To isto, samo malo drugačije

2

To isto, samo malo drugačije

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

Helloween - Starlight 1985 (Kai Hansen)
https://www.youtube.com/watch?v=tGD69PHAz-M

... to isto malo drugačije, gde peva Michael Kiske:

Helloween - Starlight (Kiske's Version)
https://www.youtube.com/watch?v=7vPg-nPIoZo

~

Kai Hansen je napisao pesmu I want out, a otpevao je Kiske:

Helloween - I Want Out
https://www.youtube.com/watch?v=FjV8SHjHvHk

Kako to izgleda kada je otpeva autor, Hansen:

hammerfall, kai hansen - I want out
https://www.youtube.com/watch?v=8eNEBI5U3q4



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • vampire and philosopher problem owner sm©
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 7134
  • Gde živiš: ... gde nema vode kad pada kiša...

Moj glas za Kiskea... a sad, direktan nastavak na http://www.mycity.rs/Pricaonica/Pokloni-pesmu-clanu-foruma_41.html#p1722003

Rhapsody feat. Christopher Lee - The Magic Of The Wizard's Dream


... pa kaže...
nemačka verzija https://www.youtube.com/watch?v=LPpTEfEM-hc

francuska verzija https://www.youtube.com/watch?v=JsL4CiH5LH8

italijanska verzija https://www.youtube.com/watch?v=_SPZoezceak

Dok nisam čuo ovu pesmu nisam znao da je Saruman tako cool lik Mr. Green



offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

Taman ću tu pesmu sledeću prevesti Smile

~

Warlock - Für Immer
https://www.youtube.com/watch?v=jUHrVeKYGfo

I to isto, od pevačice, malo drugačije:

Doro Pesch - Für Immer
https://www.youtube.com/watch?v=s6GKgqIxShQ


Prevod: http://www.mycity.rs/Nemacki-jezik/Ucenje-nemackog.....l#p1722963

offline
  • vampire and philosopher problem owner sm©
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 7134
  • Gde živiš: ... gde nema vode kad pada kiša...

Eluveitie - A Rose For Epona (acoustic)...



... osnovna verzija (i oficijelni video)...
https://www.youtube.com/watch?v=_1lXdLus2WI

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

ELUVEITIE - De Ruef vo de Bärge (švajcarski njemački)
https://www.youtube.com/watch?v=iOhDCMDhjHA

ELUVEITIE - The Call Of The Mountains (engleski)
https://www.youtube.com/watch?v=-w2m-TeLi6I


Drago mi je kad neko otpeva i na rodnom jeziku!

Skywhaler, ako naletiš na još nešto na nemačkom - javi obavezno.

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

Conquer Divide - Eyes Wide Shut
https://www.youtube.com/watch?v=YL7rHxMVsR8

Conquer Divide - Eyes Wide Shut (Acoustic Version) (Japan exclusive)
https://www.youtube.com/watch?v=ivMGl7hU5Wo

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

ELUVEITIE - A Rose For Epona
https://www.youtube.com/watch?v=_1lXdLus2WI

Malo drugačije: Eluveitie - A rose for Epona
https://www.youtube.com/watch?v=Mi_yl9ZYVnA

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16434

Šta je fora, Uli Kusch je kompozitor pesme i svirao je u oba benda. Identičan rif, drugačiji tekst.


Beautiful Sin - Lost
https://www.youtube.com/watch?v=PY893AyUsOY

Verovatno će mnogi pre prepoznati Heloween-ovu verziju - Sun is going down
https://www.youtube.com/watch?v=yhAEqelE0cA

offline
  • vampire and philosopher problem owner sm©
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 7134
  • Gde živiš: ... gde nema vode kad pada kiša...

Cellar Darling - Challenge (orchestral hurdy-gurdy version, 2020)



... osnovna verzija sa albuma This is the Sound (2017)...

https://www.youtube.com/watch?v=5DRkXJCRM64

offline
  • vampire and philosopher problem owner sm©
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 7134
  • Gde živiš: ... gde nema vode kad pada kiša...

Fil ::ELUVEITIE - De Ruef vo de Bärge (švajcarski njemački)
https://www.youtube.com/watch?v=iOhDCMDhjHA

ELUVEITIE - The Call Of The Mountains (engleski)
https://www.youtube.com/watch?v=-w2m-TeLi6I

...
Tokom lude prošle godine (mada ni ova nije mnogo bolja, a tek je februar) Eluveitie su spisku varijanti pesme The Call of the Mountains, pored osnovne engleske, francuske, italijanske, romanš i švajcarske nemačke verzije, dodali i - rusku Very Happy Gostujući vokal je niko drugi do Maša Arhipova iz sastava Arkona Zagrljaj



Zanimljivo je da je ruski tekst gotovo doslovni prepev originala i koliko se lepo uklopio sa muzikom... uz Зов горных вершин kao druga pesma na singlu usledila je i ruska varijanta pesme Ambiramus u kojoj je svoj ruski sasvim solidno demonstrirala Fabijen Erni Very Happy

https://www.youtube.com/watch?v=FTUdr6XweK8

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 527 korisnika na forumu :: 42 registrovanih, 7 sakrivenih i 478 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, A.R.Chafee.Jr., amaterSRB, aramis s, babaroga, Bahuss, branko7, Brankoni, crnitrn, darkangel, dekao, Despot1, Fog of War, FOX, HrcAk47, ibssa, ILGromovnik, Lieutenant, madza, MB120mm, Milan A. Nikolic, misa2, Motocar, Mugy, nenad81, Oluj2.1, pein, royst33, sabros, sakota79, Sirius, Snorks, srecko81, theNedjeljko, uruk, USSVoyager, vasa.93, vlvl, W123, Wisdomseeker, Zerajic, zljubomir