hitno potrebna pomoć, oko prebacivanja teksta

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

imam problem oko prebacivanja teksta iz PDF formata u Word, da li postoji program koji može da prebaci PDF format u Word, a da ne poremeti tekst prilikom prebacivanja, sve sam živo pokušao, ali nikako nisam uspio da prebacim a da nešto na tekstu ne pomerim ili izgubim dio slova teksta, ako neko zna molim vas da mi pomognete, HVALA UNAPRED.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja sam u nekoliko prilika koristio:

ABBYY FineReader
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Pročitao je sasvim solidno neke .pdf fajlove koji su nastali skeniranjem knjiga, ali ne treba očekivati čuda, mora da se pregleda i doradi tako dobijen tekst.

Kako su nastali .pdf-ovi? Štampanjem u .pdf iz neke aplikacije ili skeniranjem? I od toga dosta zavisi.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

ovaj program što ste objavili, možeteli mi pomoći kako da ga skinem, i kad ga skinem kako da uradim prebacivanje iz pdf u word format

• 1Ovo se svidja korisniku: srecko81
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Програм није бесплатан. Има пробну верзију која има ограничења - обрађује до 100 страница, а могу се сачувати само три (може и три по три из више наврата).
Уколико ти одговара, пошаљи ми докуменат у приватној поруци па ћу ти га је пребацити у Ворд.

• 3Ovo se svidja korisnicima: srecko81, daxytt, E.L.I.T.E.
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Prebacivanje iz pdf u tekstualnu formu vrsi se OCR programima od kojih je najpoznatiji a i najmocniji gore pomenuti ABBY Finereader. Da bi se minimizovale greske pri konverziji neophodno je da program ima podrsku za jezik na kome je pisan dokument (cirilica, latinica i sl). Ima i tu caka ako je na pr tekst pisan latinicom, ne moramo traziti srpski plagin (mislim da ga u nekim verzijama ni nema) vec se moze iskoristiti hrvatski, a ako je tekst na cirilici umesto sprskog se moze koristiti ruski. Takodje se program mnogo lakse snalazi i gotovo bez greske konvertuje pdf dokumenta koja nisu skenirana vec nacinjena sirovim prebacivanjem tekstualnog dokumenta u pdf. Vec kod skeniranih dokumenata moze doci do niza problema do kojih dovodi mala rezolucija dokumenta - dokument skeniran u niskoj rezoluciji, los skener, los nacin skeniranja.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

poslao sam u privatnoj poruci tekst, za micoboj, da li je to stiglo

• 1Ovo se svidja korisniku: srecko81
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Izvinjavam se sto upadam, ali vidim da forsirate ABBYY FineReader, ali program od iste kompanije mnogo bolje radi posao..
Negdje sam vec pominjao ime..

ABBYY PDF Transformer upravo odradjuje ono sto se u temi trazi..
Velika mana, nije besplatan

• 2Ovo se svidja korisnicima: SlobaBgd, srecko81
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Lighten PDF to Word Converter који је неки дан био понуђен бесплатно на Giveaway of the Day ми је невјероватно прецизно одрадио један ћирилични ПДФ са сликама. Просто нисам могао да повјерујем својим очима да сам добио такав Ворд докуменат. Најприје сам помислио да ништа није одрађено, да је и даље у питању ПДФ. Никаква, апсолутно никаква, дорада није била потребна. ABBYY FineReader и OmniPage Professional су ср**ње према њему.