Izmena PDF fajla

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Možeš popuniti samo onaj pdf koji je pripremljen za popunjavanje, ne možeš bilo koji.
Možeš li na računaru popuniti ovaj pdf, koristeći Foxit reader?
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi skinuo fajl:

Надам се да је доста ово што сам попунио. Показао сам да се когу користити разни фонтови, стилови, боје ... Унесени текст се може поравнавати један с другим.
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi skinuo fajl:

Napisano: 28 Dec 2019 18:33

Da, to sam i mislio.
Foxit reader, kao i Adobe, mogu stavljati “masku” od teksta ili slika preko pdf fajla. To je svakako dobra stvar za neke od nas, ali to nije ono što se zove editovanje fajla.
Editovanje bi bilo kada bi u tom istom fajlu npr. promenio osnovni tekst (veličinu slova, boju slova, boldovao, ...), a da bi to uradio potrebno je konvertovanje pdf u neki Office program. To čitač, tj osnovna verzija programa - ne može.

Malo kasnije ću sa laptopa okačiti i editabilni pdf, koji sam pravio za svoje potrebe, čisto da se vidi kako bi trebala da izgledaju dokumenta koji građani skidaju sa neta i popunjavaju.

Dopuna: 28 Dec 2019 18:49

Evo fajla, ništa genijalno ni neviđeno. Samo da ilustrujem izraz "editabilni pdf".

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Dopuna: 28 Dec 2019 20:59

Evo ga i Word dokument kao rezultat konverzije pdf fajla, sa malo izmenjenim naslovom ...

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Ova opcija u Pro verzijama omogućava potpuno editovanje pdf fajla, i potom čuvanje u pdf (ako neko to zahteva).

Dopuna: 28 Dec 2019 21:02

Dakle, mislim da je sada sve jasno.
Inače, prilikom editovanja pdf fajla koji je micoboj postavio, uopšte se ne vidi tekst koji je "zalepio", što znači da se samo radi o postavljanju "maske" na fajl kao što rekoh danas popodne.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

MiG-29M2 ::Pozdrav kolege,
Trebao bih uskoro da dobijem goste iz inostranstva, kojima je neophodna viza za ulazak u našu zemlju. Radi lakšeg dobijanja vize trebam da napišem pozivno pismo i da ga odnesem u našu ambasadu u Moskvi. Na sajtu MSP ima onlajn formular ali je on u pdf formatu. Ne volim da mučim ljude svojim švrakopisom nego hoću sve lepo da ispunim elektronski. Da li može neko da mi objasni kako da izmenim pdf fajl? Imam Word 2007 na kompjuteru, ali kada pokušam da otvorim preko njega, svaki put je neuspešno.
Из овог почетног поста схватио сам да треба ПОПУНИТИ ПДФ образац на компјутеру, умјесто ручно "ружним рукописом". Није тражено да се нешто мијења, а и зашто би када треба само унијети податке који се траже. Образац треба да остане онакав какав јесте.
Едитовање је нешто сасвим друго.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

_Sale ::Foxit reader, kao i Adobe, mogu stavljati “masku” od teksta ili slika preko pdf fajla. To je svakako dobra stvar za neke od nas, ali to nije ono što se zove editovanje fajla.Pa ne bih se složio. Boldovano ne može nikako da bude tačno, budući da je sasvim jasno da je Micoboj uspeo da promeni fajl bez problema. To se lako može videti proverom i upoređivanjem ček suma fajlova. Ili još lakše prostim uvidom u fajlove. Što je najbitnije, postignut je željeni efekat. Ako to ne može da se nazove editovanjem fajla... Fajla, ne teksta... A to da li je u pitanju "maska" ili šta god - who cares?

