|
Da se razumemo, OVO TREBA DA BUDE BLOG, ali ja ne mogu da ga postavim, pa cekam na vas urednike.
Svi znamo da kada odemo u neku stranu zemlju (ne englesko govorno podrucje, jer vecina zna engleski), ako hocemo da ostanemo u toj zemlji, moramo da naucimo njihov jezik. I sta mi prvo naucimo???
Psovke, "bezobrazne reci", itd...
Posto nas Srba ima svuda, ideja ovog bloga je da malo ispraksujemo neke strane jezike (zasto i mi ne bi bili poliglote). Znaci:
1. OVDE NEMA VREDJANJA, NI NA NACIONALNOM NIVOU, NI RELIGIJSKOM, NI NE ZNAM NI JA KOM VEC.
2. OVDE NIKO NIKOME NE KAZE NISTA LICNO.
3. SAMO PROSIRUJEMO NAS FOND RECI I IZRAZA
Prvo: nase Tradicionalne psovke svi vec znamo, zato nije potrebno da ih ovde navodite.
Drugo: pisite na nasem jeziku kako se to kaze (jer mi ne znamo taj jezik koji koristite) i obavezno u produzetku stavite prevod sa "..." gde je to potrebno (ukapiracemo znacenje).
Trece: OBAVEZNO stavite naziv zemlje i govorni jezik te zemlje iz koje potice doticni izraz.
Ako to svima odgovara onda da pocnemo sa nekim od dobronamernih izraza:
Kipar (Grcki):
1. Gamoti manasu - Je.em ti ma.er
2. Gamoti racasu - Je.em ti fam.liju
3. Puti - Pi.ka
4. Vilos (Vilo) - Ku.ac
Za sada ovoliko, ako ovo zazivi, mozda postanemo i poliglote (donekle)...
|
