Izgovor ci, cci...

Izgovor ci, cci...

offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1822

Ponešto znam italijanski, više samouko, pa sam u dilemi kako se izgovara capuccino. Da li kapućino kako mi se čini da se naširoko koristi ili kapučino - po našoj lingvističkoj normi? Isto i za Cinecitta.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 07 Avg 2008
  • Poruke: 2528
  • Gde živiš: VII kat

Možda ti i ovaj tekst iz Klajnove knjige Razgovori o jeziku bude od koristi:



Što se italijanskog tiče, ne poznajem ga dobro, samo se služim njime. Ja ci čujem kao umekšano č. Ovde možeš i da čuješ jedan primer izgovora: http://www.forvo.com/word/cappuccino/

Ni tamo ni ovamo, taj glas jednostavno nije identičan ni našem č ni našem ć.



offline
  • Pridružio: 03 Apr 2010
  • Poruke: 1

ni u italiji svuda ove reci ne izgovaraju isto...na severu ce naprimer reci tvrdje tu rec...na jugu mekse...uostalom,kao i kod nas....ti reci kapućino i uzivaj...to je ok....kao i ćinećita-----sa naglaskon na zadnji glas...uzivaj...

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1316 korisnika na forumu :: 32 registrovanih, 3 sakrivenih i 1281 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: babaroga, bladesu, Brana01, DonRumataEstorski, dozorni, Fabius, Goran 0000, goxin, jackreacher011011, Karla, Kubovac, kybonacci, ljuba, lord sir giga, marsovac 2, Mcdado, Mihajlo, milos.cbr, minmatar34957, nemkea71, NoOneEver Dreams, RiV, robertino, slonic_tonic, Srle993, ss10, Vlad000, voja64, yufighter, zdrebac, Zoca, zzapNDjuric99