offline
- moka-pa
- Građanin
- Pridružio: 24 Jan 2006
- Poruke: 114
- Gde živiš: pancevo
|
Речник мање познатих речи
А
Агарјани - Турци, а носе име по Агари, Сариној робињи, Аврамовој наложници која је родила сина Измаила који се сматра родоначелником Арапа и Турака
агарјански - турски, арапски
ад - пакао
амин - заиста, нека тако буде. Овако се често завршавају молитве
амир - господар, старешина, заповедник
архиепископ - први епископ, поглавар самосталне православне цркве
архијереј - епископ, првосвештеник који руководи епархијом
аспида - змија
аспида глуха - змија која не чује глас онога који баје, врача или чара. Посебно је описана у Физиологу, средњовековном спису са фантастичним причама о разним животињама
Б
багр - порфира, симбол владарског достојанства
баштина - наследно имање
безчислен - безбројан
белчужац - прстенчић
бестелесне силе - снаге које немају тело
бестрасно - без страха
благоверан - побожан
благоверје - побожност
благовестити - донети добру вест
благодат - милост, сила Божја, дар светог духа, харизма
благолепије - лепота, красота, склад
благопријатан - угодан, пријатан
благоразуман - онај који има добар разум
благородан - племенит
благочастив - добар и частан
блаженство - рајско добро
ближик - рођак
бљудо - здела
богољубан - онај који воли Бога
богоматера - Божја мајка
богомати - мати Божја
богоносни - који носи Бога
богоугодан - угодан Богу
В
вазљубљен - вољен
ваистину - заиста, уистину
василиск - змија са петловом главом која убија погледом
великомученик - велики мученик
велможа - великаш
венац - круна
венчати - крунисати
висон - памучно платно фине израде
владика - Господ Исус Христос
владичица - Господарица Богородица
вожд - вођа
војинство - војништво, војска, деловање војске, рат
војинствовати - ратовати
враг - непријатељ
Г
господствовати - владати
Д
дажд - киша
дева - девојка, девица, назив Богородице Марије
деспот - титула господара Србије после пропасти српског царства, коју је добио син кнеза Лазара, Стефан Лазаревић
деспотица - деспотова жена
диптих - књига у коју се уписују имена за помен на литургији
дискос - посуда у којој се носи и освећује хлеб
добродетељ - врлина, добро дело
добродетељан - пун врлина и добрих дела
духовник - духовни човек, свештеник, калуђер
Е
епископ - највиши чин црквене јерархије, архијереј, владика
Ж
житије - живот, биографија
жреб - део, баштина, комад земљишта одређене величине
З
златопечатник - златан печат
зрцало - огледало
И
игуман - старешина манастира
Измаилћани - Турци, потомци Измаила, сина робиње Агаре и Аврам, по коме су Турци и Арапи добили име јер се сматра да је он њихов родоначелник
инок - монах, калуђер
иноплеменик - туђинац, странац
иночки - монашки, калуђерски
источник - извор
Ј
јединородни - онај који је једини рођен
јестаство - биће, природа
К
кастрофилакт - чувар града
катапетазма - завеса
кација - кадионица са ручком
кир - господин (као титула)
кира - госпођа
клир - свештенство уопште
клирик - члан клира, свештенства, црквене јерархије
коло - топионица
крепост - снага, сила
кригла - некаква посуда
кругла - некаква посуда која се употребљава у средњем веку
ктитор - оснивач манастира или цркве
кунтуш - ћурак, кожух
купљеница - купљена земља или њива
Л
лавра - пространи манастир с великим бројем монаха, обично владарски или царски манастир
лампада - светиљка
лепта - новчић
литургија - служба божја, главно црквено богослужење на коме се обавља света тајна причешћа
М
медоточан - који точи мед
метох - манастирско имање
метохија - манастирско имање, посед
миро - свето или освећено уље, миомирисно уље које чудесно тече из светих моштију
мироточац - светитељ из кога тече миро
митрополија - резиденција митрополитска
митрополит - епископ своје епархије, који обавља и неку вишу власт над епископима других епархија
Н
надежда - нада
начелство - власт, поглаварство
незлобив - онај који није злобан
О
обагрити - зацрвенети
обедница - ручаоница, трпезарија
обитељ - манастир
обличити - укорити
ободац - минђуша
обрести - наћи
оглавље - украс за главу
одлучен - одвојен
окрмитељ - бранитељ
окрмити - сачувати, одбранити
општежиће - заједнички живот монаха
отачаство - отаџбина
П
патријарх - црквени поглавар под којим су митрополити, епископи итд.
пирг - кула
повеленије - наредба
повелети - наредити
повеља - писмени акт, докуменат, исправа када се некоме нешто додељује, потврђује
подвиг - борба, мука, подвиг
подвизати се - обављати духовне и физичке вежбе, засноване на самоодрицању, са циљем хришћанског усавршавања. Подвижништво је било својствено монасима аскетама
попећи - побринути, постарати се
поревновати - ревно се потрудити
посланица - писмо, књига, управо оно што је писано
потир - чаша у којој се на литургији држи и освећује вино
правоверан - онај који је праве вере, православан
преподобан - свети монах
преподобије - светитељ из редова монаха, који је стекао више моралне вредности својим подвизима и светошћу живота
Пречиста - Богородица
призреније - поглед у правом и преносном смислу
принос - дар, поклон
приношење - дар, поклон
прћија - мираз
пучина - неизмерна ширина и дубина
раба - слушкиња
разлучење - одвајање
ревновати - такмичити се, ревно се трудити
ревност - брига, особина онога који је ревностан
риза - свештеничка одежда, монашка хаљина
рипида - ликови шестокрилих анђела утврђених на дрвеном штапу
роменча - суд за воду, у првом реду од бакра, а затим и од других метала
С
самодржац - владар суверене државе, носилац све власти, као у Византији аутократор
сафин - сафир, врста драгог камења
сведржитељ - онај који држи све у својој власти, атрибут божанства
свенепорочан - чист, безгрешан
светопочивши - онај који је умро као светац
светородан - потомак светих, рођен у светом роду
свечастан - изнад свега частан, поштован
свидење - савест
свита - тканина, одећа
серафим - бестелесни дух који је створио Бог пре видљивог света. Постоји девет зборова анђела. Серафими су анђели који имају људско лице и шесет крила
сирин - може бити да значи исто што и сирена
скинија - ћелија
скиптар - палица, владарска инсигнија, знак краљевске власти
скрб - туга
славословље - слављење, хваљење Бога или Богородице у молитвама и црквеним обредима
словесан - разуман
Слово - Реч Божја, друго лице Свете Тројице, Син Божји Исус Христос
стуб - кула
сујемудран - сујетан, ташт
супарница - тужитељица
суштаство - биће, природа
Т
таленат - назив новца, дар Божји
тисућа - хиљада
тресак - гром
Ћ
ћелија - соба у манастирском конаку за становање монаха; посебна кућица у којој живе монаси испосници
ћесар - дворанин у српској држави у четрнаестом веку
ћивот - ковчег; старозаветни "ковчег завета" укоме су се чувале таблице Божјих завета, Божјих закона
У
унча - мера за тежину
Х
херувим - анђели који имају четири лица и четири крила испод којих су људске руке
хрисовуља - повеља оверена златним печатом
Ц
целивати - љубити
цех - организација струковног карактера
Ш
шивада - украс који са круне или дијадеме виси са стране, са уплетеним бисером
|
