Metallica

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Citat:
Now I can’t think, think why I should even try


... ALI nikada ne odustati

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

MonaLiza ::

...Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters


never cared for what they do
never cared for what they know...
but I know


Taman htjedoh da je post-ujem, ali radi search.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pretender :: ...

A ovo mi je izvesna osoba i recitovala pre nekog vremena...

Meni je jedna poslala:

"No one but me can save myself, but it's too late
Now I can't think, think why I should even try..."
('cause...
"New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules
with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts..." )



But it's never too late... and there's always a reason... and only you can save yourself...
And, no matter how hard it may sometimes seem, each of us does have that power...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

'So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters'...

lepo receno...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Jasmina ::@matrix

..Yesterday seems as though it never existed...

Ni ovo nije lose za reci sebe, ostaviti proslost daleko iza sebe kao da nikada postojala nije, i eto ti fresh start. Da ponovim jos jednom, REV IT UP, ok?

Mi ovde mnogo pametujemo, pesma je inace napisana kada su Hetfield-u ukrali neku opremu, par gitara i pojacala valjda, pa nisu mogli da odrze koncert.. daleke '84. Pa je zbog toga bio u takvom bedaku da je napisao ovu pesmu

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say ............

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

A ja mislila da se "sazivio" sa onim jadnicima koji su bili ranjeni u vijetnamskom ratu...?????Vidis,covjek uci dok je ziv.....

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

][v][ A T R I X™ ::Jasmina ::@matrix

..Yesterday seems as though it never existed...

Ni ovo nije lose za reci sebe, ostaviti proslost daleko iza sebe kao da nikada postojala nije, i eto ti fresh start. Da ponovim jos jednom, REV IT UP, ok?

Mi ovde mnogo pametujemo, pesma je inace napisana kada su Hetfield-u ukrali neku opremu, par gitara i pojacala valjda, pa nisu mogli da odrze koncert.. daleke '84. Pa je zbog toga bio u takvom bedaku da je napisao ovu pesmu

Naravno da svi imaju neki razlog kada pisu pesme, nekada razlozi mogu da budu najrazlicitije prirode, ali svaki lyrics u sebi nosi poruke koje mogu da se univerzalno iskoriste, naravno mislim na kvalitetne lyricse kakve ima Metallica.

Od Metallice ja zaista ne znam koju pesmu ne bih izdvojila, strasno su jaki i kao izvodjaci i kao autori.

Mozda bih ovu izdvojila kao jos jedan lyrics vredan paznje:

The Four Horsemen


By the last breath of the fourth winds blow
Better raise your ears
The sound of hooves knocks at your door
Lock up your wife and children now
It's time to wield the blade
For now you have got some company


The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
or choose your fate and die


You have been dying since the day
You were born
You know it has all been planned
The quartet of deliverance rides
A sinner once a sinner twice
No need for confession now
Cause now you have got the fight of your life


The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
or choose your fate and die


Time
has taken its toll on you
The lines that razbijac your face
Famine
Your body it has torn through
Withered in every place
Pestilence
For what you have had to endure
And what you have put others through
Death
Deliverance for you for sure
There is nothing you can do


So gather round young warriors now
and saddle up your steeds
Killing scores with demon swords
Now is the death of doers of wrong
Swing the judgment hammer down
Safely inside armor blood guts and sweat


The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
or choose your fate and die

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

To @Puki care malo i mi da se setimo mladosti. ))
Metallica mi je band detinjstva.
Da @Jasmina opaka stvar.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Whiskeytown ::To @Puki care malo i mi da se setimo mladosti. ))
Metallica mi je band detinjstva.
Da @Jasmina opaka stvar.

Kao mali nisam bas kontao ove stihove kako treba. Tek koju godinu kasnije sam poceo da kontam prevod ali opet nije to bilo to jer nisam mogao tako da se osecam (citam: relativno bezbrizno detinjstvo) a sada ... JOJ. Em detinjstvo mlado & ludo, em osecanja koja pesma moze da probudi.