Ko bi rekao. Kada je startovala, odgledah tokom te iste večeri prvu epizodu samo zato što mi je trebala neka laganica da se opustim nakon napornog dana.
Sada se završila i žao mi je. Nije klasa, neće biti uklesana zlatnim slovima u istoriju anime-serijala, ali me jeste nasmejala par puta i uspela je da ostane opuštena do samoga kraja:
Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill (Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi)
Претрчао сам поодавно неколико наставака те манге, па баталио.
Шаблон исекаи, где јунак (чешће- антијунак ) прелази у други универзум и махом постаје сушта супротност себе. Већином су то гејмери, који захваљујући "вишој сили" уз нове моћи и вештине имају увид у скалу са тренутним стањем (снага, стамина, магија, итд ). Често, као у овој манги/аниме могу да наручују и купују "овостране" предмете којима се служе на личну корист а опште дивљење. Новом свету се брзо прилагођавају, приступајући му као да је игра.
Bane san ::Претрчао сам поодавно неколико наставака те манге, па баталио.
Шаблон исекаи, где јунак (чешће- антијунак ) прелази у други универзум и махом постаје сушта супротност себе. Већином су то гејмери, који захваљујући "вишој сили" уз нове моћи и вештине имају увид у скалу са тренутним стањем (снага, стамина, магија, итд ). Често, као у овој манги/аниме могу да наручују и купују "овостране" предмете којима се служе на личну корист а опште дивљење. Новом свету се брзо прилагођавају, приступајући му као да је игра.
Hm... Svakako nije posebno inventivna priča, ali "Tondemo..." nije u potpunosti tipičan isekai. Naravno, šablon kvazi-zapadnog D'n'D/RPG fantastičnog sveta postoji. Ali glavni junak ne postaje jak. On sklapa usmeni ugovor sa čudovištima koje ga služe (eng: summoner - ne znam da li postoji prevod). Prvo sa lijgavcem (eng: slime - mislim da ne postoji bolji prevod), jednim od najslabijih čudovišta. U toj situaciji je junak vrlo slab. Jedino u čemu je dobar je kuvanje. Tako je uspeo i da privuče i drugo čudovište. U pitanju je mitološko čudovište Fenrir koje se samo ponudi da ga služi sve dok mu glavni junak sprema ukusnu hranu.
Naravno, u suštini... Ako je čudovište jako, a glavni junak slab... I dalje junak prolazi kroz avanturu prilično bezbedno, lako i brzo. Ta komponenta se ne menja od tipičnih isekai priča.
Ali, činjenica je da glavni junak ostaje slab vrlo polako napredujući.
Postoje i mnogo "tipičnije" isekai priče od ove.
Doduše, kao što sam rekao na početku poruke: ni "Tondemo..." nije nešto posebno inventivan.
Koga zanima malo inventivnije isekai priče, moja preporuka (ovako napamet) bi bile:
Dungeon Meshi (jap. ダンジョン飯) - eng. Delicious in Dungeon
Benriya Saitou-san, Isekai ni Iku (jap. 便利屋斎藤さん、異世界に行く) - eng. Handyman Saitou in Another World
Saihate no Paladin (jap. 最果てのパラディン) - eng. Faraway Paladin
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! (jap. 陰の実力者になりたくて!) - eng. The Eminence in Shadow
Malo je teško preveti naslove zbog specifične terminologije, ali recimo: "Ručak u tamnici", "Hausmajstor Saito u drugom svetu", "Poslednji paladin" i "Heroj iz senke". Svaka od prve tri priče na neki način probija klasične isekai šablone, dok je četvrta komična parodija uobičajenih isekai šablona.
Ali postoji i gomila tipičnih isekai priča koje su prilično solidne. Nekako, sve zavisi od toga koliko neko voli/ne voli tu vrstu pod-žanra fantastike.
