MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Prevod teksta

Prevod teksta

Napisano na dan: 13.10.2012

Prevod teksta
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 13 Okt 2012 13:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Nov 2007
  • Poruke: 480
  • Gde živiš: Čubura

Jel bi mi neko mogao prevesti ovo na srpski ? Trebalo bi mi samo da napiše ako ne na srpskom onda na engleskom ovo što ovaj narator izgovara jer moram da napravim prevod ovog filma za školu [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] imam ovde na youtube-u opciju CC mada to nije uopste tacno, nadam se da biste mi mogli to uraditi snimak traje samo 9 minuta a meni to veoma tesko ide prevodim vec 40 minuta i preveo sam prvih 28 sekundi



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 19 Okt 2012 17:07
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Maj 2012
  • Poruke: 14

mogu ja, koliko plaćaš? Very Happy



Poslao: 21 Okt 2012 22:02
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

@ nick_nepravilno_napisan

Pa dobro ti ide. Tim tempom ces da zavrsis pre nego sto ce neki forumas da prevede.

MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Prevod teksta

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 5893 korisnika na forumu :: 69 registrovanih, 6 sakrivenih i 5818 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Asparagus, BB, Betty25, bojank, Boris90, branko7, brkan1, bufanje, bukefal, burevesnik, Cicumile, Citalac, darkojovxp, DeerHunter, desmeki, Dimitrise93, dj.ape, djboj, drgrozozo, DziadekDzidek, FOX, gobrad, goran.vvv, jalos, JohnDoe, kibihrchak, kikisp, mcgunner, Medojed, mercedesamg, Milan A. Nikolic, Milan1996, milanpetkovicv, narandzasti, nelezele, Nikola9223, nsharambasa, Otto Grunf, pacika, Papadubi, pein, PitterBg, proka89, RajkoB, redstar72, sasakrajina, SD izvidjac, Sevatar, Sharpshooter, Sirius, Smiljkovich, Sone0883, sosko, spalev, theNedjeljko, troki1971, umpah-pah, USSVoyager, vazduh, Veless, Velizar Laro, VJ, vladao75, Voice1, vuksa72, xAlex2, zmajbre, Zorge, Zrcalo