Za starije od 18. god.

1

Za starije od 18. god.

offline
  • Tice 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 04 Apr 2006
  • Poruke: 306

Da se razumemo, OVO TREBA DA BUDE BLOG, ali ja ne mogu da ga postavim, pa cekam na vas urednike.

Svi znamo da kada odemo u neku stranu zemlju (ne englesko govorno podrucje, jer vecina zna engleski), ako hocemo da ostanemo u toj zemlji, moramo da naucimo njihov jezik. I sta mi prvo naucimo???

Psovke, "bezobrazne reci", itd...

Posto nas Srba ima svuda, ideja ovog bloga je da malo ispraksujemo neke strane jezike (zasto i mi ne bi bili poliglote). Znaci:
1. OVDE NEMA VREDJANJA, NI NA NACIONALNOM NIVOU, NI RELIGIJSKOM, NI NE ZNAM NI JA KOM VEC.
2. OVDE NIKO NIKOME NE KAZE NISTA LICNO.
3. SAMO PROSIRUJEMO NAS FOND RECI I IZRAZA

Prvo: nase Tradicionalne psovke svi vec znamo, zato nije potrebno da ih ovde navodite.
Drugo: pisite na nasem jeziku kako se to kaze (jer mi ne znamo taj jezik koji koristite) i obavezno u produzetku stavite prevod sa "..." gde je to potrebno (ukapiracemo znacenje).
Trece: OBAVEZNO stavite naziv zemlje i govorni jezik te zemlje iz koje potice doticni izraz.

Ako to svima odgovara onda da pocnemo sa nekim od dobronamernih izraza:

Kipar (Grcki):
1. Gamoti manasu - Je.em ti ma.er
2. Gamoti racasu - Je.em ti fam.liju
3. Puti - Pi.ka
4. Vilos (Vilo) - Ku.ac

Za sada ovoliko, ako ovo zazivi, mozda postanemo i poliglote (donekle)...

evo, ja prva Mr. Green
ne znam bas psovke, al me bas zanima kako bi ti preveo nasu socnu psovku "sunce li ti zarko je*em" , na grcki ?

Videla sam na tv-u da se svi prevodioci muce kako prevesti to na engleski, nemacki..

http://www.insultmonger.com/swearing/serbian.htm

leck mich am arsch (lek mih am arsh) na nemackom- polizi mi dupe

Hambdula bep in dzar - vrlo gadna psovka na Zulu jeziku, rekao mi jedan Juznoafrikanac Smile

Fifan /svedska -J..iga

Fifan?
ahahahahaha, fifan.. Mr. Green

Ajd da se nadovezem na Skandinaviju.

A nemam bas ni cime da se pohvalim. U Norveskoj je najgore kad kazes "Pakao" (Helvete) ili "Do djavola" (faen, fy faen) .
Ima naravno i pogrdnijih reci za polne organe od onih koje bi vaspitacica koristila u zabavistu, ali recimo NIKAD nisam cula da se muski polni organ pogrdno koristi. A najgora kombinacija u kojoj mozete zamisliti zenski polni organ je "fytte helvete", dakle, organ+pakao (jer sam organ nije nikako nesto jako ruzno Smile )

"sta je tu ruzno?" kazu skandinavci " zar nije gore shurovati sa djavolom nego voditi ljubav". I tu nemam sta da dodam.... odmah potpisujem!

Cula sam cak i psovku "svarte grisunger" sto znaci "crni prasici" jer se to nekako povezuje sa djavoljim poslovanjem...

@Life, to u stvari ne znaci to nego bukvalno "Fuj djavole", ali se koristi upravo kao nasa gorenavedena psovka.

nahuj tebja = (u slobodnom prevodu sa ruskog) nab... te na k...
bljad = kucka
(job) tvoyu mat' = (j...m) ti mater (glagol je u zagradi jer se retko govori, Rusi kazu samo 'mater ti', a cak i to se smatra uzasno nekulturnim)

Za dalje ucenje psovki moracu da malo duze zivim ovde... Wink

Schweinsteiger_onaj koji zaskace svinje_svinjoje*ac

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 560 korisnika na forumu :: 10 registrovanih, 0 sakrivenih i 550 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3028 - dana 22 Nov 2019 07:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: ALBION101, drdoca, Libertas, nikoladgajic, nuke92, saputnik plavetnila, sasa.zoric, Srki94, Zlox2, Zori