Inače, zašto su japanski "lagani romani" (light novels), stripovi i animirane serije tako šablonski? Svojevremeno sam probao da pristupim japanskim sajtovima sa web romanima (Syosetu, Kakuyomu, itd) preko Google Translate. Čitljivost zavisi od romana do romana, ali je dosta toga razumljivo.
Elem, ovi web romani su vrlo često izvorni medij u kojima se pojavio veliki broj poznatih naslova koji su kasnije adaptirani u "lagane romane", stripove ili animirane serije/filmove.
Ali ako pogledate naslove na ovim sajtovima, veliki broj autora piše po šablonima na osnovu naslova koji su ranije objavljeni.
Neki od popularnih šablona su:
glavni junak koji je izbačen iz tima heroja jer je bio previše slab, ali kad je krenuo da radi sam ispalo je da je u stvari postojala neka začkoljica zbog koje nije mogao da izrazi svoje veštine.
glavna heroina koja je reinkarnirana u igru/roman u ulozi vojvodine ćerke koja je glavni negativac i sa kojom princ otkazuje veridbu, ali nakon toga njoj sve polazi za rukom dok se princ kaje zbog raskida.
glavni junak je reinkarniran u drugi svet sa motivima D'n'D (Dungeons and Dragons ili RPG igara (RPG - igranje uloga) sa posebnim moćima i ciljem da živi lagani život drugačiji od njegovog prethodnog hektičkog života u japanskim firmama sa skoro robovskim uslovima rada zaposlenih.
mnogi drugi više ili manje popularni šabloni.
Све то има уточиште у источњачкој традицији цитирања и парафразирања.
Воле да убркају своју, али и "егзотичну", страну митологију (Фенрир је из Скандинавије?), преко литературе до поп културе.
Својевремено су у Јапану имали ријалити са хуманитарном сврхом, тако да се и нешто добро из тога излегло. Тек, публика у сали али и они пред екранима лицитирају да купе костим неке селебрити, чак и воду у којој се дотична купала (!?), или да вам загреје кревет у хотелској соби (заиста само загреје ).
Једно од многих могућих излицитираних чуда беше да постанете лице са насловне стране часописа, или убачени у популарну мангу као епизодиста! Ако вас читаоци заволе, шанса је да останете за стално!
Ваља бити Мендељејев па урадити жанровску шему, систем манги и аниме, по полу, узрасту итд...
Топло препоручујем часопис, на жалост угашен "Mangajin"( 漫画人), који је већ и у наслову игра речи. Стрипаџија или магазин, питање је сад. Излазио је у Јапану и САД.
Објављивали су поглавља манги са преводом и то детаљним, буквално али и нијансе. Попут ово је дијалекат или сленг, говорна варијанта а књижевно би било...
Имали су и курс јапанске граматике и фразеологије илустроване употребом у манги.
Сваки број је био и тематски, посвећен појединим аспектима живота у Јапану (Јапанци и венчања, хороскопи, поп музика... ).
На другу страну, Јапанци су упућивани у нијансе поп културе у Америци, кроз стрипове такође.
Ovih dana je počeo da se emituje "Yuusha ga shinda" ili što bi rekli ameri "Legendarni heroj je mrtav".
U pitanju je fantastična (tj. iz žanra "fantastike") komedija u kojoj legendarni heroj umire nesrećnim slučajem na početku priče. Preminuo je tako što je upao u zamku koju je farmer i lokalni perverznjak Touka Scott postavio da bi se odbranio od čudovišta. Sledeće jutro, Touka se budi u zombifikovanom telu heroja i otkriva da sad mora da sačuva svet od demona, jer "ako je ubio heroja, onda može da spasi i svet". Na ovo ga primorava Anri, herojeva koleginica iz ekipe i nekromanser po zanimanju koja je i zamutila ovu zamenu tela.
I tako je Touka, farmer rotkvica i perverznjak koji ima fetiš prema samostojećim čarapama, primoran da spasi svet.
