Dobili smo predlog da pomognemo Lazarus Wiki

Dobili smo predlog da pomognemo Lazarus Wiki

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Danas sam dobio sva maila, kao posledicu mog sledeceg maila na mailing listi:
Someone from this list may remember me, as I have had a lot of help from the people posting on this mailing list. I'm a member of MC AV-Team, the team that as a primary occupation has a testing of antivirus programs. Our new, partially finished site, is at http://avtest.mycity.rs Our programs are developed with Lazarus/Free Pascal. If there will be interested developers, the programs will be open-sourced. At the moment our team is composed from: - me, less experienced programmer, working only in Lazarus (Windows/Linux). I'm the man with the idea, and one that 'spams' other organizations mailboxes until I gain a proper attention :) - two developers, more experienced, working in Delphi, but moving slowly to Lazarus - site administrator, experienced in Delphi, but moved to C++ a couple of years ago. Now, he is moving to Lazarus. - two members on the forum, professional developers, working in Delphi (I help one of them to move to Lazarus/Linux), helping us a lot by giving advices and tips. Their contracts do not allow them to join us, but they are always there, behind the corner ;) Apart from our development of some apps, we have cooperation with some serious organizations/groups: - Nepenthes team (http://nepenthes.sourceforge.net/) - ClamAV (http://www.clamav.net/) - Distributors of the following anti virus programs for Serbia: Kaspersky, F-Secure, AVG, BitDefender. Over the distributors, we also have contacts with Kaspersky Lab, and with F-Secure. I hope that there is a clear picture that we have a chance to be a recognized player on antivirus-testing scene. We also contribute back to antivirus developers, by committing the unrecognized malware samples (off course, after the tests are published). Apart from the whole anti virus thing, we are also the administrators and moderators of www.mycity.rs forums (in former Yugoslavian languages). The forum is of general discussion genre, with an accent on tech questions and problems. We have a section dedicated to Delphi/Lazarus/Pascal on the forum, so the Serbian/Croatian/Bosnian-speaking Lazarus users can gain some help from us on that forum. Summary, what is this mail about: - I want to say that Lazarus/FreePascal has gained one more organization/group, that uses it as a primary development language - I want to attract more developers, interested in making programs for testing the abilities of anti virus programs - I want to let you know that Lazarus is also supported by our forums (I hope this will be also a advertisement for Lazarus). I hope you will not have something against, if we sometime just translate Wiki/forum/mailinglist posts into Serbian/Croatian/Bosnian language. We are just willing to help the people that do not speak English, thus cant ask the questions on Lazarus forums/Mailing list. I apologize because of my English, I hope its understandable. Sincerely Boban Spasic aka bobby

Prvi odgovor glasi:
Mattias Gaertner wrote: You are welcome to create extra sites about lazarus. Just add notes and links to the original site, especially the wiki, so that people will find it and extend it. There are still forums and sites asking questions about lazarus, that are already answered in the wiki and there are answers, that are not yet in the wiki.

Drugi odgovor glasi:
Seppo Suutarla wrote: > i'am Lazarus fan, too > > i wish > could you do > and add your own (mother) language www-page > to lazarus wiki > http://wiki.lazarus.freepascal.org/index.php/Main_Page > > > > and add wikipedia, too > this is english version: > http://en.wikipedia.org/wiki/Lazarus_%28software%29 > (and you can see other language e.g Suomi > "In other languages" -box > left > ) >

Drugi mail nisam bas razumeo, jer autor (Finac) ne stoji izgleda najbolje sa Engleskim.
Sve u svemu, posto smo podrzali Lazarus na nasem forumu, zamolili su nas da nase steceno znanje na forumu prenesemo i u Lazarus Wiki, i da na nasem forumu postavimo linkove ka Lazarus Wiki-ju (sto cu odmah i da uradim u izdvojenoj temi).
Drugi mail nisam bas razumeo, ali mi se cini kao da imamo poziv da pomognemo u stvaranju Srpskog/Hrvatskog/Bosanskog dela Lazarus Wiki-ja.

Sve u svemu, obavestavacu vas ukoliko dobijem jos koji mail povodom ovoga.

