MyCity » Audio/Video montaža » subtitle na dvd

subtitle na dvd

Napisano na dan: 9.2.2007

subtitle na dvd
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 09 Feb 2007 19:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 11 Avg 2006
  • Poruke: 323
  • Gde živiš: u beogradu

kako da namestim subtitle kada konvertujem iz avi u dvd



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 10 Feb 2007 01:38
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2005
  • Poruke: 1783

Najbolji program za tu namenu po meni - Avi2DVD Wink



Poslao: 12 Feb 2007 23:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Feb 2007
  • Poruke: 16

Ja radim sa ConvertXtoDVD i jako sam zadovoljan. Ako treba prije obrada titla onda SubtitleWorkshop

Poslao: 01 Mar 2007 00:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Nov 2006
  • Poruke: 12
  • Gde živiš: novi sad

Probao sam
1.dvdworkshop(ulead),
2.convertX to dvd,
3.dvd lab pro, +TMPGEncplus + subtitle workshop
4.sony architect,
5.winavi,
Najbolja varijanta ispadne pod brojem3 (ali sporo), a najbrze je sa varijantom pod brojem2 ( starije verzija je imala gresku pri pravljenju prevoda ali je ispravljeno u najnovijoj), mada po kvalitetu bi rekao da su varijante 1 i 4 najbolje (ali i spore), varijanta broj5 je brza ali nema menija, i prevod lepi na film
Nadam se da sam pomogao

MyCity » Audio/Video montaža » subtitle na dvd

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 3300 korisnika na forumu :: 67 registrovanih, 5 sakrivenih i 3228 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: -[CoA]-, 04bokibole, alex71, avijacija, bato_banjaluka, bojan313, Bubimir, cifra, cole77, cvrle312, dane007, darionis, dejno, deLacy, dj.ape, Dogma21, draganl, glados, goxsys, Homislav, ibssa, jackreacher011011, jarovitt, Komder, kozhedub, krkalon, kybonacci, lcc, Makarid, Malahit, mercedesamg, metallac777, Mickey12345, miki69, Milan A. Nikolic, miljannis, Milos1987, mir juzni, MiroslavD, mist-mist, Neutral, nevjerna beba, Panter, pein, peradetlić, Piicoki, pobeda, raster12, Remain, rikirubio, Rogan33, Sevatar, Sićko, SlaKoj, Slingshot, Srbija78, Srdjadj70, tubular, VanZan, vathra, VJ, Vladko, Vlado82, voja64, wolverined4, Zastava, zemljanin