MyCity » Ostatak ostalog » Dva imena

Dva imena

Napisano na dan: 19.12.2008

Dva imena
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 19 Dec 2008 03:23
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 31 Dec 2005
  • Poruke: 2408

Da li je nekome poznato zašto Anglosaksonci, Amerikanci, Francuzi i drugi narodi imaju po dva imena (Meri Luiz, Žan Pol, itd.)? Pre par dana sam saznala da je i moj omiljeni antropolog zvanično bio Kliford Džems Gerc. Postoje primeri, mada retki, i kod nas.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 19 Dec 2008 07:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 09 Jul 2008
  • Poruke: 281
  • Gde živiš: NBG

e da,to i mene interesuje,ja sam uvek mislio da im je "srednje ime" ime koje dobijaju na krštenju...možda se varam ali mi se to činilo kao najlogičnije objašnjenje



Poslao: 22 Dec 2008 17:48
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Jul 2005
  • Poruke: 3097
  • Gde živiš: "Daleko od Negdje"

Nesto malo sto ja znam o tome je:
Davnih dana, aristokrati – da bi se razlikovali od obicnih gradjana, su davali potomstvu srednje ime.
U danasnje vrijeme, Amerikanci pogotovo, pokusavaju da izmisle sto kreativnija imena, pa se tako glavni gradovi drzava daju kao prvo ime djetetu a nesto malo ekstremnije kao srednje ime npr. Madison Valerie Smith ili Paris Whitney Hilton. Znas li ti koliko oni imaju Michael-ova? Mr. Green
A koliko ja znam, Bugari, npr. imaju srednje ime ocevo prezime, tako da imamo:

Wiki ::
Bulgarian middle names use the gender-agreeing suffix as well, thus the middle name of Nikola's son becomes Nikolov, and the middle name of Ivan's son becomes Ivanov. Since names in Bulgarian are gender-based, Bulgarian women have the -ova surname suffix (Cyrillic: -овa), for example, Maria Ivanova.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarians

Poslao: 22 Dec 2008 18:57
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18460
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Pojava se u lingvistici naziva patronimija. Ima je u gotovo svim svetskim jezicima, pa i kod nas (Jovan - Jovanović, Petar - Petrović). Davanje imena, srednjeg imena ili prezimena prema muškom pretku. Kod Rusa je , npr. češće oslovljavanje po imenu i očestvu(očevom imenu, što je bukvalni prevod patronimika) , nego po ''familjiji'', odnosno prezimenu, s tim što se razlikuju muški i ženski oblik (Viktor Ivanovič Karabanov i Viktorija Ivanovna Karabanova).

O ovoj pojavi ima znatno više (i za sve zemlje koje vas interesuju) na ovom linku:
http://en.wikipedia.org/wiki/Patronymic

Na linku je objašnjeno, da ne prepričavam i mudrujem, zašto i kako se ta pojava manifestuje u zapadnim kulturama.

Poslao: 25 Dec 2008 17:59
Idi na vrh
offline
  • Dzmidz  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 05 Feb 2005
  • Poruke: 527
  • Gde živiš: Trieste,Italy

Za imena ne znam, ja imam dva prezimena, oba su od oca

MyCity » Ostatak ostalog » Dva imena

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1255 korisnika na forumu :: 43 registrovanih, 7 sakrivenih i 1205 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, _Petar, AC-DC, ajo baba, aleksandarbl, Atomski čoban, Bobrock1, dekan.m, Dimitrise93, Djokislav, Djokkinen, doktor123, DonRumataEstorski, Dorcolac, FileFinder, flash12, frenki1986, Insan, kjkszpj, krkalon, Kubovac, kunktator, Lieutenant, ljubacv, Mercury, Mi lao shu, Milometer, nemkea71, novator, opt1, panzerwaffe, pein, pristinski korpus, procesor, savaskytec, slonic_tonic, Srle993, suton, Trpe Grozni, Tvrtko I, virked, VJ, voja64