 2012
  • Poruke: 623

Verovao ili ne , samo vuci ovu stranicu na dole i sa desne strane među naslovima videčeš naslov Srodne Teme, možda tu ima ono što te interesuje.



Poslao: 30 Nov 2012 23:35
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Napravi titl, tj. prevod.
Ubaci ga u klip preko ovog tutorijala
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

I reuploaduj klip.

MyCity » Audio/Video montaža » Program za ubacivanje teksta (prevoda) na video klip

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1373 korisnika na forumu :: 38 registrovanih, 2 sakrivenih i 1333 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: advokat84, Alen1987, Andy, awathorn, bladesu, Bobrock1, brundo65, DH, dragisa dragisa, DuškoMraz, Dvojac005, Great White, ILGromovnik, JOntra, koom0001, lucko1, mercedesamg, moldway, Orc, Petar888, Polifon, procesor, radionica1, Radula, RED4G-304, saputnik plavetnila, septembar, shadower78, Siti2, Smiljkovich, sova72, starlights, tecataki, uruk, vaso1, VJ, VPV, zoran77