Kasnjenje titla

Kasnjenje titla

offline
  • Pridružio: 27 Jan 2005
  • Poruke: 95
  • Gde živiš: Nish

Da li neko moze da mi kaze kako da podesim da mi titl ide kako treba? Imam jedan super film i skinuo sam sa neta hiljadu titlova ali svi kasne. Da li posto ji nacin da se automatski namesti da titl npr.pozuri 10s?

Izdvojeno by Bojan



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 27 Avg 2005
  • Poruke: 161

downlodiraj program "subtitle workshop", koji je besplatan i onda njime podesi subtitlove



offline
  • Pridružio: 12 Apr 2006
  • Poruke: 57

U samom plejeru imas opcije za podesavanje titla. Skoro kod svih plejera spisak opcija dobijas pritiskom na desni taster. Zavisno od plejera, podesavanja se obicno nalaze u options/preferences/subttitles (vazi za BSplayer). Obicno se brzina titlova moze podesavati preko tastature. Proprckaj po opcijama pa nadji "subttitles time correction"(vazi za BSplayer) i pogledaj koja je precica na tastaturi.

offline
  • Pridružio: 03 Apr 2005
  • Poruke: 101
  • Gde živiš: Krusevac

Pomocu programa subtitle workshop, program je preveden na srpski jezik, imas opciju da selektujes ceo prevod i da ga pomeras napred nazad za 100ms sve dok ne podesis kako treba.
Ima tu jos puno opcija za manipulisanje.

offline
  • Pridružio: 16 Jun 2005
  • Poruke: 1251
  • Gde živiš: Podgorica

Ja za edit koristim BSplayer Pro subtitle editor
dodje sa BS playerom (PRO)

ali probaj Subtitle Workshop on je FREE!

offline
  • Pridružio: 27 Jan 2005
  • Poruke: 95
  • Gde živiš: Nish

Probao i instalirao Subtitle Workshop i odusevljen sam!
HVALA

offline
  • Pridružio: 20 Jan 2006
  • Poruke: 181

U svojstvu slucajnog prolaznika nadjoh i ja ono sto sam trazio.
Hvala i u moje ime, program je extra!

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 778 korisnika na forumu :: 53 registrovanih, 5 sakrivenih i 720 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., arzak, Atenjanin89, awathorn, babaroga, bagor10, Ben Roj, Bobrock1, Brada i Gibanica, brundo65, crnitrn, dane007, Denaya, doklevise, Dovla, draganl, Drug pukovnik, esx66, Frunze, Gama, Gibli, goran.vvv, Igor Antonic, ivica976, Koca Popovic, Kriglord, lord sir giga, Lucije Kvint, LUDI, Mercury, mile23, mkukoleca, naki011, Nobunaga, pajtos, Panter, panzerwaffe, Paor, proka89, pvoman, rikirubio, RiV, RobinHood12, ruseskij, Singidunumac, StepskiVuk, tmanda323, Toni, ucenik32, Van, Vatrogasaccc, Wisdomseeker, wolf431