MyCity » Jezici -> Latinski jezik » Akcentovanje reči

Akcentovanje reči

Napisano na dan: 15.8.2012
1

Akcentovanje reči
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 15 Avg 2012 11:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Nov 2010
  • Poruke: 91

Da li neko zna da mi objasni kako se akcentuju rijeci u latinskom jeziku?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 15 Avg 2012 11:38
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18856
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Граматика латинског језика прописује нагласак на следећи начин:

Нагласак пада на други или трећи слог, рачунајући од краја; ако је други слог дуг на њега пада нагласак. Ако је кратак нагласак, прелази на трећи слог.
Двосложне речи имају нагласак (дугоузлазни!) на претпоследњем слогу (vita, pater).

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Poslao: 15 Avg 2012 22:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Nov 2010
  • Poruke: 91

E ovi dugi i kratki mi nisu jasni kako razlikovati kad koji koristiti i posto je to vec to mrtav jezik kako da razikujemo koji je slog dug a koji kratak..

Poslao: 16 Avg 2012 08:44
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18856
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Мораш да познајеш нашу прозодију. Постоје три основна правила приликом прилагођавања страних речи нашем акценатском систему. Потражи овде, на потфоруму. Пошто сви језици прилагођавају изговор латинских речи свом изговору , то радимо и ми.

Poslao: 16 Avg 2012 10:50
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

Sirius ::Мораш да познајеш нашу прозодију. Постоје три основна правила приликом прилагођавања страних речи нашем акценатском систему. Потражи овде, на потфоруму. Пошто сви језици прилагођавају изговор латинских речи свом изговору , то радимо и ми.

sad mi je tek jasno zašto me u Italiji ne razumeju kad citiram nešto na latinskom GUZ - Glavom U Zid

Poslao: 16 Avg 2012 14:15
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Nov 2010
  • Poruke: 91

Meni opet nista jasno ..ako je rijec drvo akcentovana na 1 nacin rijec legnum bice na drugi.. GUZ - Glavom U Zid
jedini nacin cini mi se da se svaka rijec nauci napamet Shocked

Poslao: 16 Avg 2012 18:24
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18856
  • Gde živiš: I ja se pitam...

blog 25 ::Meni opet nista jasno ..ako je rijec drvo akcentovana na 1 nacin rijec legnum bice na drugi.. GUZ - Glavom U Zid
jedini nacin cini mi se da se svaka rijec nauci napamet Shocked


Ni slučajno! Samo savladaj našu prozodiju, a siguran sam da već vladaš njome. Sačuvaj bože kada bi čovek morao da uči akcenat svake reči, dokle bismo stigli. Ako ti naša akcentuacija nije jasna, to je već malo veći problem.

Kao što vidiš, u izgovoru latinskih reči kod nas nema mnogo tajni.

U reči legnum akcenat će biti na prvom slogu i to kratkouzlazni.

Poslao: 16 Avg 2012 19:17
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Nov 2010
  • Poruke: 91

Od cega to zavisi? ILI na 3 dugi ili kratki?
Prepostavljam da je po izgovoru rijeci-ali ako ne znamo kako se izgovara sta onda? arborem.. npr.

Poslao: 16 Avg 2012 19:38
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18856
  • Gde živiš: I ja se pitam...

blog 25 ::Moze li na 2 slogu da bude kratkoslilazni ili dugosilazni ili dugouzlazni ? od cega to zavisi? ILI na 3 dugi ili kratki?
Prepostavljam da je po izgovoru rijeci-ali ako ne znamo kako se izgovara sta onda? arborem.. npr.



Хајде да покушам овако да ти објасним: основно правило имаш (да га не понављам, већ сам написао). Ако се акценат нађе на унутрашњем слогу латинске речи (тзв. интермедијалном) , он ће бити искључиво узлазни!! Уколико се нађе на првом слогу, онда су могућа сва четири акцента. Уколико се реч састоји од само једног слога (pax, rex, lex, itd), onda je акценат увек силазни.

Да ли је сада лакше?

Poslao: 21 Avg 2012 23:53
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Nov 2010
  • Poruke: 91

Napisano: 16 Avg 2012 20:02

Mnogo.. Smile dugujem cokoladu Smile

Dopuna: 21 Avg 2012 23:38

Imam jos 1 pitanje-abstrati substrati i superstrati -sta je sta ? I koji jezici kome pripadaju ?mislim da su arabizmi substrati a germanizmi superstrati..Ubise me u pojam i jedni i drugi..Sta je sa longobardima, gotima i francima ?
Kojoj grupi oni pripadaju ?

Dopuna: 21 Avg 2012 23:53

Jos nesto i necu vise da dosadjujem je li pecora dugi ili kratki ili bez akcenta?

MyCity » Jezici -> Latinski jezik » Akcentovanje reči

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 731 korisnika na forumu :: 46 registrovanih, 6 sakrivenih i 679 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., Aleksa 3215, black venom, bladesu, BUDDAR70, celt, CikaKURE, Comyymoc, draganca, drimer, Dzambas, esx66, g_g, gaga23, GH69, Insan, kapela, ladro, Litostroton, ljuba.b, lukac, markolopin, matejmatos, mačković, Mi lao shu, micke83, mikrimaus, Orijen, Oscar2, ozzy, Pero, Pero Petković, proka89, ruma, Semberija, Sky diver 29, smuk, tachinni, tomigun, Troja, vaci, Vanderx, voja64, Zorge, 1107