Poezija na engleskom

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Early morning, I’m still licking my wounds
Of a heart
Oh, that stupid doubt of it

Day is going around dying to the night
I’m so tired of it

Did you know?
I’m just ordinary, ordinary human
But I want.. Did you know that I want?
To be a destined, a destined human for you

It’s a high noon, and I’m already done
With myself
Oh, those heavy thoughts of mine

Day is going around dying to the night
But I’m so blind

Did you know?
I’m just ordinary, ordinary human
But I want.. Did you know that I want?
To be a destined, a destined human for you

Evening will kiss my eyes; I’ll be dead by then
At full tear
Oh, did you hear I’m gone

Day is going around dying to the night
Till I’m fading with down..

Did you know?
I’m just ordinary, ordinary human
But I want.. Did you know that I want?
To be a destined, a destined human for you


Jelena Simonović

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Devojcice Pa nisam znala da si i ovde
Lepo je ponovo citati te

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

:-) Ima me i gde se ne nadaš... A dozvala si me sama!!

Drago mi je što voliš da me čitaš!!

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

In this land of Gods
I feel so fragile
I feel so small
In this land of fake Gods

Do not reach my hands
So dirty from loneliness
Savage nights eat my face
Don’t try to confess

You can’t love me
No one ever could
Take me and try me
To release your mood

I know you can’t love me
Don’t even try to do that
C’mon maybe I’m easy
Lay me down into your bed

In this land of Angels
I feel so fragile
I fell so small
In this land of exotically Angels

Do not reach my hands
So dirty from loneliness
Savage nights eat my face
Don’t try to confess

You can’t love me
No one ever could
Take me and try me
To release your mood

I know you can’t love me
Don’t even try to do that
C’mon maybe I’m easy
Lay me down into your bed

In this land of broken dreams..
In this land of broken dreams..
In this land of mine

Jelena Simonović

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Evo nesto za devojcicu koja pise lepo za procitati...



***


Really don’t know why I’m writing this…

So many ways there is to tell
And you’ve sad it in all of them…
You’ve picked every possible way to push me away…

And, I’ve tried to kick you out of my head
But you just don’t want to go, for some strange reason…

Felt it, inbreathed it, and touched it, and…
What?
Can you look in my eyes and tell that
You don’t feel, nothing?

But, I don’t care any more
I’m tired of battles that lead to nowhere…

And, don’t you dare to say a thing ‘cause
So many ways there is to tell
That you love me, that you care, and you didn’t,
And that’s it…
You’ve picked every possible way to push me away instead…

And, I’ve tried to kick you out of my head
But you just don’t want to go, for some strange reason...


... for Carolyne ...

Zoran K