Trebam savjet i pomoć oko dodatnog jezika za keyboard!?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Dali postoji neka mogućnost da na našim tastaturama koristimo drugi jezik i da pri tome koristimo drugi jezik bez greški prilikom pisanja da to sve izgleda savršeno ili barem približno tome.

Znači ja bi htjeo da dodam Ruski jezik na tastaturu u layout bar i da tom prilikom kada recimo napišem:
"Dobra dan" ili "Dobro veče" to bude korektno i tačno prevedeno na Ruski jezik, ako je to ikako moguće na našim tastaturama?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Misliš - da tastatura kao hardverska periferija vrši autokorekciju? Za to nisam čuo, ali razni programi imaju mogućnost da vrše takozvani spellcheck, najčešće za engleski jezik. Pošto nisi naveo u kojem programu ti treba mogućnost autokorekcije, proveri kako stoje stvari sa programom u kojem želiš da se izvršava takva funkcija. Word ima tu mogućnost, a Firefox i Google mogu da obeleže reči koje, po njihovom mišljenju, nisu pravilno napisane, ali ne ispravljaju automatski već ostavljaju korisniku da ispravno napiše reč ili da ignoriše upozorenje.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

SlobaBgd ::Misliš - da tastatura kao hardverska periferija vrši autokorekciju? Za to nisam čuo, ali razni programi imaju mogućnost da vrše takozvani spellcheck, najčešće za engleski jezik. Pošto nisi naveo u kojem programu ti treba mogućnost autokorekcije, proveri kako stoje stvari sa programom u kojem želiš da se izvršava takva funkcija. Word ima tu mogućnost, a Firefox i Google mogu da obeleže reči koje, po njihovom mišljenju, nisu pravilno napisane, ali ne ispravljaju automatski već ostavljaju korisniku da ispravno napiše reč ili da ignoriše upozorenje.

Želim da koristim naš jezik na primjer na čatovima i kada recimo ja našišem riječ "Dobar dan" ili "Dobro veče" to automatski bude prevedeno na Ruski jezik. Znači da ne moram koristiti google translator za prevođenje riječi na Ruski već da to bude automatski prevedeno dok pišem neku riječ pomoću moje tastature. Nadam se da me razumiješ o čemu govorim.

• 2Ovo se svidja korisnicima: vinted, browser
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ma razumem te, ali nisam čuo da takva mogućnost postoji na bilo kom uređaju, bilo da je to kompjuter, tablet, standalone translator... Mislim da se u Zvezdanim stazama koristi takva vrsta komunikatora.

• 2Ovo se svidja korisnicima: SlobaBgd, vinted
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

За тако нешто нисам чуо да постоји...али би било добро да се направи
Мислим да нешто слично имају чет апликације за учење језика (попут HelloTalk...али конкретно она подржава само један страни језик у бесплатној варијанти)

Нешто најближе на компјутеру што ми пада на памет би биле екстензије за превод (Instant Translate, Google преводилац...)





али код њих мораш да селектујеш текст па ће ти оне избацити превод али ти неће ништа модификовати то ћеш морати ти





А ако знаш или учиш језик дефинитивно ће помоћи и екстензија "Google алатке за унос текста" нуди могућност свих врста тастатура и метода уноса (тастатуром, фонетички,"цртањем" слова/карактера...све опције које нуди и гуглов преводилац)...например: