MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Prevod recenica

Prevod recenica

Napisano na dan: 18.3.2013

Prevod recenica
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 03 Jun 2008 21:43
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Maj 2008
  • Poruke: 1

jel bi mogao neko da mi prevede 10-ak recenica na nemacki?????



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 03 Jun 2008 22:54
Idi na vrh
offline
  • Daktilograf 21. veka
  • Pridružio: 17 Maj 2007
  • Poruke: 2766
  • Gde živiš: Apsurdistan

Sta treba? Napisi pa...



Poslao: 14 Sep 2008 15:03
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Sep 2008
  • Poruke: 2

Pozzdrav, Molim VAs da mi prevedete ovo na nemacki jer imam u utorak Nemacki (14.09.2008-) pa mi treba ovaj sastav da prevedem sa srpskog na menacki:

Za vreme raspusta bio sam u Grckoj (Paralija) i u Kini (Peking i Hong Kong). U Grckoj sam bio kolima, ali sam u Kinu isao aviono. Put u Kinu bio je naporan jer smo morali da presedamu iz aviona. Lepse sam se proveo u Grckoj, jer ima mora i nocni zivot je bolj. U Grckoj video sam diskoteku koja je najveca u ovom delu Evrope a u kini dosta lepih stvari (kineski zid, najvecu luku na svetu u Hong Kongu, zvanicni stadio Olimpijskih igara). Sve u svemu uzivao sam i u Kini i u Grckoj. Ostatak svog raspusta proveo sam u selu i obilazeci neka mesta u Srbij!

Poslao: 13 Nov 2008 09:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Nov 2008
  • Poruke: 2

prevedem tekst sa srpskog na nemacki

Poslao: 13 Nov 2008 10:56
Idi na vrh
offline
  • SSpin 
  • Saradnik foruma
  • Pridružio: 09 Dec 2004
  • Poruke: 6488
  • Gde živiš: Nis -> ***Durlan City***

100 e po recenici moze?

Poslao: 13 Nov 2008 13:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 16 Okt 2004
  • Poruke: 907
  • Gde živiš: Subotica

LoL, znaci nevera Smile A i nick je u tom tonu Very Happy Na ovom forumu pomazemo jedni drugima a ne otimamo pare ...

Poslao: 26 Nov 2008 20:09
Idi na vrh
offline
  • Wuki 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 26 Nov 2008
  • Poruke: 1

jel moze neko a mi pomogne da prevedem par recenica!!! hitno je!!!

Poslao: 26 Nov 2008 20:29
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Mozemo da probamo.

Poslao: 27 Nov 2008 10:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Nov 2008
  • Poruke: 2

pa reci sta ti treba.

MyCity » Pričaonica -> Pomoć pri rešavanju zadataka ili prevođenju » Prevod recenica

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1073 korisnika na forumu :: 51 registrovanih, 5 sakrivenih i 1017 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Bokiboks, Boris90, ccoogg123, cifra, DPera, DragoslavS, dushan, Džordžino, esx66, hooraay, janbo, JOntra, Još malo pa deda, Kaplar2, Kibice, kolle.the.kid, Kubovac, laganini123, laki_bb, laurusri, ljuba, Luka Blažević, maiden6657, marsovac 2, mercedesamg, Mercury, Mi lao shu, milanovic, Millennium, Milometer, Miloš Popadić, Misirac, mrvica78, nikoladim, Nobunaga, operniki, ozzy, royst33, Srle993, stegonosa, Tas011, VJ, Vlada1389, Vlada78, voja64, x9, Zerajic, zlaya011, šumar bk2, žeks62