MyCity » Književnost » Naziv knjige na srpskom

Naziv knjige na srpskom

Napisano na dan: 13.1.2013

Naziv knjige na srpskom
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 13 Jan 2013 16:35
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Mar 2012
  • Poruke: 16

Knjiga se u originalu zove ''Anna and the French Kiss''. Pokusalam sam da je prevedem kao ''Ana i francuski poljubac'' medjutim nista nisam pronasla. Da li neko mozda zna tacan prevod i izdavaca (ako ova knjiga uopste postoji kod nas) ? Hvala! Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 13 Jan 2013 16:43
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Pomoglo bi kad bismo znali ime autora...



Poslao: 13 Jan 2013 16:50
Idi na vrh
offline
  • Acid_Burn  Male
  • Moderator foruma
  • Glavni moderator foruma Zabava
  • Hellraiser
  • Demon to some. Angel to others
  • Pridružio: 07 Jan 2005
  • Poruke: 25503
  • Gde živiš: Beneath the Black Sky

Stephani Perkins je autor....

Poslao: 13 Jan 2013 16:53
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Mar 2012
  • Poruke: 16

Da, izvinjavam se, zaboravila sam da stavim!

Poslao: 13 Jan 2013 18:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Jan 2012
  • Poruke: 477

Mislim da je naslov djela naprosto "Anna and the French kiss", malo sam pretrazivao po netu i koliko vidim naslov se uopste ne prevodi. Smile

Poslao: 17 Jan 2013 18:12
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Mar 2012
  • Poruke: 16

Hvala. A ko je izdavac? Smile

Poslao: 17 Jan 2013 18:26
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Very Happy
Koliko sam shvatio, ne postoji izdanje na našem jeziku.

MyCity » Književnost » Naziv knjige na srpskom

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 884 korisnika na forumu :: 47 registrovanih, 9 sakrivenih i 828 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 015, aleksandar89, aleph_one, Arhiv, bojan_t, Bojke549, Bombona, Car89, Coabelgrade, Dejan_vw, dule10savic, ElGenius, gasazem, ghoost, goran.vvv, gzoki, koneks, kunktator, kybonacci, Lazur_01, Leonov, Lieutenant, Litostroton, luka35, m0nstrum_, Macalone, Manjane, Marko Marković, mercedesamg, Metanoja, Miki01, Ne doznajem se u oružje, nemkea71, Pavel Medved, pein, Prečanin30, Promising0, S2M, Shilok, ShurikSST, Solunac na steroidima, SOM, Tandrkalo, tomo2, ulogovan, Velizar Laro, vrgudinac