Prevod windowsa.

1

Prevod windowsa.

offline
  • Pridružio: 01 Okt 2009
  • Poruke: 791

Da li je moguce prevesti windows ili se mora opet podizati?Trazi mi komsija da mu prevedem ali ja mislim da mora da se dize novi sistem.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Da prevedes sa kog na koji jezik?



offline
  • Pridružio: 01 Okt 2009
  • Poruke: 791

Sa engleskog na srpski ceo kompjuter.

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Za XP imas negde onaj paket koji se instalira preko vec instaliranog Windowsa.
Nema svrhe ponovno instalirati Windows jer se instalacija srpskog interfejsa inace radi naknadno.

offline
  • Pridružio: 01 Okt 2009
  • Poruke: 791

A gde to mogu da nabavim i kako se zove da skinem nemoras davati link ako nije legalno.

offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15766
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

http://www.mycity.rs/Windows/Prevodjenje-Windowsa-sa-jednog-na-drugi-jezik.html

offline
  • Pridružio: 01 Okt 2009
  • Poruke: 791

I da da li je to rizicno za windows da li moze da padne jer nije moj komp pa da ga ne sjb za dzabe lako bi da je moj.Upitanju je XP.

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Moj zet se igrao sa tim kada je izaslo, i par programa je pobrljavilo nakon instalacije tog prevoda.
Programi jesu radili, ali neke od precica sa tastature vise nisu.

offline
  • Pridružio: 01 Okt 2009
  • Poruke: 791

Ok.Puno hvala, ali ipak stoji pitanje dal da se bacim na taj poduhvat.

offline
  • Pridružio: 02 Feb 2008
  • Poruke: 14018
  • Gde živiš: Nish

Napisano: 31 Dec 2009 0:00

X-DKasPeR ::Ok.Puno hvala, ali ipak stoji pitanje dal da se bacim na taj poduhvat.
Ti kao da zelis da ti kazemo "e nemoj slucajno to da uradis" Mr. Green
Bilo sta da odlucis,radis na sopstvenu odgovornost. Wink
Ja sam nekoliko puta instalirao "Srpski prevod za Win" na nekoliko racunara i nisam primetio nikakve probleme,ali nisam nesto preterano testirao da bih mu nasao mane.

Dopuna: 31 Dec 2009 0:03

-> http://www.microsoft.com/scg/windowsxp/winxpnasrpskom.mspx

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 781 korisnika na forumu :: 42 registrovanih, 4 sakrivenih i 735 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: amaterSRB, awathorn, Belac91, Brot, brufen, cikadeda, dane007, Deneb, DH, djordje92sm, Dukelander, hatman, ivan1973, ivan979, jeka.m.75, JOntra, Kibice, kolateralnasteta, Marko Marković, mcgunner, Mercury, milijarder, milos.cbr, Misirac, mushroom, nik8282, Oluj2.1, pandur, panonski mornar, Panonsky, pein, Regrut Boskica, ruso, stegonosa, The Joker, Toni, uros, vasa.93, virked, VladaKG1980, vobo, zixmix