KOffice

KOffice

offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Trebao mi je neki pouzdan program koji ce da radi transliteraciju dokumenata za Office 2007 / 2010 (docx format).

U office-u 2003 sam koristio onaj mali dodatak koji smo svi koristili "microsoftov dodatak za preslovljavanje" , "translit" ili kako ga je vec ko zvao. U office-u 2003 je radio svrseno, ali u office-u 2007 je na nekim masinama radio puzdano, a na drugima nije.

< problem je bio u tome sto pri sledecem pokretanju se translit gubi iz toolbara... nakon ponovne instalacije radi, ali opet, prilikom sledeceg pokretanja ne radi... >

Onda sam naleteo na ovaj portabilni programcic koji takodje "drzi do formatiranja teksta" (!). Cak vrsi transliteraciju teksta unutar AutoShapes objekata...

Link:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Mirror fotkica: [url=https://www.mycity.rs/must-login.png


//info sa sajta:

Citat:Miloš Babović, prijatelj Praktikuma i .Net programer, napravio je (još odavno) seriju zanimljivih alatki za naprednu upotrebu Office dokumenata u praksi. Prva alatka koju vam predstavljamo je kOffice (2,8 MB), nezavisni program koji služi za paketsku konverziju pisama (transliteraciju) u .docx dokumentima (Word 2007/2010) iz srpske latinice u ćirilicu i obrnuto. Isprobajte program: nije potrebna nikakva instalacija - samo raspakujte ZIP arhivu na željeno mesto! Da biste saznali više, pročitajte prateći dokument pomoći.
(7.12.2009.)


Prelistao sam par tema ovde i video da ga jos niko nije preporucivao, pa vam evo stiva za preporuku
Very Happy



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 16 Nov 2010
  • Poruke: 49

Ja preferiram "yu konverzije", ali je i ovo svakako dobar program.



offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

Inace, iako je ovaj program podrzan i za Word 2007 i Word 2010, ne radi kako treba.
Na 2007 sam testirao i radi odlicno, za 2010 brljavi --> jedan pasus prevede kako valja, drugi nece, treci prevede i slicno...

Nasao sam jos jedan alat ove namene, pa cu ga predstaviti kada ga testiram.

Ovo je samo mali feedback.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 706 korisnika na forumu :: 124 registrovanih, 12 sakrivenih i 570 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 15694 - dana 01 Feb 2026 12:23

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., alke12, ambra, Arsenije, as2025, Asteker, babaroga, Batko.VD.65, belov, bobo85, Bodin86, bokicacar, bolenbgd, Boris BM, Borkanović, bozzo27, bpvl, C-Gun, carinko, cemix, Chainsaw, chica, chichabg, Cicumile, CraniumWhite, Darko Jovanovic, dejandr, Dekanovic, Demi87, dijica, Diplomac, Dovla 1980, Dr.Strangelove, drimer, Duk011, dukajov, dushan, Dzoni70, Electron, Ezbuck, Fliper, galerija, Georgius, goran.vvv, Great White, Grochow, grunff2, InzenjerBL, Ivan Germanovic, JK, Joint Chief, Još malo pa deda, kib, Kobrim, komenski, Kruger, Kubovac, lacko, Lazarus, Levi, Marko Marković, mat, Medojed, Mig 29, mikelija, Millennium, milos97, milutin134, Mićko, Mldo, mm1811, Moldovan, nekdo, Neutral, nikoladim, Nikoletina Bursac, nnovakis, Nomica, novator, nuke92, ostoja, Papadubi, Petar888, Petarvu, pisac12, Prečanin30, rajkoplje, rebro1974, sabros, Salence74, sevenino, Sevetar, shaja1, silikon, Sin Boskic, Sirius, skvara, Sky diver 29, Sone0883, stagezin, stefan95, Stevan Visoki, Stoilkovic, synergia, tamno.nebo, Teodor60, trpche, TRZH92, Tumansky, uruk, vathra, vazduh, Velizar Laro, vensla, vidra1, Zastava, zemljanin, zil10, zillbg, zixmix, zoran-ruma, Zukov, zule2, Žoržo