MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Kvarenje srpskog jezika na televiziji

Kvarenje srpskog jezika na televiziji

Kvarenje srpskog jezika na televiziji

Idi na vrh

Poslao: 10 Avg 2026 10:18
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Avg 2026
  • Poruke: 1

Све чешће чујем неке нове језичке конструкције на нашим телевизијама. На пример, јутрос на РТС 1, у јутарњем програму, спикерка рече:
" ... док су у Шангају отказана чак хиљаду и четристо летова".
Мени то некако пара уши, јер сам одувек мислио да је исправно (а и много пригодније) рећи:
"... док је у Шангају отказано чак хиљаду и четири стотине летова".
Да ли сам у праву или се језичка правила брже мењају него што ја могу то да отпратим?
Или и овде важи онај чувени компромис: може и тако и тако, и једно и друго је исправно!



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 10 Avg 2026 10:43
Idi na vrh
offline
  • Konstruktor
  • Pridružio: 01 Nov 2013
  • Poruke: 1265

Postovanje kolega. Preporucujem da se prikljucis temi "Veseli novinari i ini prevodioci". Tamo imamo vec bogatu riznicu ovakvih knjizevnih pehova.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Kvarenje srpskog jezika na televiziji

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 6477 korisnika na forumu :: 73 registrovanih, 6 sakrivenih i 6398 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Ba4e, bokisha253, Bombona, Boris BM, Bosnjo, Bubimir, Bvp, cenejac111, cvele130, dekipg70, Djole3621, djordjemiklusev, djuradj, Dogma21, dolinalima, Drugard72, Electron, filjips, galerija, goxin, hatman, iceburn, igorkozar83, istina, jodzula, K-1A, Kajzer Soze, king111, Koca Popovic, koom0001, Koplje, laganini123, mack8, Magarac, Makarid, Malahit, Marko Marković, MB120mm, mean_machine, mercedesamg, Miki 24pbr, Milan A. Nikolic, milanpb, milenko crazy north, Milometer, milos.cbr, mirage, mist-mist, Mrav Obrad, muaddib, nevjerna beba, nikolapetkovic, opt1, Pantelejmon, Pilence, PO1974, Polemarchoi, RD84, Smiljkovich, sony771, spalev, taomaster, troki1971, ulogovan, vathra, Vilson, VJ, voja64, Walkers, zax22r, Zdilar, zzapNDjuric99