bocke ::Cestitam. A sad te cekaju staz i pravosudni (ako hoces budes lawyer). Znaci nisi ti jos uvek gotov. Ne trci pred rudu.
Hvala svima na čestitkama! Divni ste!
Malo objasnjenje: U engleskom slengu lawyer se obično upotrebljava u značenju advokat. U stvari pravi srpski ekvivalent je upravo dipl. pravnik
Stručan naziv za advokata bi bio barister (sa položenim pravosudnim ispitom i potvrdom advokatske komore (engl. bar exam, bar chamber)) ili solicitor, koji je zadužen za zastupanje stranaka samo pred parničnim sudovima.
Znači ja sam već lawyer, a ako položim pravosudni biću ili barister ili solicitor
U SVAKOM SLUČAJU, HVALA VAM OD SVEG SRCA NA LEPIM ŽELJAMA!
|