Wordpress prevodilac

Wordpress prevodilac

offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 392

Kako najlakse ali i najbolje prevesti wordpress temu?

Da li postoji neki plugin koji bi to odradio ali kvalitetno (eng -> srp), ne kao sto bi google translate preveo..

Ja sam mislio da idem redom kroz fajlove i prevodim ali to ce bas dugo trajati..



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13729
  • Gde živiš: Vršac

Mislim da ćeš morati ručno da prevodiš.



offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 392

Dobio sam odgovor na fb grupi po kojem cu raditi

+ Ako ti treba da prevedes eng > srp onda samo pronadji fajl .po u language folderu teme, skini program Poedit, prevedi na srpski, sacuvaj fajl kao nazivteme-sr_RS i to je to. Ako ti treba da imas dvojezicnu verziju sajta onda koriti Polylang, Loco itd.

offline
  • C# and PHP Developer
  • Pridružio: 16 Feb 2011
  • Poruke: 1627
  • Gde živiš: Pancevo

Ja iskreno da ti kazem sam dugo koristio Loco Translate plugin i radi mi je izvaredno na brdo mojih sajtova koje sam pisao u vreme kada sam radio WP...

https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 601 korisnika na forumu :: 24 registrovanih, 3 sakrivenih i 574 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: antosky, Apok, babaroga, Boris90, BSD, darkstar101, dragon986, Dukelander, ivica976, LUDI, MB120mm, mercedesamg, Mercury, ok, ostoja, pein, RJ, slonic_tonic, Srki98, Srky Boy, Viceroy, VJ, xJeremijAx, yrraf