MyCity » Web aplikacije » Wordpress prevodilac

Wordpress prevodilac

Napisano na dan: 16.12.2016

Wordpress prevodilac
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 16 Dec 2016 20:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 392

Kako najlakse ali i najbolje prevesti wordpress temu?

Da li postoji neki plugin koji bi to odradio ali kvalitetno (eng -> srp), ne kao sto bi google translate preveo..

Ja sam mislio da idem redom kroz fajlove i prevodim ali to ce bas dugo trajati..



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 17 Dec 2016 09:32
Idi na vrh
offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13745
  • Gde živiš: Vršac

Mislim da ćeš morati ručno da prevodiš.



Poslao: 17 Dec 2016 14:17
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 01 Jan 2012
  • Poruke: 392

Dobio sam odgovor na fb grupi po kojem cu raditi

+ Ako ti treba da prevedes eng > srp onda samo pronadji fajl .po u language folderu teme, skini program Poedit, prevedi na srpski, sacuvaj fajl kao nazivteme-sr_RS i to je to. Ako ti treba da imas dvojezicnu verziju sajta onda koriti Polylang, Loco itd.

Poslao: 20 Dec 2016 23:15
Idi na vrh
offline
  • C# and PHP Developer
  • Pridružio: 16 Feb 2011
  • Poruke: 1630
  • Gde živiš: Pancevo

Ja iskreno da ti kazem sam dugo koristio Loco Translate plugin i radi mi je izvaredno na brdo mojih sajtova koje sam pisao u vreme kada sam radio WP...

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

MyCity » Web aplikacije » Wordpress prevodilac

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1395 korisnika na forumu :: 79 registrovanih, 13 sakrivenih i 1303 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 6018 - dana 19 Dec 2025 13:41

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 4. Ozrenska, 4thFlavian, ALEXV, antonije64, Asprilja, baltazar01, Bloody, Bo96, Bojan198527, bojan_t, boris.zic, BrcakRS, cemix, Dogma21, dule10savic, Dzambas, eagle.rs, Ercomero, Fliper, gagidjuric, gajasvi, gale48, Giskard, Hans Gajger, igorkozar83, igorpet, Insan, Ivan Germanovic, janbo, Kruger, laki_bb, Libertas, luka35, mat, mexo, mgolub, milanpb, Miletić Zoran, MiljanXD, milos.cbr, MilosKop, minke, Moldovan, Mrav Obrad, Mzee, narandzasti, NikMilitari, Nikoletina Bursac, Oscar2, pavle_pzs, Pilence, predragc, proka89, raketaš, raster12, Razdroid, Roksi, royst33, ruma, Sami_1ali, Samo gledam, Semberija, Sharpshooter, Sirius, sluga, Smiljkovich, Srle993, sspp, stegonosa, tomo2, troki1971, VBoss, vensla, VJ, Volkcho, Wepp, yrraf, zastavnik, zemljanin