Poslao: 09 Feb 2013 01:10
|
offline
- Fil
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Jun 2009
- Poruke: 16586
|
... ono kad ides na kunt
... ono kada si opet citao nemacki
... ono kad planiras da se aktiviras tamo
... ono kada sam se jos vise naoruzao knjigama
... ono kada je dan mali za sve sto zelim da uradim
... ono kada treba imati dobru organizaciju da se zavrse stvari
... ono kada ispade da je svaka stavka duza od prethodne, bez namere
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 09 Feb 2013 07:17
|
offline
- _Sale
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 30 Jul 2010
- Poruke: 13409
- Gde živiš: Z-moon
|
Nemački jezik je relativno lak. Za onog ko zna latinski i za čoveka naviknutog na padeže, nemački jezik ne predstavlja neku teškoću.....
To je ono što profesori nemačkog gotovo uvek kažu na prvom času.... A onda počinju sa: der, die, das, den.... govoreći da je sve dalje vrlo jednostavno i logično.
I u pravu su, što ćemo dokazati na sledećem primeru.
Kao prvo, potrebna nam je dobra knjiga na nemačkom jeziku.
Obično se radi o prelepoj knjizi u skupom platnenom povezu, izdatoj u Dortmundu, a koja govori o običajima u plemenu Hotentota, naravno na nemačkom ili (auf Deutsch: Hottentotten). Knjiga objašnjava kako kengure (Beutelratten) hvataju i zatvaraju u kaveze (Kotter), koje zatim prekrivaju tkaninom (Lattengitter) da bi ih zaštitili od nevremena. Na nemačkom se ti kavezi zovu - Kavezi prekriveni tkaninom ili "Lattengitterkotterbeutelratten".
Jednog su dana Hotentoti uhvatili ubicu (Attentater) optuženog da je ubio majku (Mutter) takodje iz plemena Hotentota (dakle - Hottentotenmutter), i da stvar bude gora - majku priglupog i mucavog deteta (Stottertrottel). Ta se majka na nemačkom dakle zove Hottentottenstottertrottelmutter, a njen ubica naravno -Hottentottenstottertrottelmutterattentater. Privednog su zatim privremeno zatvorili u kavez za kengure koji se zovu (Lattengitterkotterbeutelratten), iz kojega je on ubrzo pobegao.
Svi su se zatim dali u potragu za njim. Tada je jedan hotentotski ratnik pobedonosno uzviknuo:
- Uhvatio sam ubicu ! (na nemačkom Attentater) !
- Šta ? Koga? - upita ga poglavica.
- Pa, Lattengitterkotterbeutelrattenattentater ! – odgovori ovaj.
- Ma kako ? Jel’ ubicu iz kaveza za kengure prekrivenog tkaninom ? upita poglavica.
- Da, to je onaj Hottentottenstottertrottelmutterattentater (na nemačkom - ubica one majke priglupog i mucavog deteta) - reče ratnik.
- Aaa, pa naravno - reče poglavica, samo si mi trebao odmah reći da je to zapravo Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattentater !
Vidite, nemački je stvarno lagan i zanimljiv jezik , samo se treba dovoljno zainteresovati.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 10 Feb 2013 14:16
|
offline
- mpman
- Mod u pemziji
- Pridružio: 12 Okt 2010
- Poruke: 10910
|
Ono kad odlučiš da proveriš zašto Filozof toliko hvali operu
Ono kad idalje istražujem Češku/Slovačku muziku.
Ono kad si oduševljen
|
|
|
|
Poslao: 10 Feb 2013 14:35
|
offline
- _Sale
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 30 Jul 2010
- Poruke: 13409
- Gde živiš: Z-moon
|
Neprimetna ::..ono kada je Saletov bonus pod znakom pitanja
Ono kad Neprimetnoj izvučeš osmeh na lice...
|
|
|
|
|