MyCity » Domaća IT scena, internet provajderi » Vest: Iduće godine besplatno korišćenje softvera na srpskom

Iduće godine besplatno korišćenje softvera na srpskom

Napisano na dan: 27.12.2007
1

Iduće godine besplatno korišćenje softvera na srpskom
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 27 Dec 2007 16:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 29 Mar 2006
  • Poruke: 2215
  • Gde živiš: in the heart of the city

Citat:Besplatno korišćenje osnovnih računarskih programa na srpskom jeziku početkom naredne godine biće dostupno svim korisnicima u Srbiji, saopštilo je danas Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo Srbije.

Priprema se besplatni operativni sistem i osnovni programi na srpskom jeziku, koji mogu da pokriju veliki deo potreba običnih korisnika i malih preduzeća.
"U toku je rad na projektima koji se finansiraju iz sopstvenih budžetskih sredstava Ministarstva za telekomunikacije i informatičko društvo, koji će omogućiti da se formira i srpska distribucija Linuks operativnog sistema, popularni OpenOfis paket, Mozila pretraživač i i-mejl klijent", navodi se u saopštenju.

Trenutno se, kako se ističe, lokalizuju dve verzije Linuks operativnog sistema, zato što nije izvesno koja je bolja i koja će duže da opstane - Ubuntu i Fedora, kao i softverski paket OpenOfis, koji pruža veći deo mogućnosti Majkrosoftovog paketa za kancelarijsko poslovanje.
"Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo će se zalagati za legalizaciju softvera, ne samo zbog pritisaka iz sveta i moralnih aspekata problema, već i zbog naše softverske industrije, čiju intelektualnu svojinu treba da štitimo", navodi se u saopštenju.
Izvor: http://24sata.rs/
http://www.poslovnimagazin.biz/



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 27 Dec 2007 16:51
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

Prosto ne mogu da verujem da je neko u nasem ministarstvu ovo pokrenuo.
Ovo kao da sam procitao vest 'svemirski brodovi iznad glavnih gradova svih drzava', tako nesto... podjednako neverovatno kao ovo Smile



Poslao: 27 Dec 2007 17:15
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Sep 2003
  • Poruke: 2839
  • Gde živiš: Kotor

Peca ::Prosto ne mogu da verujem da je neko u nasem ministarstvu ovo pokrenuo.
Ovo kao da sam procitao vest 'svemirski brodovi iznad glavnih gradova svih drzava', tako nesto... podjednako neverovatno kao ovo Smile

Neverovatno je najviše zbog toga što je Microsoft ušao punom snagom na Zapadni Balkan i ustoličio se kao rešenje bez alternative. Ovo bi značilo da je monopol pao, a to je zaista neverovatno.
Ja sam ovde pre par godina pokušao da zagovaram open source rešenja pre nego što je sklopljan dil sa Majkrosoftom, i to je delovalo smešno jer je verovatno ispod žita sve već bilo rešeno.

Poslao: 27 Dec 2007 17:17
Idi na vrh
offline
  • Peca  Male
  • Glavni Administrator
  • Predrag Damnjanović
  • SysAdmin i programer
  • Pridružio: 17 Apr 2003
  • Poruke: 23211
  • Gde živiš: Niš

MS je skoro sa vladom CG potpisao neki 'monopol'... ako se ne varam?

Poslao: 27 Dec 2007 17:21
Idi na vrh
offline
  • real 
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 25 Nov 2004
  • Poruke: 2297
  • Gde živiš: Kragujevac

Jbt, izgleda da ipak nećemo biti mi oni koji poslednji hvataju priključak sa napretkom.

Poslao: 27 Dec 2007 18:37
Idi na vrh
offline
  • helen1  Male
  • Anti Malware Fighter
    Rank 2
  • Master učitelj
  • Pridružio: 27 Avg 2005
  • Poruke: 8617
  • Gde živiš: Novi Beograd

Pod terminom lokalizuju sta se tu tacno podrazumeva?Da svi programi koji ulaze npr.u sastav (k)ubuntua ce biti na srpskom?Mislim na programe koji stizu uz svaki cd tipa Amarok,Adept,Kopete?

Poslao: 27 Dec 2007 19:19
Idi na vrh
offline
  • Piksi  Male
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 13 Nov 2003
  • Poruke: 2435

@helen1
Lakalizacija programa predstavlja upravo to - Prevodjenje na srpski (u ovom slucaju)...Logicno je...

Poslao: 27 Dec 2007 19:27
Idi na vrh
offline
  • helen1  Male
  • Anti Malware Fighter
    Rank 2
  • Master učitelj
  • Pridružio: 27 Avg 2005
  • Poruke: 8617
  • Gde živiš: Novi Beograd

To ce biti divno narocito za nas koji koristimo linux.A i za ostale koji zele da probaju nesto bolje.Meni je linux vec na srpskom i to na cirilici.Skinuo prevod.Naravno nisu svi programi prevedeni koji idu uz njega.

Poslao: 27 Dec 2007 21:51
Idi na vrh
offline
  • pixxel  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 21 Jun 2005
  • Poruke: 9091
  • Gde živiš: Tu i tamo...

@all: fenomenalna vest, bilo je i vreme...
@helen1: nisu svi programi prevedeni, jer je prevodjenje linuxa na dobrovoljnoj osnovi - recimo u ubuntuu imas u skoro svakom help meniju opciju help translate this application, i onda mozes da se prikljucis nekom lokalnom timu koji radi na prevodjenju i pomognes...

Poslao: 27 Dec 2007 21:54
Idi na vrh
offline
  • helen1  Male
  • Anti Malware Fighter
    Rank 2
  • Master učitelj
  • Pridružio: 27 Avg 2005
  • Poruke: 8617
  • Gde živiš: Novi Beograd

pixxel ::
@helen1: nisu svi programi prevedeni, jer je prevodjenje linuxa na dobrovoljnoj osnovi - recimo u ubuntuu imas u skoro svakom help meniju opciju help translate this application, i onda mozes da se prikljucis nekom lokalnom timu koji radi na prevodjenju i pomognes...

Da i u Kubuntu ima ta opcija.Fino.Mogao bih da se prihvatim prevodjenja.

MyCity » Domaća IT scena, internet provajderi » Vest: Iduće godine besplatno korišćenje softvera na srpskom

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1158 korisnika na forumu :: 44 registrovanih, 8 sakrivenih i 1106 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Apok, Brana01, cavatina, ccoogg123, comi_pfc, debeli, Denaya, Dimitrise93, dragoljub11987, FOX, goxin, hatman, hologram, ikan, Istman, Karla, Kriglord, Kubovac, kunktator, laganini123, laki_bb, Libertas, Lieutenant, lord sir giga, mercedesamg, Mi lao shu, Milometer, Mixelotti, mkukoleca, nemkea71, Pohovani_00, Recce, Srle993, stankolich, Stefan M, tomigun, Tvrtko I, vathra, VP6919, vukdra, vukovi, zeo, žeks62, 125