Novi pasoš Srbije

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Tamtitam ::Cista cirilica na koricama je nesto najglupavije sto se nekome u glavi rodilo. Da, zna onaj carinik da to sto drzi u rukama nije abonentska za kantinu, ali da mora ekstra da lista da bi nasao koja zemlja je u pitanju, to nam nece doneti ni poen u stranim ocima a jos manje ce da pomisli "jao, kako je ovo interesantno, bas su mi ovi Srbi ulepsali mi dan".

amen!

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hoce li biti taj pasos kao u Pesmi Djordja Balasevica kao onaj stari SFRJ

"Crveni pasos bez mane sto prolazi grane bez puno njakanja..."

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Пази. Сваки цариник или било које лицо које проверава папире мора иовако да отвара пасош и види име, државу, исправност итд...
Значи реално гледајући писало на челу passport, passaporto, pasport, pasoš. пасош или шта већ није толико битно. Био пасош са грбом или без исто тако.

Е сад. Пасош је огледало земље и мени је много глупље да се све напише на латиници или страном језику када су информације у самом пасошу сасвим читљиве на енглеском, француском итд...

А за већину западњака је ћирилица марсовско писмо и изгледа лепо па што не би било на ћирилици. Не говорим о људима појединачно него уопште.

А исто тако по закону ћирилица је службено писмо тако да је сасвим нормално да је на ћирилици.

Лично могли су да додају passport али и без тога је мени лично сасвим ок. Ако је неком до циничности онда ме заобиђите јер ово није тема за то.

А само зато што је запад свету наметнуо своје писмо незначи да морамо свугде да га трпамо...

Dopuna: 25 Jan 2008 13:41

...ако не мора.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

meni je glupa činjenica da je u pasošu text na srpskom, engleskom i francuskom, a da je korica samo na srpskom! nije logično...

Još o izgledu i zaštitama pasoša (i lične karte) na četvrtoj strani današnjih dnevnih novina ALO:
http://www.alo.rs/pdf/20080125.pdf

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pa sto ista onda i pisati na korice? Nasi znaju sta je, a stranci ne razumeju. Blanko korice, usteda boje i milina.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

evo linka sa izgledom korica pasosa zemalja evropske unije

en.wikipedia.org/wiki/European_passport

pretpostavljam da vecina carenika zna i grcki i madjarski i ceski i slovacki i francuski i nemacki i ...
prvi pasos koji bude imao u rukama moze da mu bude interesantan pa da zagleda korice a opet najbitnije mu je da li imas vizu za tu zemlju ili ne

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

pa, ok, ako je to evropska praxa! međutim, ja bih više voleo da ima i na engleskom (mada, ja svoj pasoš ionako držim u zaštitnim koricama, pa mu se naslovna strana ne vidi )

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Tamtitam

Obrazloženje nije na mestu. Kada u ruke uzimaš nešto, sasvim je logično da znaš šta je. Isto kao i kad kupuješ kolu. Iako znaš kako izgleda kola, i koje je boje ipak na svakoj flašici COCA COLA piše bar nekoliko puta. Pasoš je i najobičnija vrsta reklame, ali za državu. Zato i stoji grb, pa i ćirilica.

Ovde je stvar da li baš na svakom papiriću mora da se trpa engleski/francuski ili bilo koji drugi strani jezik.

Pa zar nije dosta televizija, muzika, internet, tastatura na kojoj tipkate, uputstva na omotima za jela.
Zar baš sve mora da engleskom, pa i čelo pasoša koje je znak Srbije pa i time ćirilice.

Mislim da je iz mojih par paruka jasno da mi engleski ponekad izlazi na nos i umetanje, i to pogotovo od nas samih, engleske latinice kao da Srbija nema em svoju latinicu, em svoju ćirilicu.

I kao što je dedkibre poslao, ne mora sve na engleskom. Hvala deki za link.

Ja ponekad stvarno zablejim kada pročitam kako Srbija jedina ovo, ono, kao smešni smo a većina drugih radi sasvim isto. Daj bre malo više ponosa u svoje pismo, svoj jezik, svoju kulturu...ne mora bre sve na engleskom. Pa nije Srbija neka bedna kolonija pa da uvodi engelski na svakom ćošku jer nema svoj jedinsveni jezik ili svoje pismo...

Dopuna: 25 Jan 2008 16:22

I kao što kaže deki, cariniku nije bitno šta piše na korici nego da li imaš vizu ili ne..

Nego da mi neko odgovori. Zašto niko nikad nije uveo zastavice zemlje iz koje dolaziš na pasošima. U pasošima postoje skoro svugde ali ne i na koricama.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Srle, ne znam, meni to i dalje deluje arogantno, eto, Bugari su stavili i latinicom pa im nije pala kruna s glave.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Mislim da ce staviti i latinicu i engeski i francuski. Nisu oni bas toliko glupi. Sve ce lesti na svoje mesto.