MyCity » Windows » Prelaz sa Office-a na srpskom na Office engleski

Prelaz sa Office-a na srpskom na Office engleski

Napisano na dan: 24.8.2005

Prelaz sa Office-a na srpskom na Office engleski
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 24 Avg 2005 00:45
Idi na vrh
offline
  • Milorad
  • Pridružio: 09 Feb 2004
  • Poruke: 505
  • Gde živiš: U Srbiji

Instalirao sam srpsku verziju MS Office 2003, ima li sanse i ako ima kako da predjem na engleski.
Hvala



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 24 Avg 2005 00:54
Idi na vrh
offline
  • prezla 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 03 Avg 2005
  • Poruke: 14

Dali je to instalaciona verzija ili je instaliran dodatak
Ako je instalaciona samo uninstall
a ako je dopuna na englesku verziju onda imas u "Microsoft Office 2003 Language Settings" u programima dogradjenu karticu sa opcijama za menjanje jezicke podrske



Poslao: 24 Avg 2005 05:30
Idi na vrh
offline
  • OKO 
  • Građanin
  • Pridružio: 17 Jan 2004
  • Poruke: 79
  • Gde živiš: Beograd

Ja sam na kompjuteru kod jednog drugara resavao isti problem i bio je u pitanju nekakav dodatak koji je mogao da se ukloni iz Add/Remove Program nakon cega bi ceo Office ponovo bio na engleskom.

Poslao: 24 Avg 2005 09:19
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Sep 2003
  • Poruke: 2839
  • Gde živiš: Kotor

U svakom slučaju nije problem, jer se Office paket relativno brzo instalira. Neka moja iskustva kažu da je nemoguće tek tako preći sa našeg na engleski jezik, pa ti, ako to ne uspe, sledi deinstalacija srpske verzije, i zatim instaliranje engleskog ofisa.

Poslao: 24 Avg 2005 14:10
Idi na vrh
offline
  • prezla 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 03 Avg 2005
  • Poruke: 14

Ajd sad ovako na tenane:
Postoje dve verzije Srpskog officea
1 Office instalacioni (dolazi samo sa srpskim officeom)
2 Office dodatak (Microsoft Office Multilingual User Interface Pack)

Prvi je takav kakav je i nemoguce ga je menjati
drugi je nadogradnja na bilo koju verziju officea. u "Microsoft Office 2003 Language Settings" dogradjuje opciju za jezicku podrsku gde je moguce birati jezik i njega je moguce ukljuciti iskljuciti i jedino on se pojavljuje u uninstall listi

Slican problem je i sa Windows instalaciom samo sto (grmrfr) kod srpse nadogradnje nisu uradili nadogradnju nego potpuno prevodjenje interfejsa. A ljut sam jer i za win postoji varijanta da se nadogradi na drugi jezik gde se onda pojavljuje dodatna opcija u "Regional options", sto nije slucaj za srpsku verziju Windowsa

Dopuna: 24 Avg 2005 15:10

-----------------------
pazi da je i/legalno Smile

Poslao: 24 Avg 2005 15:46
Idi na vrh
offline
  • oblak  Male
  • Legendarni građanin
  • Glavni moderator foruma Mobilni telefoni
  • LEBE KISELI
  • Pridružio: 14 Feb 2005
  • Poruke: 6355

link za srpsku verziju za office 2003 pro?

Poslao: 27 Avg 2005 16:19
Idi na vrh
offline
  • Milorad
  • Pridružio: 09 Feb 2004
  • Poruke: 505
  • Gde živiš: U Srbiji

oblak ::link za srpsku verziju za office 2003 pro?

Link a gde je link?


Inace ovde je resenje instalirati obe verzije Office-a, a onda pomocu Microsoft Office Alatke (Tools) moguce je birati verziju Officea. [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Provereno.

LOCK

MyCity » Windows » Prelaz sa Office-a na srpskom na Office engleski

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1163 korisnika na forumu :: 107 registrovanih, 12 sakrivenih i 1044 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 6018 - dana 19 Dec 2025 13:41

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 100ka, alberto, amonsrb, BaneM75, bbrasnjo3, Betty25, Bojan198527, bojanM84, bojcistv, Borx, borya90, cavatina, Comyymoc, cuvarkuca, dejanbenkovic, DejanSt, Desmond, Dimitrije Paunovic, Dogma21, DonRumataEstorski, draganca, Dzambas, Ezbuck, famoso, FOX, g_g, Great White, Igritelj, Imperator_Aleksandr_lll, Insan, ISOF, jarovitt, Jaxupa, JOntra, Jozo74, Kajzer Soze, kalens021, Kamov, Karla, kolle.the.kid, konstruktor, Kontrausluga, Koridor, Koser, Kozi-RS, kybonacci, Levi, LG, ljiljak, Lotus, ludvig 78, luka35, mercedesamg, mgolub, Mickey91, Milo97, Milometer, miltonhewitt6, mir juzni, moldway, Mrav Obrad, mrm, Naj-Turs, nebojsag, nemkea71, niksa517, nnovakis, Nomica, opt1, Orc, Pekman, Qvazimodo, RajkoB, Rebel Frank, Resad76, RJ, ruma, Sale0501, samsung, sasa76, shaja1, Sonic, Steeeefan, Stoorb, Tas011, tecataki, TheBeastOfMG, Tila Painen, toni061, Tumansky, Vanderx, vathra, Velizar Laro, Vlado82, vojnik švejk, vukdra, VX1, W123, wolverined4, Yekaterinburg, yufighter, Zec, ZetaMan, Zimbabwe, zixo, Zoran1959, |_MeD_|