MyCity » Muzika -> Hard rok/Metal » To isto, samo malo drugačije

To isto, samo malo drugačije

Napisano na dan: 19.1.2013
2

To isto, samo malo drugačije
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 08 Dec 2014 22:30
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Helloween - Starlight 1985 (Kai Hansen)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

... to isto malo drugačije, gde peva Michael Kiske:

Helloween - Starlight (Kiske's Version)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

~

Kai Hansen je napisao pesmu I want out, a otpevao je Kiske:

Helloween - I Want Out
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Kako to izgleda kada je otpeva autor, Hansen:

hammerfall, kai hansen - I want out
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 09 Dec 2014 07:35
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9075
  • Gde živiš: Esgaroth

Moj glas za Kiskea... a sad, direktan nastavak na [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Rhapsody feat. Christopher Lee - The Magic Of The Wizard's Dream


... pa kaže...
nemačka verzija [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

francuska verzija [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

italijanska verzija [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Dok nisam čuo ovu pesmu nisam znao da je Saruman tako cool lik Mr. Green



Poslao: 12 Dec 2014 14:35
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Taman ću tu pesmu sledeću prevesti Smile

~

Warlock - Für Immer
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

I to isto, od pevačice, malo drugačije:

Doro Pesch - Für Immer
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]


Prevod: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 23 Apr 2015 15:41
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9075
  • Gde živiš: Esgaroth

Eluveitie - A Rose For Epona (acoustic)...



... osnovna verzija (i oficijelni video)...
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 04 Sep 2018 08:23
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

ELUVEITIE - De Ruef vo de Bärge (švajcarski njemački)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

ELUVEITIE - The Call Of The Mountains (engleski)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]


Drago mi je kad neko otpeva i na rodnom jeziku!

Skywhaler, ako naletiš na još nešto na nemačkom - javi obavezno.

Poslao: 05 Sep 2018 07:47
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Conquer Divide - Eyes Wide Shut
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Conquer Divide - Eyes Wide Shut (Acoustic Version) (Japan exclusive)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 12 Feb 2019 11:36
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

ELUVEITIE - A Rose For Epona
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Malo drugačije: Eluveitie - A rose for Epona
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 13 Avg 2019 13:37
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Šta je fora, Uli Kusch je kompozitor pesme i svirao je u oba benda. Identičan rif, drugačiji tekst.


Beautiful Sin - Lost
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Verovatno će mnogi pre prepoznati Heloween-ovu verziju - Sun is going down
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 20 Apr 2020 21:42
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9075
  • Gde živiš: Esgaroth

Cellar Darling - Challenge (orchestral hurdy-gurdy version, 2020)



... osnovna verzija sa albuma This is the Sound (2017)...

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 14 Feb 2021 13:41
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9075
  • Gde živiš: Esgaroth

Fil ::ELUVEITIE - De Ruef vo de Bärge (švajcarski njemački)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

ELUVEITIE - The Call Of The Mountains (engleski)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

...Tokom lude prošle godine (mada ni ova nije mnogo bolja, a tek je februar) Eluveitie su spisku varijanti pesme The Call of the Mountains, pored osnovne engleske, francuske, italijanske, romanš i švajcarske nemačke verzije, dodali i - rusku Very Happy Gostujući vokal je niko drugi do Maša Arhipova iz sastava Arkona Zagrljaj



Zanimljivo je da je ruski tekst gotovo doslovni prepev originala i koliko se lepo uklopio sa muzikom... uz Зов горных вершин kao druga pesma na singlu usledila je i ruska varijanta pesme Ambiramus u kojoj je svoj ruski sasvim solidno demonstrirala Fabijen Erni Very Happy

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

MyCity » Muzika -> Hard rok/Metal » To isto, samo malo drugačije

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1273 korisnika na forumu :: 34 registrovanih, 0 sakrivenih i 1239 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Ares12356, Baždaranac, bojank, Borkanović, d.arsenal321, dexteroza, djonsule, Dukelander, ElGenius, Goxy1, GT, hyla, IQ116, istina, Jan, KizJ, Krajišnik97, Krin, littlebunny, lord_80, Marko Marković, Mitrast, Miškić, picknick, Polemarchoi, Shilok, Superastro, Tvrtko I, Vanderx, vlada035, Vlada76, zoran77, Zvrk, ZZZ