MyCity » Filmovi » sedmi pecat

sedmi pecat

Napisano na dan: 21.3.2004

sedmi pecat
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 21 Mar 2004 21:36
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2003
  • Poruke: 36

Zna li neko gde mogu naci prevod za film Sedmi pecat, tj Seventh seal od Ingmar Bergmana.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 22 Mar 2004 00:33
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Apr 2003
  • Poruke: 2091
  • Gde živiš: Novi Sad

Dobrodosao Damians :-)
za ovakve stvari postoji Search opcija na forumu... i evo sta je meni izbacila:
http://www.mycity.rs/phpbb/viewtopic.php?t=3693&highlight=titl
(izmedju ostalog) i u toj temi Bojan lepo kaze gde se on snalazi...



Poslao: 22 Mar 2004 00:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 06 Avg 2003
  • Poruke: 88
  • Gde živiš: Vojvodina,Jarkovac

Dzabe upucujes coveka kada to tamo nema

Poslao: 22 Mar 2004 02:19
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 20 Apr 2003
  • Poruke: 2091
  • Gde živiš: Novi Sad

ehhh sta onda da kazem..... google???

Poslao: 22 Mar 2004 10:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2003
  • Poruke: 36

Pokusao sam preko google ranije i nista, ponadao sam se da neko od posetilaca foruma ima taj prevod...

jedino na dvd.box.sk sam naso engleski subtitle sto meni nije problem, ali...

Poslao: 22 Mar 2004 10:22
Idi na vrh
offline
  • Goran 
  • Prof.Mr.Dr.Sci. Traumatologije
  • Pridružio: 05 Maj 2003
  • Poruke: 9977
  • Gde živiš: Singidunum

Huh, jedino da ga sam prekucaš, tj prevedeš.
Samo "edit"-uj engleski prevod.

Poslao: 02 Feb 2007 18:57
Idi na vrh
offline
  • Acid_Burn  Male
  • Moderator foruma
  • Glavni moderator foruma Zabava
  • Hellraiser
  • Demon to some. Angel to others
  • Pridružio: 07 Jan 2005
  • Poruke: 25503
  • Gde živiš: Beneath the Black Sky

http://www.mycity.rs/Filmomanija/U-vezi-podforuma-Titlovi.html

Sve je recheno u toj temi.

Hvala na pazhnji dovidjenja i prijatno

02 Feb 2007 18:58 Acid_Burn Zaključavanje topica Razlog: : Piraterija je zabranjena na ovom forumu
Sve je recheno u temi koju sam linkovao...		  

MyCity » Filmovi » sedmi pecat

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 484 korisnika na forumu :: 8 registrovanih, 0 sakrivenih i 476 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: anta, bato, Bobrock1, Excalibur13, milenko crazy north, sasa76, t84dar, wizzardone