_Sale ::Dakle, mislim da je sada sve jasno.Ovde je jedino jasno uočljiva igra rečima i teranja maka na konac. Sve ostalo je bilo jasno još kada je Micoboj okačio izmenjeni fajl.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@vasa93
Editovanje pdf fajla je jedno, popunjavanje editabilnog pdf-a drugo, lepljenje teksta preko pdf-a je treće. Ako je to za tebe igra rečima - ok, za mene nije.
Za sve sam utrošio neko svoje slobodno vreme i dao konkretne primere, a ako bilo ko u tome (po ko zna koji put) gleda nešto lično - to stvarno nije moj problem.
Sve teme shvatam kao edukativne, i za sebe ali i za ostale koji čitaju teme. Zato je jako bitno da ljudi razlikuju termine i da se informatički edukuju u svakoj prilici.
Da li se slažeš oko toga?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Apsolutno. Zato sam u prethodnom postu u prvom citatu tvog posta boldovao ono što je problematično - a to je tvrdnja da micoboj nije editovao fajl. On to jeste uradio koristeći Fixit reader.

Dakle, obrati pažnju - editovao je fajl koristeći Foxit reader. To jeste moguće. Ni ja nisam verovao, ali izgleda da sam se prevario. Prevario si se i ti.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Možda grešimo u terminologiji?
Napisah lepo gore da je to OK rešenje za neke korisnike, nema dileme.
Ali, nije došlo do promene osnovnog fajla već do “lepljenja” teksta na osnovu. To može i Paint, zar ne? Napisah i da se kod kovertovanja pdf-a sa “zalepljenim” tekstom u Word taj dodat tekst uopšte ne vidi.
Editovanje znači izmena, čak i popunjavanje editabilnog pdf-a nije izmena, već samo popunjavanje dozvoljenih polja za unos.
Šta je izmena ili uređivanje (edit)?
Promena koja zahteva konvertovanje u Office. Font, nove linije, izmena nekih redova teksta, brisanje ili dodavanje postojećeg osnovnog teksta. Sve ono što se i reklamira sa namerom da neko plati licencu za Pro verziju. Da sve to može reader (osnovna i besplatna verzija), ko bi onda kupio Pro verziju ili koristio online alate?
Dakle, reader ne menja niti uređuje osnovni fajl. On ima opciju da zalepi neki tekst ili sliku, ali ne i da menja originalnu strukturu pdf-a.
Insistiram na terminima jer postoji jasna razlika, jeste malo naporno ali može biti korisno.

Razlog insistiranja sam već pokušao da objasnim, nadam se da sam sada bio malo jasniji u opisu.
Naravno, ne pišem da se radi o mom mišljenju jer se to valjda i podrazumeva.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Naravno da se menja originalna struktura pdf fajla. Ne menjaju se možda postojeći elementi iz originalne strukture, ali se originalna struktura proširuje novim elementima. I to je verovatno svima jasno, bez nekog preteranog objašnjenja.

E sad, da li je to dovoljno da se fajl smatra izmenjenim. Naravno da jeste, jer fajl jeste izmenjen - proširen je novim elementima, novim informacijama. I to je valjda opet jasno kao dan. Kako i zašto ti takvu promenu fajla ne smatraš izmenom, to je tvoje. Šta, kada otvoriš word dokument i samo dolepiš sliku recimo u header dokumenta, ti ga tada zapravo nisi izmenio?

Ono što ti pokušavaš da kažeš je da Pro verzija koju ti plaćaš ima više mogućnosti od običnih besplatnih reader-a. I to je isto svima nama jasno. Mislim, sasvim je logično. Ali šta s' tim? Cela ova rasprava postaje pomalo besmislena, budući da je čovek već pokazao da je pomoću pdf reader-a uspešno izmenio dokument unevši tražene informacije i tako je postigao željeni efekat. Da ne pominjemo da je to procedura kojom se, kako iz postova možemo da zaključimo, već neko vreme uspešno služi. A mogao je lepo da kupi Pro...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Nemam ja ništa protiv tog ili nekog trećeg rešenja, imam protiv terminologije. Sve vreme i pričam o originalnoj strukturi fajla i nemogućnosti njegove izmene.
Čak ni Foxit to ne zove editovanjem već postavljanjem komentara (komanda se nalazi u meniju Comment).
Ali, ok ... možda ni oni ne znaju šta taj program sve može ...
Inače, o postavljanju komentara u Acrobat readeru sam pisao još na prvoj strani.