Norveske reklame. The best of

1

Norveske reklame. The best of

offline
  • Pridružio: 19 Maj 2005
  • Poruke: 5224
  • Gde živiš: Oslo

Obozavam ove dve reklame.

Obe reklame su za Norvesku Lutriju i pravi su biseri. Prevod za drugu vam i ne treba, mada su obe prevedene na engleski.
(Slogan je "Loto-milioneri nisu kao obicni milioneri")



Joj ev tek sam stigla na poso i otvorim ovo toje i evo smejem se ko ludak bas si mi ulepsala jutro Smile

Zao mi je sto je mozda nerazumljivo za one koji stoje slabije sa engleskim, a glupo mi je da prevodim Confused

Mislim da je razumljivo i bez prevoda.

Smile
Evo i svedske reklame za loto. Mislim, ok je i ona ali 'nasa'
je mnogo bolja!
Moze i bez prevoda ali ukratko: on hoce da bezi kuci, sef ga gnjavi nekim krajnjim rokovima...

Znachi rofl Mr. Green Ludi su skroz Very Happy

@Tamti

Gledao sam ove reklame na Reklamozderima.

BTW, onaj ridji na drugoj reklami je britanski glumac. Glumio je u par serija Smile

Jeli?
Ima li sanse da iskopas ime serije, pliz? Uf ... nije da sam pala na sharm Mr. Green ali super su mi te beskorisne trivije a ovde je ta reklama nacionalni ponos- rame uz rame sa rakijom koja se pravi u buricima koji se kotrljaju preko ekvatora Smile

E, ne mogu da se setim... Bila je neka serija o tri cimera. Glavni lik je agorafobican i ne napusta stan. Plavusa je neka poslovna zena, a ovaj ridji je neki pacenik, najbolji drug glavnog lika...
Bila je na pinku pre 5-6 godina...

serija je Game On... extra serija! Very Happy


http://en.wikipedia.org/wiki/Game_On_%28BBC_television%29
http://www.imdb.com/title/tt0111976/

Riđi glumac je Matthew Cottle

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 949 korisnika na forumu :: 65 registrovanih, 13 sakrivenih i 871 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., aleksmajstor, alzir86, amaterSRB, arsa, Bane_RS, bavar357, BSD, ccoogg123, darionis, dok80, Drug pukovnik, Dukelander, Duško96, Ehinacea, fijesta7, Fog of War, Frunze, Georgius, Herman Terrance Aubrey, HrcAk47, hyla, JOntra, kayvan6079, Kriglord, krlebgd77, laurusri, loon123, mercedesamg, mgolub, misa2, mkukoleca, mocnijogurt, naki011, nenad_l, Nixon, novator, opt1, panda1, Panter, pein, pericanet, proleter373, raketaš, ras007, raskoljnikov, Recce, Rogan33, sakota79, sasabanjac, Smajser, stegonosa, Toni, Trpe Grozni, Tschetschen, Van, vathra, vladom6, vukovi, yrraf, zdrebac, zlaya011, Zmaj001, Zoca, šumar bk2