Kvarenje srpskog jezika na televiziji

Kvarenje srpskog jezika na televiziji

offline
  • Pridružio: 10 Avg 2026
  • Poruke: 1

Све чешће чујем неке нове језичке конструкције на нашим телевизијама. На пример, јутрос на РТС 1, у јутарњем програму, спикерка рече:
" ... док су у Шангају отказана чак хиљаду и четристо летова".
Мени то некако пара уши, јер сам одувек мислио да је исправно (а и много пригодније) рећи:
"... док је у Шангају отказано чак хиљаду и четири стотине летова".
Да ли сам у праву или се језичка правила брже мењају него што ја могу то да отпратим?
Или и овде важи онај чувени компромис: може и тако и тако, и једно и друго је исправно!



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Konstruktor
  • Pridružio: 01 Nov 2013
  • Poruke: 1276

Postovanje kolega. Preporucujem da se prikljucis temi "Veseli novinari i ini prevodioci". Tamo imamo vec bogatu riznicu ovakvih knjizevnih pehova.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 2098 korisnika na forumu :: 86 registrovanih, 2 sakrivenih i 2010 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 015, aca018, Andrija357, Arhiv, Avalon015, bavar357, Bokiboks, boromir, Boskovic, bukefal, BWG, cebam, cyprus, DeerHunter, Deki Duga Devetka, Denaya, Despot Đurađ, Dusko_Dugousko, Dzoni2412, Dzuki, ekser222, EXIT78, Georgius, gregorxix, hatman, iceburn, icemilos, igorpet, ikan, Ivoo, Jeremiah, joca83, Joint Chief, Kajzer Soze, Karaula, Komder, kovinacc, Macak1990, MarkoW, MaschinenPistole, mat, mercedesamg, Miha79, Miki281, Milan A. Nikolic, mile.ilic75, milenko crazy north, miltonhewitt6, Nadla, nebkv, oganj123, pasko2025, pavle_pzs, pein, Piani Jazzer, ping15, proka89, Qvazimodo, raster12, repac, rovac, royst33, Sharpshooter, silikon, Sonic, Srdjadj70, ssekir75, stingD, TangoSix, Tetejac82, Titan, umpah-pah, uruk, vaci, vathra, VBoss, Veless, vespa nikola, Vića, VJ, vuksa72, x9, Zastava, zivojin32, Živković, 2001