MyCity » Ostatak ostalog » pomoc oko prevoda

pomoc oko prevoda

Napisano na dan: 27.7.2006

pomoc oko prevoda
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 27 Jul 2006 12:09
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Apr 2006
  • Poruke: 55
  • Gde živiš: Beograd

e ovako, nisam znao gde da stavim ovu temu, vi premestite tamo gde joj je mesto, treba mi prevod oko ovog texta dole


bio bih vam veoma zahvalan kad biste mi pomogli!

evo txta:

Description

Lanes Litozin (Rosehip extract), 120 capsules. Joint health.

Directinos For Use

3 capsules twice a day for the first four weeks, 2 capsules a day thereafter…

Ingredients

Each Litozin Joint Health capsule contains 100% natural rosehip.

Gelatine

Caution

Keep away from children

Further Information

Litozin is considered an anti0inflammatory supplement.
Anti-inflammatory supplements are thought to be effective in the relief pain because they work more directly with the inflammation that causes pain.
Inflammation causes a hot spot; it causes the heat that is usually generated at a sore joint, causing swelling and soreness.
An anti-inflammatory product works faster and more effectively on the pain, which is why Litozin has become popular.

Arthritis

There are many forms of arthritis but two most common are osteoarthritis and rheumatoid arthritis.
Osteoarthritis comes because of wear and tear, the aging process, certain occupations, or excess of exercise.
Anything that repetitively stresses the joints over time wears down the cartilage and causes inflammation which occurs due to the destruction of cells causing pain, soreness of joints, and inflammation.
This is usually associated with aging, but also can occur in life depending on the abuse to the body from certain activities and occupations.

Rheumatoid arthritis can come on very early in age, even in juveniles.
This is usually caused by a problem in the body`s immune system, making it an autoimmune disease.
It can be caused by a certain types of diets, or triggered by inflammation, which causes soreness in the muscles, pain, inflammation, redness, stiffness, all which are associated with all forms of arthritis.


samo ako nije problem da mi se javi preko pm-a gde ste premestili temu, ako ste premestili (:



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 27 Jul 2006 12:23
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2006
  • Poruke: 49
  • Gde živiš: Sarajevo

Opis
Uglavno, ovo ti je neki biljni preparat na bazi šipka. Piju se 3 kapsule dva puta na dan u toku prve 4 sedmice, a onda po dvije kapsule po isteku toga vremena. Djeluje protuupalno direktno na uzrok upale koja izaziva bol.Upalu izaziva neka užarena tačka;i izaziva vrućinu i bol koje se obično javlja na osjetljivim mjestima i uzrokuje suhoću na površini. Anti-upalni proizvodi djeluju brže i sa više efekta na bol, a zbog toga je i ovaj lijek (Litozin) postao popularan.
Artritis
Postoji mnogo formi artritisa, ali su dvije najčešće osteosrtritis i reumatoidni artritis. Najčešće nastaju pod uticajem starenja organizma, uslijed određenih zanimanja, povreda ili usljed tjelovježbe.
Bilo šta što se ponavlja i izaziva stres u prekomjernim dozama izaziva upale koje uzrokuju bol u čelijama i upalne procese.
Reumatodni artritis može da se pojavi i u ranijim godinama života, pa čak i u djetinjstvu. Ovdje je obično problem sa imunološkim sistemom u organizmu i stvara autoimunološke bolesti. Može biti uzrokovan različitim vidovima dijeta, upalnim procesima koji uzrokuju nelagodan osjećaj u mišićima, bol, upale, crvenilo i sve je ovo povezano sa različitim formama artritisa.

Eto, nadam se da sam pomogla. Ova bolest je u biti jako česta i nije mnogo opasna ako se liječi na vrijeme i kontinuirano...



Poslao: 27 Jul 2006 12:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Apr 2006
  • Poruke: 55
  • Gde živiš: Beograd

tichy hvala ti puno !!! (:

Poslao: 27 Jul 2006 12:35
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2006
  • Poruke: 49
  • Gde živiš: Sarajevo

Ma nema na čemu. Tu smo da se nađemo jedni drugima pri ruci. Slučajno su i engleski i medicina moja struka. Da je bilo nešto drugo, ko zna...Wink. Pozdrav.

Poslao: 27 Jul 2006 16:40
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Apr 2006
  • Poruke: 55
  • Gde živiš: Beograd

heh, josh jednom hvala (:

MyCity » Ostatak ostalog » pomoc oko prevoda

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1603 korisnika na forumu :: 60 registrovanih, 4 sakrivenih i 1539 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Ba4e, BB, blatruc82, blek_crni, Bojan198527, bokicacar, brandža84, bukefal, comi_pfc, darkojbn, Darth Malak, dearg, doom83, dragisa dragisa, DrNeoCortex, Dusko_Dugousko, Electron, foka106, Georgius, Goran_67777709, Great White, hatman, jackreacher011011, Jakonjveliki, Jaxupa, K-1A, Kaplar2, Koplje, laurusri, leopard83, loon123, Magarac, Marko Marković, mikelija, Milan A. Nikolic, mile.ilic75, mir juzni, moldway, OKT, Orfanelin, ozzy, pavle_pzs, peraklio, Promising0, RD84, royst33, samocitam, SamoGledam, shaja1, sslay, TangoSix, Tanjagre, Vanderx, vathra, Velibor Radoja, Velizar Laro, Vojkan Petrovic, Volkhov-M, Zukov, zziko