MyCity » Audio/Video montaža » Subtitle Workshop 2.51 - Pitanje

Subtitle Workshop 2.51 - Pitanje

Napisano na dan: 1.1.2007

Subtitle Workshop 2.51 - Pitanje
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 01 Jan 2007 09:04
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2005
  • Poruke: 1783

Da li sa ovim programom kada titl ne valja to jest nije podesen pocetak titla u filmu lepo (kasni ili zuri) da se namesti pocetak kada ce prva linija titla izaci i onda zadnja linija kada se zavrsava film , a u sredini on sve lepo da podesi kako treba ako me razumete Smile

Hvala unapred Wink



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 01 Jan 2007 09:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Nov 2006
  • Poruke: 358
  • Gde živiš: UE---BG

Edit>Timings>Adjust>Ajust Subtitles

Kada to uradis mozes da namestis za First i Last spoken line



Poslao: 01 Jan 2007 21:42
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2005
  • Poruke: 1783

Hvala Bokkie Wink

Poslao: 08 Apr 2007 22:05
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Dec 2004
  • Poruke: 658

Imam problem
kako da uskladim , kada titl zuri , mozda ima malo veci ( manji - nisam bas strucan u ovome) fps
Naime ja dodam /oduzmem par sekundi na pocetku i uskladim film sa titlom , ali vec nekoliko sledecih titlova , ponovo zure/kasne

Poslao: 08 Apr 2007 23:32
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 27 Jun 2004
  • Poruke: 1268
  • Gde živiš: Subotica

Zato sto ti se ne podudara fps titla sa filmom... Moras naci fps filma i na osnovu toga preraditi taj titl u taj fps. Malo je komplikovano, ali ja sam slicne stvari uspeo odraditi uz malo mucenja... A laksa varijanta je da probas da nadjes vise titlova i pokusas sa nekim drugim.

Poslao: 09 Apr 2007 05:08
Idi na vrh
offline
  • den78  Male
  • Super građanin
  • Pridružio: 07 Jul 2005
  • Poruke: 1227
  • Gde živiš: Moe's Tavern

zasto komplikovano? samo ucitas video u subtitle workshop ili submagic i dobijas informaciju o framerate-u
a za konverziju framerate-a je najlakse koristiti SubMagic

Poslao: 09 Apr 2007 10:05
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Dec 2004
  • Poruke: 658

Uspeo sam nekako
fps 23.976>>24
i jos malo doterivanja

MyCity » Audio/Video montaža » Subtitle Workshop 2.51 - Pitanje

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1085 korisnika na forumu :: 120 registrovanih, 11 sakrivenih i 954 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 6018 - dana 19 Dec 2025 13:41

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., amonsrb, Andrija357, Aristotle2002, AudioTehnica, babaroga, bavar357, Betta, Bobrock1, Bosnjo, brandža84, C-Gun, chitach, Cicumile, cikadeda, crnitrn, cvrle312, djonsule, Djuza, Doca, Dorcolac, draganl, Dragon Order, dule10savic, dusanobr, Dvogled, Dzuki, esx66, EVIDENTICAR, Gerila015, gobrad, grunff2, igorkozar83, Ir, ivanR164, Još malo pa deda, Kajzer Soze, kalens021, keyz, Koja79, konstruktor, Kredit, Kubovac, KUZMAR, Lap720, Lepi, Lester Freamon, Levi, MaCS, majstro, marera, Marko Marković, mat, Mercury, Mig 29, Miki281, mikrimaus, Milan Miscevic, milenko crazy north, milikonst, MilosKop, Mićko, Myamoto Musashi, narandzasti, nebojsag, neko iz mase, nemkea71, nenad81, neutrino, nikoladim, nikolapetkovic, Nole, Novakomp, pein, Petarvu, Petrusci, Pikac-47, PITT, Posmatrac77OKB, precan, proka89, RajkoB, rambod, read-only, redstar72, repac, rodoljub, Romibrat, SamoGledam, sap, Sass Drake, Sharpshooter, skvara, Smiljkovich, sportyesorno, stegonosa, suton, synergia, tanzanija, tooljan, tritonus, trutcina, Tumansky, uljmanac, Vanderx, VanZan, veljko82, Veselimalisa, virked, vladaa012, vlahale, voja64, volimpivuvolimrakiju, vrlenija, Wehicle, Wepp, zastavnik, Zoran1959, Zvrk