|
Poslao: 01 Apr 2008 00:35
|
offline
- lnenad
- Stručni saradnik
Web
- Pridružio: 16 Jan 2007
- Poruke: 2860
- Gde živiš: Bijeljina
|
Evo malo prije gledam RTS1 i vidim vijesti o uhapsenju nekog lika (nije vazno) uglavno uhapsili su ga u BJELJINI, MISLIM STVARNO, pa ovo je oooogrrooomnnaaaa greska i sramota je da ovako "jaka" tv kuca ovakvu (ne)pismenu gresku napravi. Pa grad se zove Bijeljina a oni onako ladno pojedu ono "i" i tako napisu na najavi. Sramota!
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 01 Apr 2008 01:20
|
offline
- mrkavac
- Elitni građanin
- Pridružio: 19 Jul 2005
- Poruke: 1783
|
Nista novo ...
Isto tako im je bitnije da pokazu sta se desava u svetu od toga sta se desava ovde ...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Apr 2008 02:34
|
offline
- Crazy Wiking
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Jan 2008
- Poruke: 3657
- Gde živiš: Stara Pazova
|
Da zamisli i ja sam naišao koliko puta na takve ispade, spominju neki Beč, ja na kartu nema ga nigde, kad ja posle uzmem kartu stranog izdavača i vidim da je u pitanju Wien! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Apr 2008 23:25
|
offline
- Crazy Wiking
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Jan 2008
- Poruke: 3657
- Gde živiš: Stara Pazova
|
Da, pogotovo ako se uzme u obzir da jedna od najvećih svetskih TV stanica, kakav je CNN, ne zna da napiše Beograd već napiše Belgrade!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Maj 2008 23:03
|
offline
- Dubara
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 26 Jul 2007
- Poruke: 1080
- Gde živiš: u blizini
|
Nemojte da se previše čudite, makar kada je riječ o Bijeljini.
Svojevremeno su neki nazovi lingvisti koji su zagovarali ekavicu u Republici Srpskoj, Bijeljinu prekrstili u Beljina, pokušavajući da izbace ij.
To što je na RTS1 objavljeno u telopu BJELJINA može biti neznanje ali i greška u tipkanju.
Opšte je pravilo u izgovoru ijekavskog da se "ij" koristi u riječima sa dugim "e" (npr. belo, mleko, lepo). Neko je možda na brzinu zaključio da je u ovom slučaju kratko "e" i Bijeljinu preimenovao u Bjeljinu.
Jeste greška, ali ne tako strašna kakvih sve ima....
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 25 Maj 2008 00:55
|
offline
- Sorelag
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 31 Dec 2005
- Poruke: 2408
|
Ja sam poznavala jednog novinara vo vremja ono još pre rata koji je govorio
"Beljina".
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 21 Jul 2008 12:42
|
offline
- Pridružio: 22 Feb 2008
- Poruke: 201
- Gde živiš: shumadija
|
ne kaze se Irak,nego Iran...heheheheheh
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 21 Jul 2008 23:20
|
offline
- pixxel
- Legendarni građanin
- Pridružio: 21 Jun 2005
- Poruke: 9091
- Gde živiš: Tu i tamo...
|
Ma i ljudi na televiziji su sve vise nepismeni - gledam neki dan u udarnom terminu na pinku ono smece "War of the Worlds", i u jednom momentu ide titl ovako:
"Nedam im svoju krv
Nedam im svoju krv
Nedam im svoju krv" i tako 5-6 puta...
Sta onda reci, Bjeljina je sitnica...
|
|
|
|
|
|
))