Ima li ovde dobrovoljaca koji bi ucestvovali u razvoju Wiki strane na Srpskom/Hrvatskom/Bosanskom ?

Ja se ogranicavam na samom pocetku od ucesca, posto sam se vec prihvatio vec ogromnog dobrovoljno rada vezanog za druge stvari.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Srđan Tot
  • Am I evil? I am man, yes I am.
  • Pridružio: 12 Jul 2005
  • Poruke: 2483
  • Gde živiš: Ljubljana

Ja sam za... ali sam u poslednje vreme prilicno zauzet (u slobodno vreme pisem tut. za DirectX... a i to jedva stizem). Znam engleski pa bih mogao da prevedem neke textove koji se nalaze na Wiki, ali iz mojih postova vidite nacin mog pisanja i mislim da to ipak nije bas prikladno za Wiki. Mogao bi neko da taj preveden text malo uredi i onda da se postuje na Wiki... mada... bilo ko ko zna engleski moze da prevede text.

Ako je potrebno pisanje nekih primera ili nesto slicno, ogranicavam se samo na game dev. teme... ostalo mi ne lezi Smile



offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

Ja bih zaista voleo da imam vise vremena, ali jedva stizem i forum da obidjem... Sad

offline
  • Srđan Tot
  • Am I evil? I am man, yes I am.
  • Pridružio: 12 Jul 2005
  • Poruke: 2483
  • Gde živiš: Ljubljana

Naci ce se malo vremena za sve... malo po malo i krenuce sve Smile

Vec sam pogledao malo stranice o Lazarus-u na Wiki i nema tu nesto komplikovano da se pise. Cak je mozda i bolje da se ne prevodi nego da se jednostavno preprica svojim recima (kao sto su nas uciteljice ucile Wink ).

offline
  • Strog  Male
  • Stručni saradnik
    Web programiranje
  • Bojan Kopanja
  • Web & Mobile developer @ ZeusSoftware
  • Pridružio: 26 Jul 2003
  • Poruke: 2597
  • Gde živiš: Stara Pazova

Ljudi evo i mene posle 100 godina Smile. Svakako cu pomoci koliko mi to vreme dozvoli posto i sam razmisljam da definitivno batalim Delphi i predjem na Lazarus pogotovo zbog Delphi-jeve neizvesne buducnosti, tako da cu svaki slobodan trenutak ulagati u ovo ako bude zazivelo kako treba.

Moj trenutni problem je bas vreme posto mi je krenula skola, imam za april da spremim jedan ispit, a upustio sam se u pisanje jednog programa kojem se ne vidi kraj, pa me zato i nema na forumu toliko cesto posto covek sa kojim to radim nije iz Pazove tako da sam po 4-5 dana nedeljno kod njega gde nemam bas pristup internetu kao sto ga imam kod kuce.

offline
  • bocke  Male
  • Moderator foruma
  • Glavni moderator Linux foruma
  • Veliki Pingvin
  • Guru
  • Pridružio: 16 Dec 2005
  • Poruke: 12520
  • Gde živiš: Južni pol

I ja sam za. Ne znam koliko će mi vreme trenutno to dozvoljavati, ali za mesec-dva(eventualno 3) biću slobodan. Do tada bih mogao da pomognem koliko budem imao vremena. Odlično poznajem Engleski i mogao bih da doprinesem prevodu. Mada Lazarus Wiki nije još uvek kompletan, zar ne?

Ali bilo bi korisno prevesti tutorijale, FAQ, LCL referencu i sl... To bi moglo doprineti popularizaciji Lazarusa kod nas.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1036 korisnika na forumu :: 39 registrovanih, 9 sakrivenih i 988 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Rade, A.R.Chafee.Jr., amaterSRB, babaroga, Boris90, cavatina, DPera, dule10savic, FOX, Frunze, galerija, HrcAk47, ikan, ILGromovnik, Jeremiah, Još malo pa deda, kolle.the.kid, Krusarac, Kubovac, KUZMAR, kybonacci, ladro, Lieutenant, Metanoja, milenko crazy north, Milometer, milutin134, mkukoleca, moldway, procesor, raketaš, repac, ruma, sabros, vargas, Vatreni Zmaj, VJ, Vlada78, YugoSlav