Ubacivanje teksta u film za Youtube

Ubacivanje teksta u film za Youtube

offline
  • ... i pozdravite Vašu mamu...
  • Mi smo sve podigli u ovom gradu.
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 3954

Svi već znate za mnogo obrada filmova, gde ubacuju subtitle u isečak nekog filma (valjda je najpoznatiji onaj sa Hitlerom: izbori u srbiji, JK insomnia, VBS_vodja, itd)...

Zanima me kojim programom bih tako nešto mogao napraviti pošto koristim Linux... Da li ima neki program za to u Linuxu ili da instaliram neki Windowsov preko WINE? Malo se zezamo u jednoj igrici, pa bih se okušao u kreativnosti. Smile

Unapred hvala.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 02 Sep 2008
  • Poruke: 4094
  • Gde živiš: Bg

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



offline
  • ... i pozdravite Vašu mamu...
  • Mi smo sve podigli u ovom gradu.
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 3954

Hvala. A koji od tih programa? Confused

offline
  • Pridružio: 02 Sep 2008
  • Poruke: 4094
  • Gde živiš: Bg

Pronađi pandan programa iz Win - a.

Ako imaš neku smernicu za Win program u kojem bi radio, pogledaj da li ima zamena u Linux - u. To mi je i bila zamisao.
Pošto kažeš da bi 'text' ubacivao na određen video materijal, onda moja preporuka neka bude Celtx (ima i na našem jeziku).

Ako si gledao sajt; Adobe Premiere, Scrrenwriter...imaš programe koji istu funkciju obavljaju u Linux - u i smatram da u njima možeš uraditi to što želiš..

offline
  • ... i pozdravite Vašu mamu...
  • Mi smo sve podigli u ovom gradu.
  • Pridružio: 20 Mar 2006
  • Poruke: 3954

Ok klodovik, pregledaću. Nisam nikad radio tako nešto, malo sam pregledao teme u ovom forumu, ali nisam hteo da nabavljam programe, ako mi nisu za to što mi treba. Reko - najbolje da ja pitam. Wink

Hvala ti, pa se javljam, ako nešto uspem ili ne uspem. Smile

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1021 korisnika na forumu :: 83 registrovanih, 10 sakrivenih i 928 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: aleph_one, Ares12356, Asparagus, Asteker, Bbbggg1979, bojanM84, boromir, BOXRR, branko7, Bubimir, carinko, celik, Cicumile, Clouseau, Colt D, Crazzer, cvrle312, Dannyboy, dejan.lxxiv, dejan1972, dexteroza, dolinalima, doom83, dule10savic, Hans Gajger, havoc995, ikan, Jaxupa, Jeremiah, Jester, jimi_agf, K a s p e r, kalens021, Kobrim, kolateralnasteta, Koser, Kredit, kunktator, lcc, Leonov, Lep1na, lord sir giga, luka35, Marko Marković, mat, Mercury, metallac777, Milo97, milos97, mkukoleca, monomah, Nele79, nelezele, nenooo, nnovakis, Obrenovic, opt1, ostoja, peradetlić, Petarvu, pfc74, ping15, Plavi1, porticco, Prečanin30, Sava89, Shilok, sickmouse, Sinduk, Slobodan Filipović, Srle993, strelac07, styg, ujke, vaci, varda, veljkovicdani, vespa nikola, vija, vladaa012, Vrač, zgoljo, zmajbre