Kazuo Išiguro ovogodišnji je dobitnik Nobelove nagrade za književnost

Kazuo Išiguro ovogodišnji je dobitnik Nobelove nagrade za književnost

offline
  • Pridružio: 12 Okt 2010
  • Poruke: 9508

Britanski pisac japanskog porijekla Kazuo Išiguro ovogodišnji je dobitnik Nobelove nagrade za književnost, saopštila je Švedska kraljevska akademija za nauku.


Izvor i nastavak: http://mondo.ba/a762676/Magazin/Kultura/Nobelova-n.....iguro.html

Umesto 'tazih' vesti, evo jednog članka iz '92. godine, kada su novine pisali novinari.



Izvor: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1020799501.....mp;theater


Što kažu, samo da nije Murakami. Zaista je nije zaslužio.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
online
  • SlobaBgd  Male
  • SuperModerator
  • Supermoderator tech foruma
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13024
  • Gde živiš: Beograd

Da, sećam se kada sam prvi put pročitao Ostatke dana. Izvanredna novela, slojevita, posmatra temu iz nekog malo pomerenog ugla. Najzanimljivije mi je bilo to što Japanac (tada nisam znao da je naturalizovan u Veliku Britaniju) piše o tako tipično engleskoj temi kao što je posao i život batlera, Engleza, i njegov pogled, utisci i odnos sa likovima, iz više klase ali i iz miljea pomoćnog osoblja (da ne kažem - slugu) u kući u kojoj se najveći deo radnje odvija. Drugi put sam knjigu pročitao pet - šest godina kasnije, i tada sam već umesto iznenađenja, oduševljenja i začuđenosti, mogao da joj se posvetim onako kako zaslužuje, sa punom pažnjom i sa predavanjem i radnji i likovima, i izvanrednom, nenametljivom a opet kvalitetnom prevodu.

Druge Išiguruove knjige nisam čitao, ali treba im dati priliku, bez obzira na Nobelovu nagradu.



Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 803 korisnika na forumu :: 71 registrovanih, 8 sakrivenih i 724 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1567 - dana 15 Jul 2016 20:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 4channer, amir3045, Apok, Atomski čoban, awathorn, boracbl1389, Borec, Boris902, cikadeda, Cili2, Crvena Petokraka, damirZR, darkangel, darkstar101, DELL4, doktor1964, draggan, Faki-Valjevo, Gale2, h8propaganda, ibssa, ILGromovnik, ivica976, Komentator, komkom, Korisnik038, Kristian_KG, Križar, KUZMAR, Logic005, longrifle, LUDI, lukac2, mean_machine, micoboj, Milan A. Nikolic, MILO-VAN, Misa63, MORAVA1, Mugy, munzeco, neko iz mase2, ok, panonski mornar2, pedja63, Perko91, pjaka2001, proka89, ray ban11, repac, shsoft02, Sima zna, Singidunumac, SlobaBgd, slonic_tonic, Sr.Stat., srbi, Srki94, Srky Boy, ssekir75, svarun, T-72, Toni, Trpe Grozni, VJ, voja64, VP3987, vranjanac29, weez, WS2, yrraf