Anime je baziran na mangi, koja je zvanično "gotova". Bar kad je u pitanju ova priča koju obrađuje anime. Manga je nedavno dobila nastavak, ali obrađuje potpuno novu priču (sa istim junacima).
Ono što je tipično za ovaj serijal je da su svi likovi pomalo "opičeni". Niko nije normalan. Tako da su interakcije između likova vrlo zabavne.
Ima i tamnijih trenutaka kasnije u priči. Ali je ovo i dalje komedija i rasplet priče će imati bar komičan kontekst.
Dopuna: 10 Apr 2023 16:11
Još jedan naslov koji je nedavno izašao je i Mashle. Da budem iskren, pročitao sam samo prvih par poglavlja mange po kojoj je baziran, ali priča jeste bila zabavna. Samo mi nije legao u trenutku.
Mashle je portmanteau engleskih reči "Magic" (magija) i Muscles (mišići). To je otprilike i tema: sirova snaga protiv magije.
Radnja ovog animiranog filma se odvija u svetu sličnom onome iz Harry Pottera gde svi koriste magiju. Oni koji ne mogu da koriste magiju su retki i njihov položaj težak. Da bi zaštitio sina koji ne može da koristi magiju, otac glavnog junaka živi odvojeno od civilizacije u šumi. Silom prilika Mash (glavni junak) dolazi u dodir sa gradskom policijom. Njihov pokušaj da ga uhapse je otkrio njegovu mogućnost da parira magiji sirovom snagom. Glavni policajac je impresioniran i daje mu ultimatum da upiše magičnu akademiju i stekne titulu "božjeg vizionara" koja se daje najuspešnijim i najistaknutijim studentima. Ako to uspe, legalizovaće svoj status u društvu. Mash odlučuje da pristane pošto alternativa znači stalno bežanje od organa reda. Njegov otac je već star i stalna selidba bi mu mogla teško pasti.
Dopuna: 10 Apr 2023 16:38
Još nešto novo i malo drugačije: "Megami no Café Terrace", eng. "The Café Terrace and Its Goddesses". Još jedna adaptacije mange. Ovog puta romantična komedija.
Autor je Koji Seo (Suzuka, Fuuka, itd), ali ovog puta u malo laganijoj priči. Glavni junak nasleđuje kafić u malom primorskom mestu od svoje bake koja je nedavno preminula. Ono što nije znao je da kafić dolazi u paketu sa pet mladih konobarica različitih želja, snova i ambicija. Iako ih je njegova baka više prihvatila zato što su unuke njenih drugarica i bila im je potrebna pomoć. Hajate (glavni junak) se dvoumi da li da nastavi sa radom kafića ili ga zatvori, proda i vrati se u Tokio. Hajate i devojke se polako međusobno upoznaju i u ovim interakcijama čak saznaje nešto više o svojoj baki, pa čak i o samom sebi. Naravno, gde su mladi, tu je i ljubav. Neke od devojaka vremenom počinju da gaje romantična osećanja prema glavnom junaku.
Uglavnom: lagana romantična harem komedija koja nije isekai ili akcija, sa glavnim likom koji nije đubre i devojkama koje su kompletne ličnosti, a ne kopije jedna druge.
Dopuna: 11 Apr 2023 14:58
Hm... Moram da se ispravim. Yuusha ga shinda nije isekai, već fantastika. Ispravio sam gornji tekst.
Definitivna preporuka za ovo iako je manga završena još tamo davne 2018 anime obećava inače je 18+ crtać
A što se tiče Touke Scott na kraju mi je i manga završila konfuznom borbom sa nekromanserima i ja koji sam pratio od prvog do poslednjeg poglavlja sam se pogubio anime obećava.
Već je pratim, ali ću pogledati i "Kawaisugi Crisis" (zbog životinja), te "Kaminaki Sekai no Kamisama Katsudou" (pošto sam se zbog ludačkog poslednjeg minuta prve epizode kliberio dobra 3-4 dana).
Ispravio sam gornji tekst.
