Kako prevesti posebno neku aplikaciju na nas jezik?

Kako prevesti posebno neku aplikaciju na nas jezik?

offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 331
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

Kako mogu da neke aplikacije prevedem na Srpski koje nemaju u sebi opciju mjenjanja jezika?
Kada promenim jezik telefona komplet na Srpski, onda se prevedu i aplikacije unutar njih sve pise na Srpskom, ali ja hocu da zadrzim engleski, ali mi je potrebno na par aplikacija sa ostanu na Srpskom?
I zasto neke aplikacije kada odem u drugu drzavu, automatski budu na tom jeziku vijesti. Naprimer ona Samsung Members, u njoj imaju neke vijesti. Dok sam u Srbiji, sve su na Srpskom, kada odem u stranu zemlju, naprimer Njemacku, vijesti budu na njemackom, a jezik aplikacije na Srpskom, podesavanja, tabovi itd ali vijesti na Njemackom. Promenim komplet jezik telefona na Srpski, tako bude pola pola. Promenim na Engleski, prevede se pola aplikacije na Engleski, a vijesti ostanu na Njemackom.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 641 korisnika na forumu :: 41 registrovanih, 6 sakrivenih i 594 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1567 - dana 15 Jul 2016 19:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 4channer, A.R.Chafee.Jr., adnadian, amir3045, Belac91, bojank, BraneS, brundo65, Cili2, darkangel, dekao, dzenan_y, GreenMan, havoc995, imperator10, ivica976, j22, jovan.simovic97, Koca Popovic, Metanoja, MidnighT_AlieN, MilosKop, MORAVA1, mrav pesadinac, nemkea71, NenadG, ostoja, Outis, pein, powSrb, Ratnik84, sakota79, savoewlic27, sevenino, sfb, Skijavoneska, Vl veliki, vnf, zgembo, zodiac94, 187