Kako prevesti posebno neku aplikaciju na nas jezik?

Kako prevesti posebno neku aplikaciju na nas jezik?

offline
  • qds 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2015
  • Poruke: 467
  • Gde živiš: Negotin-Lopare

Kako mogu da neke aplikacije prevedem na Srpski koje nemaju u sebi opciju mjenjanja jezika?
Kada promenim jezik telefona komplet na Srpski, onda se prevedu i aplikacije unutar njih sve pise na Srpskom, ali ja hocu da zadrzim engleski, ali mi je potrebno na par aplikacija sa ostanu na Srpskom?
I zasto neke aplikacije kada odem u drugu drzavu, automatski budu na tom jeziku vijesti. Naprimer ona Samsung Members, u njoj imaju neke vijesti. Dok sam u Srbiji, sve su na Srpskom, kada odem u stranu zemlju, naprimer Njemacku, vijesti budu na njemackom, a jezik aplikacije na Srpskom, podesavanja, tabovi itd ali vijesti na Njemackom. Promenim komplet jezik telefona na Srpski, tako bude pola pola. Promenim na Engleski, prevede se pola aplikacije na Engleski, a vijesti ostanu na Njemackom.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 720 korisnika na forumu :: 27 registrovanih, 3 sakrivenih i 690 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3028 - dana 22 Nov 2019 07:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Atomski čoban, brundo65, calvi, dac, darkstar101, ghibaudilodi, Hektor, hyla, idefix, kuntalo, Leonardo, m0nstrum_, madza, MarKhan, Milan A. Nikolic, Misirac, Mixelotti, Miškić, nemkea71, pein, ruger357, sakota79, saputnik plavetnila, sovanova95, trutcina, vasa.93, wolf431