MyCity » Audio/Video montaža » subtitle na dvd

subtitle na dvd

Napisano na dan: 9.2.2007

subtitle na dvd
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 09 Feb 2007 19:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 11 Avg 2006
  • Poruke: 323
  • Gde živiš: u beogradu

kako da namestim subtitle kada konvertujem iz avi u dvd



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 10 Feb 2007 01:38
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2005
  • Poruke: 1783

Najbolji program za tu namenu po meni - Avi2DVD Wink



Poslao: 12 Feb 2007 23:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Feb 2007
  • Poruke: 16

Ja radim sa ConvertXtoDVD i jako sam zadovoljan. Ako treba prije obrada titla onda SubtitleWorkshop

Poslao: 01 Mar 2007 00:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Nov 2006
  • Poruke: 12
  • Gde živiš: novi sad

Probao sam
1.dvdworkshop(ulead),
2.convertX to dvd,
3.dvd lab pro, +TMPGEncplus + subtitle workshop
4.sony architect,
5.winavi,
Najbolja varijanta ispadne pod brojem3 (ali sporo), a najbrze je sa varijantom pod brojem2 ( starije verzija je imala gresku pri pravljenju prevoda ali je ispravljeno u najnovijoj), mada po kvalitetu bi rekao da su varijante 1 i 4 najbolje (ali i spore), varijanta broj5 je brza ali nema menija, i prevod lepi na film
Nadam se da sam pomogao

MyCity » Audio/Video montaža » subtitle na dvd

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 877 korisnika na forumu :: 69 registrovanih, 6 sakrivenih i 802 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., aleph_one, annon, as2025, Ba4e, BlackTower, bojan_t, bojcistv, Bozjidar87, brandža84, brufen, carinko, Chainsaw, Cirkon, Comyymoc, CraniumWhite, deLacy, djonsule, Djota1, DonRumataEstorski, draganca, El-Komadante, Electron, Gitzherai, goran.vvv, gorankuba, GveX, HawX, Ilija Cvorovic, Insan, Jeremiah, Kalem, kalens021, Konda, Koser, Lucije Kvint, M74AB3, mercedesamg, micke83, Mika777, milanpb, Milometer, mirkoro, misaru, Ne doznajem se u oružje, nnovakis, Nobunaga, Oscar, Pavel Medved, pera bager, Pilence, Ray1973, sajorg, scimitar19, Sharpshooter, shiro, Smajser, stegonosa, styg, t.e.m.p.l.a.r., tanakadzo, ujke, Vlada1389, vrgudinac, vrlenija, YugoSlav, Zdenko, |_MeD_|